NARRATIVE.
In the spring of this year Charles
Dickens gave up the editorship of, and finally, all
connection with The Daily News, and went again
abroad with his family; the house in Devonshire Terrace
being let for twelve months. He made his summer
residence at Lausanne, taking a villa (Rosemont) there,
from May till November. Here he wrote “The
Battle of Life,” and the first number of “Dombey
and Son.” In November he removed to Paris,
where he took a house in the Rue de Courcelles for
the winter, and where he lived and was at work upon
“Dombey” until March, 1847. Among
the English residents that summer at Lausanne he made
many friendships, in proof of which he dedicated the
Christmas book written there to his “English
friends in Lausanne.” The especially intimate
friendships which he formed were with M. de Cerjat,
who was always a resident of Lausanne with his family;
Mr. Haldimand, whose name is identified with the place,
and with the Hon. Richard and Mrs. Watson, of Rockingham
Castle. He maintained a constant correspondence
with them, and to Mr. and Mrs. Watson he afterwards
dedicated his own favourite of all his books, “David
Copperfield.” M. de Cerjat, from the time
of Charles Dickens leaving Lausanne, began a custom,
which he kept up almost without an interval to the
time of his own death, of writing him a long letter
every Christmas, to which he returned answers, which
will be given in this and the following years.
In this year we have the commencement
of his association and correspondence with Mr. W.
H. Wills. Their connection began in the short
term of his editorship of The Daily News, when
he at once fully appreciated Mr. Wills’s invaluable
business qualities. And when, some time later,
he started his own periodical, “Household Words,”
he thought himself very fortunate in being able to
secure Mr. Wills’s co-operation as editor of
that journal, and afterwards of “All the Year
Round,” with which “Household Words”
was incorporated. They worked together on terms
of the most perfect mutual understanding, confidence,
and affectionate regard, until Mr. Wills’s health
made it necessary for him to retire from the work
in 1868. Besides his first notes to Mr. Wills
in this year, we have our first letters to his dear
friends, the Rev. James White, Walter Savage Landor,
and Miss Marion Ely, the niece of Lady Talfourd.
Mr. W. H. Wills.
DEVONSHIRE
TERRACE, February 18th, 1846.
MY DEAR MR. WILLS,
Do look at the enclosed from Mrs.
What’s-her-name. For a surprising audacity
it is remarkable even to me, who am positively bullied,
and all but beaten, by these people. I wish you
would do me the favour to write to her (in your own
name and from your own address), stating that you
answered her letter as you did, because if I were the
wealthiest nobleman in England I could not keep pace
with one-twentieth part of the demands upon me, and
because you saw no internal evidence in her application
to induce you to single it out for any especial notice.
That the tone of this letter renders you exceedingly
glad you did so; and that you decline, from me, holding
any correspondence with her. Something to that
effect, after what flourish your nature will.
Faithfully
yours always.
Rev. James White
1, DEVONSHIRE TERRACE, YORK
GATE, REGENT’S PARK,
February
24th, 1846.
I cannot help telling you, my dear
White, for I can think of no formal use of Mister
to such a writer as you, that I have just now read
your tragedy, “The Earl of Gowrie,” with
a delight which I should in vain endeavour to express
to you. Considered with reference to its story,
or its characters, or its noble poetry, I honestly
regard it as a work of most remarkable genius.
It has impressed me powerfully and enduringly.
I am proud to have received it from your hand.
And if I have to tell you what complete possession
it has taken of me that is, if I could
tell you I do believe you would be glad
to know it.
Always
faithfully yours.
Mr. W. H. Wills.
DEVONSHIRE TERRACE,
Monday Morning, March 2nd, 1846.
MY DEAR MR. WILLS,
I really don’t know what to
say about the New Brunswicker. The idea will
obtrude itself on my mind, that he had no business
to come here on such an expedition; and that it is
a piece of the wild conceit for which his countrymen
are so remarkable, and that I can hardly afford to
be steward to such adventurers. On the other
hand, your description of him pleases me. Then
that purse which I could never keep shut in my life
makes mouths at me, saying, “See how empty I
am.” Then I fill it, and it looks very
rich indeed.
I think the best way is to say, that
if you think you can do him any permanent good
with five pounds (that is, get him home again) I will
give you the money. But I should be very much
indisposed to give it him, merely to linger on here
about town for a little time and then be hard up again.
