Who was Mother Carey the appearance
of whose ‘chickens’ is supposed by the
mariner to foretell a coming storm? This question
is often asked, but seldom answered, and so a little
light on the subject is desirable.
Charles Kingsley gives a very vivid
picture of her. In his charming book about The
Water-Babies, he tells how little Tom, in search of
his old master, Grimes, is instructed to find his
way to Peacepool and Mother Carey’s Haven, where
the good whales go when they die. On his way he
meets a flock of pétrels, who invite him to go
with them, saying: ’We are Mother Carey’s
own chickens, and she sends us out over all the seas
to show the good birds the way home.’ So
he comes to Peacepool at last, which is miles and
miles across; and there the air is clear and transparent,
and the water calm and lovely; and there the good whales
rest in happy sleep upon the slumbering sea.
In the midst of Peacepool was one
large peaked iceberg. ’When Tom came near
it, it took the form of the grandest old lady he had
ever seen a white marble lady, sitting
on a white marble throne. And from the foot of
the throne there swam away, out and in, and into the
sea, millions of new-born creatures, of more shapes
and colours than man ever dreamed. And they were
Mother Carey’s chickens, whom she makes out of
the sea-water all the day long.’
Now, this beautiful fancy of Kingsley’s and
how beautiful it is can only be realized by a reading
of the whole story is based upon fact, as
all beautiful fancies must be.
The fundamental idea of Kingsley’s
picture is that of a fruitful and beneficent mother.
And Mother Carey is just the Mater Cara of the medieval
sailors. Our Mother Carey’s chickens are
the ’Birds of the Holy Virgin,’ of the
South of Europe, the ‘Oiseaux de Notre Dame’
of the French seamen.
One reason for associating the petrel
with the Holy Mother may possibly have been found
in its supposed sleeplessness. The bird was believed
never to rest, to hatch its eggs under its wings, and
to be incessantly flying to and fro on the face of
the waters on messages of warning to mariners.
Even to this day sailors believe that the albatross,
the aristocratic relative of the petrel, sleeps on
the wing; and the power of the albatross, for good
and evil, readers of the Ancient Mariner will remember.
We say for good and evil, because opinion fluctuated.
Thus:
’At length did cross an albatross,
Through the fog it came;
As if it had been a Christian soul,
We hailed it in God’s name.’
When the mariner with his crossbow
did shoot the albatross, the crew said:
’I had done a hellish thing,
And it would work them woe;
For all averred I had killed the bird
That made the breeze to blow.
“Ah, wretch!” said they, “the
bird to slay,
That made the breeze to blow!"’
And once more, when the weather cleared, they changed:
’Then all averred I had killed the
bird
That brought the fog and mist;
“’Twas right,” said
they, “such birds to slay,
That bring the fog and mist!"’
Coleridge got his idea from Wordsworth,
who got it from a passage in Shelvocke’s voyages,
where a long spell of bad weather was attributed to
an albatross following the ship.
The poet who sang,
’Oh, stormy, stormy peterel!
Thou art a bird of woe,
Yet would I thou could’st tell me
half
Of the misery thou dost know!’
has, however, misunderstood the feeling
with which that little harbinger is regarded.
So have many other persons. The petrel is not
a bird of woe, but a bird of warning.
The Virgin Mary Mater Cara was
the special protectress of the early Christian seamen,
just as Amphitrite had been the tutelary genius of
his Greek, and Venus of his Roman, progenitors, and
just as Isis, the moon goddess, had been the patroness
of the Egyptian navigators. The Catholic mariner
still believes that the Virgin has especial power over
the winds and the sea.
At Marseilles is the shrine of the
Notre Dame de la Garde, greatly venerated by all the
Provencal sailors; at Caen is the shrine of Notre
Dame de Deliverance; at Havre, that of Notre Dame
des Neiges. Brand tells, in his book of
Antiquities, that on Good Friday Catholic mariners
‘cock-bill’ their yards in mourning and
hang and scourge an effigy of Judas Iscariot.
The practice still continues, and as recently as 1881
a London newspaper contained an account of the ceremony
performed on board several Portuguese vessels in the
London Docks. The proceedings always closed with
a Hymn to the Virgin Mary.
In Rome, at the Church of Santa Maria
della Navicella, there is a small marble ship
which was offered by Pope Leo the Tenth in execution
of a vow after his escape from shipwreck. The
first thing done by Magellan and his crew after their
safe return to Seville was to perform penance barefooted,
clad only in their shirts, and bearing lighted tapers
in their hands, at the shrine of Our Lady of Victory.
And it is related of Columbus, that on safe arrival
after a storm at the Azores, ’The Admiral and
all the crew, bearing in remembrance the vow which
they had made the Thursday before, to go barefooted,
and in their shirts, to some church of Our Lady at
the first land, were of opinion that they ought to
discharge this vow. They accordingly landed, and
proceeded, according to their vow, barefooted, and
in their shirts, toward the hermitage.’
Countless instances might be cited,
but these will suffice to show the estimation in which
Mater Cara was held by Catholic seamen.
How it came to be supposed that the
smaller Procellariae are only visible before
a storm is not very apparent. In point of fact,
there is no more reason for associating the petrel
specially with storms than there is for the belief
expressed in the old Scotch couplet quoted in the
last chapter:
’Seagull, seagull, sit in the sand;
It’s never good weather when you’re
on the land!’
