Read CHAPTER VIII of Canada: the Empire of the North, free online book, by Agnes C. Laut, on ReadCentral.com.

FROM 1679 TO 1713

Before leaving for France, Jean Talon, the Intendant, had set another exploration in motion. English trade was now in full sway on Hudson Bay. In possession of the Mississippi, the Ohio, the Illinois, the Great Lakes, France controlled all avenues of approach to the Great Northwest except Hudson Bay. This she had lost through injustice to Radisson; and already the troublesome question had come up, What was to be the boundary between the fur-trading domain of the French northward from the St. Lawrence and the fur-trading domain of the English southward from Hudson Bay. Fewer furs came down to Quebec from Labrador, the King’s Domain, from Kaministiquia (Fort William), the stamping ground of Duluth, the forest ranger. The furs of these regions were being drained by the English of Hudson Bay.

Talon determined to put a stop to this, and had advised Frontenac accordingly. August, 1671, Governor Frontenac dispatched the English Jesuit Father Albanel with French guides and Indian voyageurs to set up French arms on Hudson Bay and to bear letters to Radisson and Groseillers. The journey was terrific. I have told the story elsewhere. Autumn found the voyageurs beyond the forested shores of the Saguenay and Lake St. John, ascending a current full of boiling cascades towards Lake Mistassini. Then the frost-painted woods became naked as antlers, with wintry winds setting the dead boughs crashing; and the ice, thin as mica, forming at the edges of the streams, had presently thickened too hard for the voyageurs to break with their paddles. Albanel and his comrades wintered in the Montaignais’ lodges, which were banked so heavily with snow that scarcely a breath of pure air could penetrate the stench. By day the priest wandered from lodge to lodge, preaching the gospel. At night he was to be found afar in the snow-padded solitudes of the forest engaged in prayer. At last, in the spring of 1672, thaw set the ice loose and the torrents rushing. Downstream on June 10 launched Albanel, running many a wild-rushing rapid, taking the leap with the torrential waters over the lesser cataracts, and avoiding the larger falls by long detours over rocks slippery as ice, through swamps to a man’s armpits. The hinterland of Hudson Bay, with its swamps and rough portages and dank forests of unbroken windfall, was then and is to-day the hardest canoe trip in North America; but towards the end of June the French canoes glided out on the arm of the sea called James Bay, hoisted the French flag, and in solemn council with the Indians presented gifts to induce them to come down the Saguenay to Quebec. Fort Rupert, the Hudson’s Bay Company’s post, consisted of two barrack-like log structures. When Albanel came to the houses he found not a soul, only boxes of provisions and one lonely dog.

A few weeks previously the men of the English company had gone on up the west coast of Hudson Bay, prospecting for the site of a new settlement. Before Albanel had come at all, there was friction among the English. Radisson and Groseillers were Catholics and French, and they were supervisors of the entire trade. Bayly, the English governor, was subject to them. So was Captain Gillam, with whom they had quarreled long ago, when he refused to take his boat into Hudson Straits on the voyage from Port Royal. Radisson and Groseillers were for establishing more posts up the west coast of Hudson Bay, farther from the competition of Duluth’s forest rovers on Lake Superior. They had examined the great River Nelson and urged Bayly, the English governor, to build a fort there. Bayly sulked and blustered by turns. In this mood they had come back to Prince Rupert to find the French flag flying above their fort and the English Jesuit, Albanel, snugly ensconced, with passports from Governor Frontenac and personal letters for Radisson and Groseillers.

The Hudson’s Bay Company was uneasy. Radisson and Groseillers were aliens. True, Radisson had married Mary Kirke, the daughter of a shareholder, and was bound to the English; but if Radisson and Groseillers had forsworn one land, might they not forswear another, and go back to the French, as Frontenac’s letters no doubt urged? The company offered Radisson a salary of 100 pounds a year to stay as clerk in England. They did not want him out on the bay again; but France had offered Radisson a commission in the French navy. Without more ado the two Frenchmen left London for Paris, and Paris for America.

The year 1676 finds Radisson back in Quebec engaged in the beaver trade with all those friends of his youth whose names have become famous, La Salle of Fort Frontenac, and Charles Le Moyne the interpreter of Montreal, and Jolliet of the Mississippi, and La Forest who befriended La Salle, Le Chesnaye who opposed him, and Duluth whose forest rangers roved from Lake Superior to Hudson Bay. It can be guessed what these men talked about over the table of the Sovereign Council at Quebec, whither they had been called to discuss the price of beaver and the use of brandy.