As to employment, I do in my soul
believe that if I were Lord Chancellor of England,
I should have been aground long ago, for the patronage
of a messenger’s place.
Say all that is civil for me to the
proprietor of The Illustrated London News,
who really seems to be very liberal. “Other
engagements,” etc. etc., “prevent
me from entertaining,” etc. etc.
Faithfully
yours ever.
DEVONSHIRE
TERRACE, March 4th, 1846.
MY DEAR MR. WILLS,
I assure you I am very truly and unaffectedly
sensible of your earnest friendliness, and in proof
of my feeling its worth I shall unhesitatingly trouble
you sometimes, in the fullest reliance on your meaning
what you say. The letter from Nelson Square is
a very manly and touching one. But I am more
helpless in such a case as that than in any other,
having really fewer means of helping such a gentleman
to employment than I have of firing off the guns in
the Tower. Such, appeals come to me here in scores
upon scores.
The letter from Little White Lion
Street does not impress me favourably. It is
not written in a simple or truthful manner, I am afraid,
and is not a good reference. Moreover,
I think it probable that the writer may have deserted
some pursuit for which he is qualified, for vague and
laborious strivings which he has no pretensions to
make. However, I will certainly act on your impression
of him, whatever it may be. And if you could
explain to the gentleman in Nelson Square, that I am
not evading his request, but that I do not know of
anything to which I can recommend him, it would be
a great relief to me.
I trust this new printer is
a Tartar; and I hope to God he will so proclaim and
assert his Tartar breeding, as to excommunicate
from the “chapel” over which he presides.
Tell Powell (with my regards) that
he needn’t “deal with” the American
notices of the “Cricket.” I never
read one word of their abuse, and I should think it
base to read their praises. It is something to
know that one is righted so soon; and knowing that,
I can afford to know no more.
Ever
faithfully yours.
Mr. Clarkson Stanfield.
DEVONSHIRE
TERRACE, March 6th, 1846.
MY DEAR STANNY,
In reference to the damage of the
candlesticks, I beg to quote (from “The Cricket
on the Hearth,” by the highly popular and deservedly
so Dick) this reply:
“I’ll damage you if you enquire.”
Ever yours,
My block-reeving,
Main-brace splicing,
Lead-heaving,
Ship-conning,
Stun’sail-bending,
Deck-swabbing
Son of a sea-cook,
HENRY
BLUFF,
H.M.S.
Timber.
Mr. Charles Knight.
DEVONSHIRE TERRACE,
Saturday, April 13th, 1846.
MY DEAR SIR,
Do you recollect sending me your biography
of Shakespeare last autumn, and my not acknowledging
its receipt? I do, with remorse.
The truth is, that I took it out of
town with me, read it with great pleasure as a charming
piece of honest enthusiasm and perseverance, kept
it by me, came home, meant to say all manner of things
to you, suffered the time to go by, got ashamed, thought
of speaking to you, never saw you, felt it heavy on
my mind, and now fling off the load by thanking you
heartily, and hoping you will not think it too late.
Always
believe me,
Faithfully
yours.
Miss Ely.
DEVONSHIRE TERRACE,
Sunday, April 19th, 1846.
MY DEAR MISS ELY,
A mysterious emissary brought me a
note in your always welcome handwriting at the Athenaeum
last night. I enquired of the servant in attendance
whether the bearer of this letter was of my vast establishment.
To which he replied “Yezzir.” “Then,”
said I, “tell him not to wait.”
Maclise was with me. It was then
half-past seven. We had been walking, and were
splashed to the eyes. We debated upon the possibility
of getting to Russell Square in reasonable time decided
that it would be in the worst taste to appear when
the performance would be half over and
very reluctantly decided not to come. You may
suppose how dirty and dismal we were when we went
to the Thames Tunnel, of all places in the world,
instead!
When I came home here at midnight
I found another letter from you (I left off in this
place to press it dutifully to my lips). Then
my mind misgave me that you must have sent
to the Athenaeum. At the apparent rudeness of
my reply, my face, as Hadji Baba says, was turned upside
down, and fifty donkeys sat upon my father’s
grave or would have done so, but for his
not being dead yet.
Therefore I send this humble explanation protesting,
however, which I do most solemnly, against being invited
under such untoward circumstances; and claiming as
your old friend and no less old admirer to be instantly
invited to the next performance, if such a thing is
ever contemplated.