As a matter of fact, seagulls do fly
far inland in fine weather, and especially during
ploughing-time. And also, as a matter of fact,
the petrel lives at sea both in fine weather and foul,
because he is uncomfortable on land. It is only
the breeding season that he spends on shore; while
the seagull is just as much at home on the land as
on the sea.
The scientific name of the petrel
tribe is Procellariae, from the Latin procella a
storm. It is a large family, all the members of
which are distinguished by a peculiar tube-like arrangement
of the nostrils. Their feet, also, are peculiar
in being without any back toe, so that they can only
with great difficulty rise on the wing from dry land.
Mother Carey’s chickens are
among the smaller species of this family, and they
have both a shorter bill and a longer leg than their
relatives. But all the Procellariae are
noted for ranging further from land than any other
of the sea-birds. Thus they are often visible
from ship-board when no other animal life can be sighted;
and thus it was, doubtless, that their appearance
suggested safe harbour, and consequent thanks to Mater
Cara, to the devout seaman.
Why the pétrels are associated
with storms is thus not easily explained, seeing that
they are abroad in all weathers; but a feasible suggestion
was advanced by Pennant. It is that they gather
from the water sea-animals which are most abundant
before or after a storm, when the sea is in a state
of unusual commotion. All birds are highly sensitive
to atmospheric changes, and all sea-birds seem to develop
extra activity in threatening and ‘dirty’
weather.
There is another interesting thing
about Mother Carey’s chicken, and that is, that
he is also called petrel, from the Italian ‘Petrello,’
or Little Peter. This is because he is supposed
to be able, like the apostle, to walk on the water,
and as in fact he does after a fashion, with the aid
of his wings.
Now, St. Peter, both as a fisherman
and for his sea-walking, was always a favourite saint
with sailors, and was often invoked during storms.
He was the patron saint of Cortez, as he was also
of the Thames watermen. There is an old legend
that St. Peter went on board a fisherman’s boat
somewhere about the Nore, and that it carried him,
without sails or oars, to the very spot which he selected
as the site for Westminster Abbey.
In the Russian ports of the Baltic
there is firm belief in a species of water-spirits
called Rusalkas, who raise storms and cause much damage
to the shipping. The great anniversary of these
storm-spirits is St. Peter’s Day. The John
Dory is St. Peter’s fish, and it is said that
the spots on each side of its mouth are the marks
of the apostle’s thumb and forefinger.
It was called ‘janitore,’ or doorkeeper,
because in its mouth was found the penny with which
the temple-tax was paid. Now, St. Peter also
was the doorkeeper of heaven, and from janitore to
John Dory was an easy transition.
With fishermen, as was natural, St.
Peter was held in high honour; and in Cornwall and
Yorkshire, until recently, it was customary to light
bonfires, and to hold other ceremonies, on St. Peter’s
Day, to signalize the opening of the fishing season,
and to bespeak luck. An old writer says of these
customs at Guisboro’, in Yorkshire, that:
’The fishermen, on St. Peter’s
daye, invited their friends and kinfolk to a festivall
kept after their fashion, with a free hearte, and no
show of niggardnesse. That day their boats are
dressed curiously for the showe, their masts are painted,
and certain rytes observed amongst them with sprinkling
their bows with good liquor, which custome or superstition,
sucked from their ancestors, even continueth down unto
this present tyme.’
Perhaps at ‘this present tyme’
the ceremonies are not so elaborate; but survivals
of the ‘custome or superstition’ are to
be found yet in our fishing villages.
It is probable that the observers
of St. Peter’s Day do not know the origin of
their curious customs. It is certain that sailors,
as a class, do not now know why their favourite little
bird is called petrel. We have tried to remove
the stigma which in modern times has come to rest
upon Mother Carey’s chickens. Let us no
longer do them wrong by supposing that they are always
the harbingers of woe. They have a busy and a
useful life, and it is one, as we have seen, with tender,
even sacred, associations.
It may be recalled as an interesting,
although not an agreeable item, that in the days of
the French Revolution there was a notorious brood of
Mother Carey’s chickens in Paris. They were
the female rag-tag-and-bobtail of the city, whose
appearance in the streets was understood to forebode
a fresh political tumult. What an insult to our
feathered friends to bestow their honoured name on
such human fiends!
The real Mother Carey is she who appeared
to Tom and Ella in Peacepool, after they had learned
a few things about themselves and the world. They
heard her voice calling to them, and they looked, crying:
’"Oh, who are you, after all?
You are our dear Mrs. Do-as-you-would-be-done-by.”
’"No, you are good Mrs. Be-done-by-as-you-did;
but you are grown quite beautiful now!”
’"To you,” said the Fairy; “but
look again.”
’"You are Mother Carey,”
said Tom, in a very low, solemn voice, for he had
found out something which made him very happy, and
yet frightened him more than all that he had ever
seen.
’"But you are grown quite young again.”
’"To you,” said the Fairy; “but
look again.”
’"You are the Irishwoman who met me the day
I went to Harthover!”
’And when they looked again
she was neither of them, and yet all of them at once.
’"My name is written in my eyes, if you have
eyes to see it there.”
’And they looked into her great,
deep soft eyes, and they changed again and again into
every hue, as the light changes in a diamond.
’"Now read my name,” said
she at last, and her eyes flashed for one moment,
clear, white, blazing light; but the children could
not read her name, for they were dazzled, and hid
their faces in their hands.
’They were only water-babies,
and just beginning to learn the meaning of love.’