The fur traders were at that time in two distinct rings, the ring of La Salle and La Forest, supported by Frontenac; the Montreal ring, headed by Le Chesnaye, who fought against the opening of the west because Lake Ontario trade would divert his trade from the Ottawa. Radisson’s report of that west coast of Hudson Bay, in area large as all New France, interested both factions of the fur trade intensely. He was offered two ships for Hudson Bay by the men of both rings. Because England and France were at peace, Frontenac dared not recognize the expedition officially; but he winked at it, as he winked at many irregularities in the fur trade, granted the Company of the North license to trade on Hudson Bay, and gave Radisson’s party passports “to fish off Gaspe.” In the venture Radisson, Groseillers, and the son Chouart Groseillers, invested their all, possibly amounting to $2500 each. The rest of the money for the expedition came from the Godfreys, titled seigneurs of Three Rivers; Dame Sorel, widow of an officer in the Carignan Regiment; Le Chesnaye, La Salle’s lieutenant, and others.

The boats were rickety little tubs unfit for rough northern seas, and the crews sulky, underfed men, who threatened mutiny at every watering place and only refrained from cutting Radisson’s throat because he kept them busy. July 11, 1682, the explorers sheered away from the fishing fleet of the St. Lawrence and began coasting up the lonely iron shore of Labrador. Ice was met sweeping south in mountainous bergs. Over Isle Demons in the Straits of Belle Isle hung storm wrack and brown fog as in the days when Marguerite Roberval pined there. Then the ships were cutting the tides of Labrador; here through fog; there skimming a coast that was sheer masonry to the very sky; again, scudding from storm to refuge of some hole in the wall.

Groseillers remained at the fort to command the twenty-seven men. Young Chouart ranged the swamps and woods for Indians, and Radisson had paddled down the Hayes from meeting some Assiniboine hunters, when, to his amazement, there rolled across the wooded swamps the most astonishing report that could be heard in desolate solitudes. It was the rolling reverberation, the dull echo of a far-away cannon firing signal after signal.

Like a flash Radisson guessed the game. After all, the Hudson’s Bay Company had taken his advice and were sending ships to trade on the west coast. The most of men, supported by only twenty-seven mutineers, would have scuttled ships and escaped overland, but the explorers of New France, Champlain and Jolliet and La Salle, were not made of the stuff that runs from trouble.

Picking out three men, Radisson crossed the marsh northward to reconnoiter on Nelson River. Through the brush he espied a white tent on what is now known as Gillam’s Island, a fortress half built, and a ship at anchor. All night he and his spies watched, but none of the builders came near enough to be seized, and next day at noon Radisson put a bold face on and paddled within cannon shot of the island.

Here was a pretty to-do, indeed! The Frenchman must have laughed till he shook with glee! It was not the Hudson’s Bay Company ship at all, but a poacher, a pirate, an interloper, forbidden by the laws of the English Company’s monopoly; and who was the poacher but Ben Gillam, of Boston, son of Captain Gillam of the Hudson’s Bay Company, with whom, no doubt, he was in collusion to defraud the English traders! Calling for Englishmen to come down to the shore as hostages for fair treatment, Radisson went boldly aboard the young man’s ship, saw everything, counted the men, noted the fact that Gillam’s crew were mutinous, and half frightened the life out of the young Boston captain by telling him of the magnificent fort the French had on the south river, of the frigates and cannon and the powder magazines. As a friend he advised young Gillam not to permit his men to approach the French; otherwise they might be attacked by the Quebec soldiers. Then the crafty Radisson paddled off, smiling to himself; but not so fast, not so easy! As he drifted down Nelson River, what should he run into full tilt but the Hudson’s Bay Company ship itself, bristling with cannon, manned by his old enemy, Captain Gillam!

If the two English parties came together, Radisson was lost. He must beat them singly before they met; and again putting on a bold face, he marched out, met his former associates, and as a friend advised them not to ascend the river farther. Fortunately for Radisson, both Gillam and Bridgar, the Hudson’s Bay governor, were drinking heavily and glad to take his advice. The winter passed, with Radisson perpetrating such tricks on his rivals as a player might with the dummy men on a chessboard; but the chessboard, with the English rivals for pawns, was suddenly upset by the unexpected. Young Gillam discovered that Radisson had no fort at all, only log cabins with a handful of ragamuffin bushrovers; and Captain Gillam senior got word of young Gillam’s presence. Radisson had to act, act quickly, and on the nail.