Ever,
my dear Miss Ely,
Faithfully
yours.
Mr. Douglas Jerrold.
DEVONSHIRE
TERRACE, Tuesday, May 26th, 1846.
MY DEAR JERROLD,
I send you herewith some books belonging
to you. A thousand thanks for the “Hermit.”
He took my fancy mightily when I first saw him in the
“Illuminated;” and I have stowed him away
in the left-hand breast pocket of my travelling coat,
that we may hold pleasant converse together on the
Rhine. You see what confidence I have in him!
I wish you would seriously consider
the expediency and feasibility of coming to Lausanne
in the summer or early autumn. I must be at work
myself during a certain part of every day almost, and
you could do twice as much there as here. It
is a wonderful place to see and what sort
of welcome you would find I will say nothing about,
for I have vanity enough to believe that you would
be willing to feel yourself as much at home in my
household as in any man’s.
Do think it over. I could send
you the minutest particular of the journey. It
is really all railroad and steamboat, and the easiest
in the world.
At Macready’s on Thursday, we shall meet, please
God!
Always,
my dear Jerrold,
Cordially
yours.
Mr. W. C. Macready.
GENEVA,
Saturday, October 24th, 1846.
MY DEAR MACREADY,
The welcome sight of your handwriting
moves me (though I have nothing to say) to show you
mine, and if I could recollect the passage in Virginius
I would paraphrase it, and say, “Does it seem
to tremble, boy? Is it a loving autograph?
Does it beam with friendship and affection?”
all of which I say, as I write, with oh
Heaven! such a splendid imitation of you,
and finally give you one of those grasps and shakes
with which I have seen you make the young Icilius
stagger again.
Here I am, running away from a bad
headache as Tristram Shandy ran away from death, and
lodging for a week in the Hotel de l’Ecu de Genève,
wherein there is a large mirror shattered by a cannon-ball
in the late revolution. A revolution, whatever
its merits, achieved by free spirits, nobly generous
and moderate, even in the first transports of victory,
elevated by a splendid popular education, and bent
on freedom from all tyrants, whether their crowns
be shaven or golden. The newspapers may tell
you what they please. I believe there is no country
on earth but Switzerland in which a violent change
could have been effected in the Christian spirit shown
in this place, or in the same proud, independent,
gallant style. Not one halfpennyworth of property
was lost, stolen, or strayed. Not one atom of
party malice survived the smoke of the last gun.
Nothing is expressed in the Government addresses to
the citizens but a regard for the general happiness,
and injunctions to forget all animosities; which they
are practically obeying at every turn, though the
late Government (of whose spirit I had some previous
knowledge) did load the guns with such material as
should occasion gangrene in the wounds, and though
the wounded do die, consequently, every day,
in the hospital, of sores that in themselves were
nothing.
You a mountaineer! You
examine (I have seen you do it) the point of your
young son’s baton de montagne
before he went up into the snow! And you
talk of coming to Lausanne in March! Why, Lord
love your heart, William Tell, times are changed since
you lived at Altorf. There is not a mountain
pass open until June. The snow is closing in on
all the panorama already. I was at the Great
St. Bernard two months ago, and it was bitter cold
and frosty then. Do you think I could let you
hazard your life by going up any pass worth seeing
in bleak March? Never shall it be said that Dickens
sacrificed his friend upon the altar of his hospitality!
Onward! To Paris! (Cue for band. Dickens
points off with truncheon, first entrance P.S.
Page delivers gauntlets on one knee. Dickens
puts ’em on and gradually falls into a fit of
musing. Mrs. Dickens lays her hand upon his shoulder.
Business. Procession. Curtain.)
It is a great pleasure to me, my dear
Macready, to hear from yourself, as I had previously
heard from Forster, that you are so well pleased with
“Dombey,” which is evidently a great success
and a great hit, thank God! I felt that Mrs.
Brown was strong, but I was not at all afraid of giving
as heavy a blow as I could to a piece of hot iron that
lay ready at my hand. For that is my principle
always, and I hope to come down with some heavier
sledge-hammers than that.
I know the lady of whom you write.
left there only yesterday.
The story may arise only in her manner, which is extraordinarily
free and careless. He was visiting her here,
when I was here last, three weeks ago. I knew
her in Italy. It is not her fault if scandal ever
leaves her alone, for such a braver of all conventionalities
never wore petticoats. But I should be sorry
to hear there was anything guilty in her conduct.
She is very clever, really learned, very pretty, much
neglected by her husband, and only four-and-twenty
years of age.
Kate and Georgy send their best loves
to Mrs. and Miss Macready and all your house.
Your
most affectionate Friend.
Mr. Haldimand.
PARIS,
November, 1846.
Talking of which reminds me to
say, that I have written to my printers, and told
them to prefix to “The Battle of Life”
a dedication that is printed in illuminated capitals
on my heart. It is only this:
“This Christmas book
is cordially inscribed to
my English friends in Switzerland.”
I shall trouble you with a little
parcel of three or four copies to distribute to those
whose names will be found written in them, as soon
as they can be made ready, and believe me, that there
is no success or approval in the great world beyond
the Jura that will be more precious and delightful
to me, than the hope that I shall be remembered of
an evening in the coming winter time, at one or two
friends’ I could mention near the Lake of Geneva.
It runs with a spring tide, that will always flow
and never ebb, through my memory; and nothing less
than the waters of Lethe shall confuse the music of
its running, until it loses itself in that great sea,
for which all the currents of our life are desperately
bent.
Mr. Walter Savage Landor.
PARIS,
Sunday, November 22nd, 1846.
YOUNG MAN,
I will not go there if I can help
it. I have not the least confidence in the value
of your introduction to the Devil. I can’t
help thinking that it would be of better use “the
other way, the other way,” but I won’t
try it there, either, at present, if I can help it.
Your godson says is that your duty? and he begs me
to enclose a blush newly blushed for you.
As to writing, I have written to you
twenty times and twenty more to that, if you only
knew it. I have been writing a little Christmas
book, besides, expressly for you. And if you
don’t like it, I shall go to the font of Marylebone
Church as soon as I conveniently can and renounce you:
I am not to be trifled with. I write from Paris.
I am getting up some French steam. I intend to
proceed upon the longing-for-a-lap-of-blood-at-last
principle, and if you do offend me, look to
it.
We are all well and happy, and they
send loves to you by the bushel. We are in the
agonies of house-hunting. The people are frightfully
civil, and grotesquely extortionate. One man
(with a house to let) told me yesterday that he loved
the Duke of Wellington like a brother. The same
gentleman wanted to hug me round the neck with one
hand, and pick my pocket with the other.
Don’t be hard upon the Swiss.
They are a thorn in the sides of European despots,
and a good wholesome people to live near Jesuit-ridden
kings on the brighter side of the mountains.
My hat shall ever be ready to be thrown up, and my
glove ever ready to be thrown down for Switzerland.
If you were the man I took you for, when I took you
(as a godfather) for better and for worse, you would
come to Paris and amaze the weak walls of the house
I haven’t found yet with that steady snore of
yours, which I once heard piercing the door of your
bedroom in Devonshire Terrace, reverberating along
the bell-wire in the hall, so getting outside into
the street, playing Eolian harps among the area railings,
and going down the New Road like the blast of a trumpet.
I forgive you your reviling of me:
there’s a shovelful of live coals for your head does
it burn? And am, with true affection does
it burn now?
Ever
yours.
The Hon. Richard Watson.
PARIS, 48, RUE DE
COURCELLES, ST. HONORE,
Friday,
Noth, 1846.
MY DEAR WATSON,
We were housed only yesterday.
I lose no time in despatching this memorandum of our
whereabouts, in order that you may not fail to write
me a line before you come to Paris on your way towards
England, letting me know on what day we are to expect
you to dinner.
We arrived here quite happily and
well. I don’t mean here, but at the Hotel
Brighton, in Paris, on Friday evening, between six
and seven o’clock. The agonies of house-hunting
were frightfully severe. It was one paroxysm
for four mortal days. I am proud to express my
belief, that we are lodged at last in the most preposterous
house in the world. The like of it cannot, and
so far as my knowledge goes does not, exist in any
other part of the globe. The bedrooms are like
opera-boxes. The dining-rooms, staircases, and
passages, quite inexplicable. The dining-room
is a sort of cavern, painted (ceiling and all) to represent
a grove, with unaccountable bits of looking-glass sticking
in among the branches of the trees. There is
a gleam of reason in the drawing-room. But it
is approached through a series of small chambers, like
the joints in a telescope, which are hung with inscrutable
drapery. The maddest man in Bedlam, having the
materials given him, would be likely to devise such
a suite, supposing his case to be hopeless and quite
incurable.