Leaving half a dozen men as hostages in young Gillam’s fort, Radisson invited the youth to visit the French fort for which the young Boston fellow had expressed such skeptical scorn. To make a long story short, young Gillam was no sooner out of his own fort than the French hostages took peaceable possession of it, and Gillam was no sooner in Radisson’s fort than the French clapped him a prisoner in their guardroom. Ignorant that the French had captured young Gillam’s fort, the Hudson’s Bay Company men had marched upstream at dead of night to his rescue. The English knocked for admittance. The French guards threw open the gates. In marched the English traders. The French clapped the gates to. The English were now themselves prisoners. Such a double victory would have been impossible to the French if the Hudson’s Bay Company men had not fuddled themselves with drink and allowed their fine ship, the Prince Rupert, to be wrecked in the ice drive.

In spring the ice jam wrecked Radisson’s vessels, too, so he was compelled to send the most of his prisoners in a sloop down Hudson Bay to Prince Rupert, while he carried the rest with him on young Gillam’s ship down to Quebec with an enormous cargo of furs.

By all the laws of navigation Ben Gillam was nothing more or less than pirate. The monopoly of the Hudson’s Bay Company forbade him trading on Hudson Bay. The license of the Company of the North at Quebec also excluded him. In later years, indeed, young Gillam turned pirate outright, was captured in connection with Captain Kidd at Boston, and is supposed to have been executed with the famous pirate. But when Radisson left Nelson in charge of young Chouart and came down to Quebec with young Gillam’s ship as prize, a change had taken place at Quebec. Governor Frontenac had been recalled. In his place was La Barre, whose favor could be bought by any man who would pay the bribe, and who had already ruined La Salle by permitting creditors to seize Fort Frontenac. England and France were at peace. Therefore La Barre gave Gillam’s vessel back to him. The revenue collectors were permitted to seize all the furs which La Chesnaye had not already shipped to France. Though La Barre was reprimanded by the King for both acts, not a sou did Radisson and Groseillers and Chouart ever receive for their investment; and Radisson was ordered to report at once to the King in France.

The next part of Radisson’s career has always been the great blot upon his memory, a blot that seemed incomprehensible except on the ground that his English wife had induced him to return to the Hudson’s Bay Company; but in the memorials left by Radisson himself, in Hudson’s Bay House, London, I found the true explanation of his conduct.

France and England were, as yet, at peace; but it was a pact of treacherous kind, secret treaty by which the King of England drew pay from the King of France. The King of France dared not offend England by giving public approval to Radisson’s capture of the Hudson’s Bay Company’s territory; therefore he ordered Radisson to go back to Hudson’s Bay Company service and restore what he had captured. But the King of France had no notion of relinquishing claim to the vast territory of Hudson Bay; therefore he commanded Radisson to go unofficially. Groseillers, the brother, seems to have dropped from all engagements from this time, and to have returned to Three Rivers. A copy of the French minister’s instructions is to be found in the Radisson records of the Hudson’s Bay Company to-day. Not a sou of compensation was Radisson to receive for the money that he and his friends had invested in the venture of 1682-1683. Not a penny of reparation was he to obtain for the furs at Nelson, which he was to turn over to the Hudson’s Bay Company.

In France, preparation went forward as if for a second voyage to Nelson; but Radisson secretly left Paris for London, where he was welcomed by the courtiers of England in May, 1684, and given presents by King Charles and the Duke of York, who were shareholders in the Hudson’s Bay Company. May 17 he sailed with the Hudson’s Bay Company vessels for Port Nelson, and there took over from young Chouart the French forts with 20,000 pounds worth of furs for the English company.

Young Chouart Groseillers and his five comrades were furious. They had borne the brunt of attack from both English and Indian enemies during Radisson’s absence, and they were to receive not a penny for the furs collected. And their fury knew no bounds when they were forcibly carried back to England. The English had invited them on board one of the vessels for last instructions. Quickly the anchor was slipped, sails run out, and the kidnapped Frenchmen carried from the bay. In a second, young Chouart’s hand was on his sword, and he would have fought on the spot, but Radisson begged him to conceal his anger; “for,” urged Radisson, “some of these English ruffians would like nothing better than to stab you in a scuffle.”