Pray tell Mrs. Watson, with my best
regards, that the dance of the two sisters in the
little Christmas book is being done as an illustration
by Maclise; and that Stanfield is doing the battle-ground
and the outside of the Nutmeg Grater Inn. Maclise
is also drawing some smaller subjects for the little
story, and they write me that they hope it will be
very pretty, and they think that I shall like it.
I shall have been in London before I see you, probably,
and I hope the book itself will then be on its road
to Lausanne to speak for itself, and to speak a word
for me too. I have never left so many friendly
and cheerful recollections in any place; and to represent
me in my absence, its tone should be very eloquent
and affectionate indeed.
Well, if I don’t turn up again
next summer it shall not be my fault. In the
meanwhile, I shall often and often look that way with
my mind’s eye, and hear the sweet, clear, bell-like
voice of with the ear of my imagination.
In the event of there being any change but
it is not likely in the appearance of his
cravat behind, where it goes up into his head, I mean,
and frets against his wig I hope some one
of my English friends will apprise me of it, for the
love of the great Saint Bernard.
I have not seen Lord Normanby yet.
I have not seen anything up to this time but houses
and lodgings. There seems to be immense excitement
here on the subject of however,
and a perfectly stupendous sensation getting up.
I saw the king the other day coming into Paris.
His carriage was surrounded by guards on horseback,
and he sat very far back in it, I thought, and drove
at a great pace. It was strange to see the préfet
of police on horseback some hundreds of yards in advance,
looking to the right and left as he rode, like a man
who suspected every twig in every tree in the long
avenue.
The English relations look anything
but promising, though I understand that the Count
St. Aulaire is to remain in London, notwithstanding
the newspaper alarms to the contrary. If there
be anything like the sensation in England about
that there is here, there will be a bitter resentment
indeed. The democratic society of Paris have
announced, this morning, their intention of printing
and circulating fifty thousand copies of an appeal
in every European language. It is a base business
beyond question, and comes at an ill time.
Mrs. Dickens and her sister desire
their best regards to be sent to you and their best
loves to Mrs. Watson, in which I join, as nearly as
I may. Believe me, with great truth,
Very
sincerely yours.
P.S. Mrs. Dickens is going
to write to Mrs. Watson next week, she says.
M. Cerjat
PARIS, 48, RUE DE COURCELLES,
ST. HONORE,
Friday,
Noth, 1846.
MY DEAR CERJAT,
When we turned out of your view on
that disconsolate Monday, when you so kindly took
horse and rode forth to say good-bye, we went on in
a very dull and drowsy manner, I can assure you.
I could have borne a world of punch in the rumble
and been none the worse for it. There was an
uncommonly cool inn that night, and quite a monstrous
establishment at Auxonne the next night, full of flatulent
passages and banging doors. The next night we
passed at Montbard, where there is one of the very
best little inns in all France. The next at Sens,
and so we got here. The roads were bad, but not
very for French roads. There was no deficiency
of horses anywhere; and after Pontarlier the weather
was really not too cold for comfort. They weighed
our plate at the frontier custom-house, spoon by spoon,
and fork by fork, and we lingered about there, in
a thick fog and a hard frost, for three long hours
and a half, during which the officials committed all
manner of absurdities, and got into all sorts of disputes
with my brave courier. This was the only misery
we encountered except leaving Lausanne,
and that was enough to last us and did last
us all the way here. We are living on it now.
I felt, myself, much as I should think the murderer
felt on that fair morning when, with his gray-haired
victim (those unconscious gray hairs, soon to be bedabbled
with blood), he went so far towards heaven as the
top of that mountain of St. Bernard without one touch
of remorse. A weight is on my breast. The
only difference between me and the murderer is, that
his weight was guilt and mine is regret.
I haven’t a word of news to
tell you. I shouldn’t write at all if I
were not the vainest man in the world, impelled by
a belief that you will be glad to hear from me, even
though you hear no more than that I have nothing to
say. “Dombey” is doing wonders.
It went up, after the publication of the second number,
over the thirty thousand. This is such a very
large sale, so early in the story, that I begin to
think it will beat all the rest. Keeley and his
wife are making great preparations for producing the
Christmas story, and I have made them (as an old stage
manager) carry out one or two expensive notions of
mine about scenery and so forth in particular
a sudden change from the inside of the doctor’s
house in the midst of the ball to the orchard in the
snow which ought to tell very well.