In London, Radisson was lionized, publicly thanked by the company, presented to the court, and given a present of silver plate. As for the young French captives, they were treated royally, voted salaries of 100 pounds a year, and all their expenses of lodgings paid; but when they spoke of returning to France, unexpected obstructions were created. Their money was held back; they were dogged by spies. Finally they took the oath of allegiance to England, and accepted engagements to go back as servants of the Hudson’s Bay Company to Nelson at salaries ranging from 100 pounds to 40 pounds, good pay as money was estimated in those days, equal to at least five times as much money of the present day. It was even urged on young Chouart that he should take an English wife, as Radisson had; but the young Frenchmen smiled quietly to themselves. Secret offers of a title had been conveyed to Chouart by the French ambassador; and to his mother in Three Rivers he wrote:

I could not go to Paris; I was not at liberty; but I shall be at the rendezvous or perish trying. I cannot say more in a letter. I would have left this kingdom, but they hold back my pay, and orders have been given to arrest me if I try to leave. Assure Mr. Duluth of my humble services. I shall see him as soon as I can. Pray tell my good friend, Jan Pere.

Pere, it will be remembered, was a bushranger of Duluth’s band, who had been with Jolliet on Lake Superior.

As for Radisson, the English kept faith with him as long as the Stuarts and his personal friends ruled the English court. He spent the summers on Hudson Bay as superintendent of trade, the winters in England supervising cargoes and sales. His home was on Seething Lane near the great Tower, where one of his friends was commander. Near him dwelt the merchant princes of London like the Kirkes and the Robinsons and the Youngs. His next-door neighbor was the man of fashion, Samuel Pepys, in whose hands Radisson’s Journals of his voyages finally fell. His income at this time was 100 pounds in dividends, 100 pounds in salary, equal to about five times that amount in modern money.

Then came a change in Radisson’s fortunes. The Stuarts were dethroned and their friends dispersed. The shareholders of the fur company bore names of men who knew naught of Radisson’s services. War destroyed the fur company’s dividends. Radisson’s income fell off to 50 pounds a year. His family had increased; so had his debts; and he had long since been compelled to move from fashionable quarters. A petition filed in a lawsuit avers that he was in great mental anxiety lest his children should come to want; but he won his lawsuits against the company for arrears of salary. Peace brought about a resumption of dividends, and the old pathfinder seems to have passed his last years in comparative comfort. Some time between March and July, 1710, Radisson set out on the Last Long Voyage of all men, dying near London. His burial place is unknown. As far as Canada is concerned, Radisson stands foremost as pathfinder of the Great Northwest.

But to return to “good friend, Jan Pere,” whom the Frenchmen, forced into English service, were to meet somewhere on Hudson Bay. It is like a story from borderland forays.

Seven large ships set sail from England for Hudson Bay in 1685, carrying Radisson and young Chouart and the five unwilling Frenchmen. The company’s forts on the bay now numbered four: Nelson, highest up on the west; Albany, southward on an island at the mouth of Albany River; Moose, just where James Bay turns westward; and Rupert at the southeast corner. But French ships under La Martiniere of the Sovereign Council had also set sail from Quebec in 1685, commissioned by the indignant fur traders to take Radisson dead or alive; for Quebec did not know the secret orders of the French court, which had occasioned Radisson’s last defection.

July saw the seven Hudson’s Bay ships worming their way laboriously through the ice floes of the straits. Small sails only were used. With grappling hooks thrown out on the ice pans and crews toiling to their armpits in ice slush, the boats pulled themselves forward, resting on the lee side of some ice floe during ebb tide, all hands out to fight the roaring ice pans when the tide began to come in. At length on the night of July 27, with crews exhausted and the timbers badly rammed, the ships steered to rest in a harbor off Digge’s Island, sheltered from the ice drive. The nights of that northern sea are light almost as day; but clouds had shrouded the sky and a white mist was rising from the water when there glided like ghosts from gloom two strange vessels. Before the exhausted crews of the English ships were well awake, the waters were churned to foam by a roar of cannonading. The strange ships had bumped keels with the little Merchant Perpetuana of the Hudson’s Bay. Radisson, on whose head lay a price, was first to realize that they were attacked by French raiders; and his ship was out with sails and off like a bird, followed by the other English vessels, all except the little Perpetuana, now in death grapple between her foes. Captain Hume, Mates Smithsend and Grimmington fought like demons to keep the French from boarding her; but they were knocked down, fettered and clapped below hatches while the victors plundered the cargo. Fourteen men were put to the sword. August witnessed ship, cargo, and captives brought into Quebec amid noisy acclaim and roar of cannon. The French had not captured Radisson nor ransomed Chouart, but there was booty to the raiders. New France had proved her right to trade on Hudson Bay spite of peace between France and England, or secret commands to Radisson. Thrown in a dungeon below Chateau St. Louis, Quebec, the English captives hear wild rumors of another raid on the bay, overland in winter; and Smithsend, by secret messenger, sends warning to England, and for his pains is sold with his fellow-captives into slavery in Martinique, whence he escapes to England before the summer of 1686.

But what is Jan Pere of Duluth’s bushrovers doing? All unconscious of the raid on the ships, the governors of the four English forts awaited the coming of the annual supplies. At Albany was a sort of harbor beacon as well as lookout, built high on scaffolding above a hill. One morning, in August of 1685, the sentry on the lookout was amazed to see three men, white men, in a canoe, steering swiftly down the rain-swollen river from the Up-Country. Such a thing was impossible. “White men from the interior! Whence did they come?” Governor Sargeant came striding to the fort gate, ordering his cannon manned. Behold nothing more dangerous than three French forest rangers dressed in buckskins, but with manners a trifle too smooth for such rough garb, as one doffs his cap to Governor Sargeant and introduces himself as Jan Pere, a woodsman out hunting.

England and France were at peace; so Governor Sargeant invited the three mysterious gentlemen inside to a breakfast of sparkling wines and good game, hoping no doubt that the wines would unlock the gay fellows’ tongues to tell what game they were playing. As the wine passed freely, there were stories of the hunt and the voyage and the annual ships. When might the ships be coming? “Humph,” mutters Sargeant through his beard; and he does n’t urge these knights of the wild woods to tarry longer. Their canoe glides gayly down coast to the salt marshes, where the shooting is good; but by chance that night, purely by chance, the French leave their canoe so that the tide will carry it away. Then they come back crestfallen to the English fort.

Meanwhile a ship has arrived with the story of the raid on the Perpetuana. Sargeant is so enraged that he sends two of the French spies across to Charlton Island, where they can hunt or die; Monsieur Jan Pere he casts into the cellar of Albany with irons on his wrists and balls on his feet. When the ships sail for England, Pere is sent back as prisoner without having had one word with Chouart Groseillers. As for the two Frenchmen placed on Charlton Island, did Sargeant think they were bush-rovers and would stay on an island? By October they have laid up store of moose meat, built themselves a canoe, paddled across to the mainland, and are speeding like wildfire overland to Michilimackinac with word that Jan Pere is held prisoner at Albany. As Jan Pere drops out of history here, it may be said that he was kept prisoner in England as guarantee for the safety of the English crew held prisoners at Quebec. When he escaped to France he was given money and a minor title for his services.

The news that Pere lay in a dungeon on Hudson Bay supplied the very excuse that the Quebec fur traders needed for an overland raid in time of peace. These were the wild rumors of which the captive English crew sent warning to England; but the northern straits would not be open to the company ships before June of 1686, and already a hundred wild French bushrovers were rallying to ascend the Ottawa to raid the English on Hudson Bay.

And now a change comes in Canadian annals. For half a century its story is a record of lawless raids, bloody foray, dare-devil courage combined with the most fiendish cruelty and sublime heroism. Only a few of these raids can be narrated here. June 18, 1686, when the long twilight of the northern night merged with dawn, there came out from the thicket of underbrush round Moose Factory, Hudson Bay, one hundred bush-rovers, led by Chevalier de Troyes of Niagara, accompanied by Le Chesnaye of the fur trade, Quebec, and the Jesuit, Sylvie. Of the raiders, sixty-six were Indians under Pierre Le Moyne d’Iberville and his brothers, Maricourt and Ste. Helene, aged about twenty-four, sons of Charles Le Moyne, the Montreal interpreter. Moose Factory at this time boasted fourteen cannon, log-slab palisades, commodious warehouses, and four stone bastions, one with three thousand pounds of powder, another used as barracks for twelve soldiers, another housing beaver pelts, and a fourth serving as kitchen. Iberville and his brothers, scouting round on different sides of the fort, soon learned that not a sentinel was on duty. The great gate opposite the river, studded with brass nails, was securely bolted, but not a cannon had been loaded. The bushrangers then cast aside all clothing that would hamper, and, pistol in hand, advanced silent and stealthy as wild-cats. Not a twig crunched beneath the moccasin tread. The water lay like glass, and the fort slept silent as death. Hastily each raider had knelt for the blessing of the priest. Pistols had been recharged. Iberville bade his wild Indians not to forget that the Sovereign Council of Quebec offered ten crowns reward for every enemy slain, twenty for every enemy captured. In fact, there could be no turning back. Two thousand miles of juniper swamps and forests lay between the bush-rovers and home. They must conquer or perish. De Troyes led his white soldiers round to make a pretense of attack from the water front. Iberville posted his sixty-six Indians along the walls with muskets rammed through the loopholes. Then, with an unearthly yell, the Le Moyne brothers were over the tops of the pickets, swords in hand, before the English soldiers had awakened. The English gunner reeled from his cannon at the main gate with head split to the collar bone. The gates were thrown wide, trees rammed the doors open, and Iberville had dashed halfway up the stairs of the main house before the inmates, rushing out in their nightshirts, realized what had happened. Two men only were killed, one on each side. The French were masters of Moose Fort in less than five minutes, with sixteen captives and rich supply of ammunition.