But actors are so bad, in general, and the best are
spread over so many theatres, that the “cast”
is black despair and moody madness. There is
no one to be got for Marion but a certain Miss ,
I am afraid a pupil of Miss Kelly’s,
who acted in the private theatricals I got up a year
ago. Macready took her afterwards to play Virginia
to his Virginius, but she made nothing of it, great
as the chance was. I have promised to show her
what I mean, as near as I can, and if you will look
into the English Opera House on the morning of the
17th, 18th, or 19th of next month, between the hours
of eleven and four, you will find me in a very hot
and dusty condition, playing all the parts of the
piece, to the immense diversion of all the actors,
actresses, scene-shifters, carpenters, musicians, chorus
people, tailors, dressmakers, scene-painters, and
general ragamuffins of the theatre.
Moore, the poet, is very ill I
fear dying. The last time I saw him was immediately
before I left London, and I thought him sadly changed
and tamed, but not much more so than such a man might
be under the heavy hand of time. I believe he
suffered severe grief in the death of a son some time
ago. The first man I met in Paris was ,
who took hold of me as I was getting into a coach
at the door of the hotel. He hadn’t a button
on his shirt (but I don’t think he ever has),
and you might have sown what boys call “mustard
and cress” in the dust on his coat. I have
not seen Lord Normanby yet, as we have only just got
a house (the queerest house in Europe!) to lay our
heads in; but there seems reason to fear that the
growing dissensions between England and France, and
the irritation of the French king, may lead to the
withdrawal of the minister on each side of the Channel.
Have you cut down any more trees,
played any more rubbers, propounded any more teasers
to the players at the game of Yes and No? How
is the old horse? How is the gray mare?
How is Crab (to whom my respectful compliments)?
Have you tried the punch yet; if yes, did it succeed;
if no, why not? Is Mrs. Cerjat as happy and as
well as I would have her, and all your house ditto
ditto? Does Haldimand play whist with any science
yet? Ha, ha, ha! the idea of his saying I
hadn’t any! And are those damask-cheeked
virgins, the Miss , still sleeping
on dewy rose leaves near the English church?
Remember me to all your house, and
most of all to its other head, with all the regard
and earnestness that a “numble individual”
(as they always call it in the House of Commons) who
once travelled with her in a car over a smooth country
may charge you with. I have added two lines to
the little Christmas book, that I hope both you and
she may not dislike. Haldimand will tell you
what they are. Kate and Georgy send their kindest
loves, and Kate is “going” to write “next
week.” Believe me always, my dear Cerjat,
full of cordial and hearty recollections of this past
summer and autumn, and your part in my part of them,
Very
faithfully your Friend.
Mrs. Charles Dickens.
58, LINCOLN’S
INN FIELDS, Saturday, Deth, 1846.
MY DEAREST KATE,
I really am bothered to death by this
confounded dramatization of the Christmas book.
They were in a state so horrible at Keeley’s
yesterday (as perhaps Forster told you when he wrote),
that I was obliged to engage to read the book to them
this morning. It struck me that Mrs. Leigh Murray,
Miss Daly, and Vining seemed to understand it best.
Certainly Miss Daly knew best what she was about yesterday.
At eight to-night we have a rehearsal with scenery
and band, and everything but dresses. I see no
possibility of escaping from it before one or two
o’clock in the morning. And I was at the
theatre all day yesterday. Unless I had come
to London, I do not think there would have been much
hope of the version being more than just tolerated,
even that doubtful. All the actors bad, all the
business frightfully behindhand. The very words
of the book confused in the copying into the densest
and most insufferable nonsense. I must exempt,
however, from the general slackness both the Keeleys.
I hope they will be very good. I have never seen
anything of its kind better than the manner in which
they played the little supper scene between Clemency
and Britain, yesterday. It was quite perfect,
even to me.
The small manager, Forster, Talfourd,
Stanny, and Mac dine with me at the Piazza to-day,
before the rehearsal. I have already one or two
uncommonly good stories of Mac. I reserve them
for narration. I have also a dreadful cold, which
I would not reserve if I could help it. I can
hardly hold up my head, and fight through from hour
to hour, but had serious thoughts just now of walking
off to bed.
Christmas book published to-day twenty-three
thousand copies already gone!!! Browne’s
plates for next “Dombey” much better than
usual.
I have seen nobody yet, of course.
But I sent Roche up to your mother this morning, to
say I am in town and will come shortly. There
is a great thaw here to-day, and it is raining hard.
I hope you have the advantage (if it be one, which
I am not sure of) of a similar change in Paris.
Of course I start again on Thursday. We are expecting
(Roche and I) a letter from the malle poste
people, to whom we have applied for places. The
journey here was long and cold twenty-four
hours from Paris to Boulogne. Passage not very
bad, and made in two hours.
I find I can’t write at all,
so I had best leave off. I am looking impatiently
for your letter on Monday morning. Give my best
love to Georgy, and kisses to all the dear children.
And believe me, my love,
Most
affectionately.
Mrs. Charles Dickens.
PIAZZA COFFEE-HOUSE,
COVENT GARDEN,
Monday,
Dest, 1846.
MY DEAREST KATE,
In a quiet interval of half an hour
before going to dine at Macready’s, I sit down
to write you a few words. But I shall reserve
my letter for to-morrow’s post, in order that
you may hear what I hear of the “going”
of the play to-night. Think of my being there
on Saturday, with a really frightful cold, and working
harder than ever I did at the amateur plays, until
two in the morning. There was no supper to be
got, either here or anywhere else, after coming out;
and I was as hungry and thirsty as need be. The
scenery and dresses are very good indeed, and they
have spent money on it liberally. The great
change from the ball-room to the snowy night is most
effective, and both the departure and the return will
tell, I think, strongly on an audience. I have
made them very quick and excited in the passionate
scenes, and so have infused some appearance of life
into those parts of the play. But I can’t
make a Marion, and Miss is awfully
bad. She is a mere nothing all through.
I put Mr. Leigh Murray into such a state, by making
him tear about, that the perspiration ran streaming
down his face. They have a great let. I
believe every place in the house is taken. Roche
is going.
Tuesday Morning. The
play went, as well as I can make out I hoped
to have had Stanny’s report of it, but he is
ill with great effect. There was immense
enthusiasm at its close, and great uproar and shouting
for me. Forster will go on Wednesday, and write
you his account of it. I saw the Keeleys on the
stage at eleven o’clock or so, and they were
in prodigious spirits and delight.
Mr. John Forster
48, RUE DE COURCELLES,
PARIS,
Sunday Night,
Deth, 1846.
MY VERY DEAR FORSTER,
Amen, amen. Many merry Christmases,
many happy new years, unbroken friendship, great accumulation
of cheerful recollections, affection on earth, and
heaven at last, for all of us.
I enclose you a letter from Jeffrey,
which you may like to read. Bring it to me back
when you come over. I have told him all he wants
to know. Is it not a strange example of the hazards
of writing in numbers that a man like him should form
his notion of Dombey and Miss Tox on three months’
knowledge? I have asked him the same question,
and advised him to keep his eye on both of them as
time rolls on.
We had a cold journey here from Boulogne,
but the roads were not very bad. The malle
poste, however, now takes the trains at Amiens.
We missed it by ten minutes, and had to wait three
hours from twelve o’clock until three,
in which interval I drank brandy and water, and slept
like a top. It is delightful travelling for its
speed, that malle poste, and really for
its comfort too. But on this occasion it was not
remarkable for the last-named quality. The director
of the post at Boulogne told me a lamentable story
of his son at Paris being ill, and implored me to
bring him on. The brave doubted the representations
altogether, but I couldn’t find it in my heart
to say no; so we brought the director, bodkinwise,
and being a large man, in a great number of greatcoats,
he crushed us dismally until we got to the railroad.
For two passengers (and it never carries more) it
is capital. For three, excruciating.
Write to what
you have said to me. You need write no more.
He is full of vicious fancies and wrong suspicions,
even of Hardwick, and I would rather he heard it from
you than from me, whom he is not likely to love much
in his heart. I doubt it may be but a rusty instrument
for want of use, the ish heart.
My most important present news is
that I am going to take a jorum of hot rum and egg
in bed immediately, and to cover myself up with all
the blankets in the house. Love from all.
I have a sensation in my head, as if it were “on
edge.” It is still very cold here, but the
snow had disappeared on my return, both here and on
the road, except within ten miles or so of Boulogne.
Ever
affectionately.