Eastward of Moose was Rupert Fort, where the company’s ship anchored. Hither the raiders plied their canoes by sea. Look at the map! Across the bottom of James Bay projects a long tongue of swamp land. To save time, Iberville portaged across this, and by July 1 was opposite Prince Rupert’s bastions. At the dock lay the English ship. That day Iberville’s men kept in hiding, but at night he had ambushed his men along shore and paddled across to the ship. Just as Iberville stepped on the deck a man on guard sprang at his throat. One blow of Iberville’s sword killed the Englishman on the spot. Stamping to call the crew aloft, Iberville sabered the men as they scrambled up the hatches, till the Governor himself threw up hands in unconditional surrender. The din had alarmed the fort, and hot shot snapping fire from the loopholes kept the raiders off till the Le Moyne brothers succeeded in scrambling to the roofs of the bastions, hacking holes through the rough thatch and firing inside. This drove the English gunners from their cannon. A moment later, and the raiders were on the walls. It was a repetition of the fight at Moose Factory. The English, taken by surprise, surrendered at once; and the French now had thirty prisoners, a good ship, two forts, but no provisions.

Northwestward three hundred miles lay Albany Fort. Iberville led off in canoes with his bushrovers. De Troyes followed on the English boat with French soldiers and English prisoners. To save time, as the bay seemed shallow, Iberville struck out from the shore across seas. All at once a north wind began whipping the waters, sweeping down a maelstrom of churning ice. Worse still, fog fell thick as wool. Any one who knows canoe travel knows the danger. Iberville avoided swamping by ordering his men to camp for the night on the shifting ice pans, canoes held above heads where the ice crush was wildest, the voyageurs clinging hand to hand, making a life line if one chanced to slither through the ice slush. When daylight came with worse fog, Iberville kept his pistol firing to guide his followers, and so pushed on. Four days the dangerous traverse lasted, but August 1 the bushrovers were in camp below the cliffs of Albany.

Indians had forewarned Governor Sargeant. The loopholes of his palisades bristled with muskets and heavy guns that set the bullets flying soon as De Troyes arrived and tried to land the cannon captured from the other forts for assault on Albany. Drums beating, flags flying, soldiers in line, a French messenger goes halfway forward and demands of an English messenger come halfway out the surrender of Sieur Jan Pere, languishing in the dungeons of Albany. The English Governor sends curt word back that Pere has been sent home to France long ago, and demands what in thunder the French mean by these raids in time of peace. The French retire that night to consider. Cannon they have, but they have used up nearly all their ammunition. They have thirty prisoners, but they have no provisions. The prisoners have told them there are 50,000 pounds worth of furs stored at Albany.

Inside the fort the English were in almost as bad way. The larder was lean, powder was scarce, and the men were wildly mutinous, threatening to desert en masse for the French on the excuse they had not hired to fight, and “if any of us lost a leg, the company could not make it good.”

At the end of two days’ desultory firing, the company Governor captured down at Rupert came to Sargeant and told him frankly that the bloodthirsty bushrovers were desperate; they had either to conquer or starve, and if they were compelled to fight, there would be no quarter. Men and women alike would be butchered in hand-to-hand fight. Still Sargeant hung on, hoping for the annual frigate of the company. Then powder failed utterly. Still Sargeant would not show the white flag; so an underfactor flourished a white sheet from an upper window. Chevalier De Troyes came forward and seated himself on one of the cannon. Governor Sargeant went out and seated himself on the same cannon with two bottles of wine. The English of Albany were allowed to withdraw to Charlton Island to await the company ship. As for the other prisoners, those who were not compelled to carry the plundered furs back to Quebec, were turned adrift in the woods to find their way overland north to Nelson. Iberville’s bushrovers were back in Montreal by October.