NARRATIVE.
Charles Dickens having taken an appartement
in Paris for the winter months, 49, Avenue des
Champs Elysees, was there with his family until
the middle of May. He much enjoyed this winter
sojourn, meeting many old friends, making new friends,
and interchanging hospitalities with the French artistic
world. He had also many friends from England to
visit him. Mr. Wilkie Collins had an appartement
de garcon hard by, and the two companions were
constantly together. The Rev. James White and
his family also spent their winter at Paris, having
taken an appartement at 49, Avenue des
Champs Elysees, and the girls of the two families
had the same masters, and took their lessons together.
After the Whites’ departure, Mr. Macready paid
Charles Dickens a visit, occupying the vacant appartement.
During this winter Charles Dickens
was, however, constantly backwards and forwards between
Paris and London on “Household Words” business,
and was also at work on his “Little Dorrit.”
While in Paris he sat for his portrait
to the great Ary Scheffer. It was exhibited at
the Royal Academy Exhibition of this year, and is now
in the National Portrait Gallery.
The summer was again spent at Boulogne,
and once more at the Villa des Moulineaux,
where he received constant visits from English friends,
Mr. Wilkie Collins taking up his quarters for many
weeks at a little cottage in the garden; and there
the idea of another play, to be acted at Tavistock
House, was first started. Many of our letters
for this year have reference to this play, and will
show the interest which Charles Dickens took in it,
and the immense amount of care and pains given by
him to the careful carrying out of this favourite amusement.
The Christmas number of “Household
Words,” written by Charles Dickens and Mr. Collins,
called “The Wreck of the Golden Mary,”
was planned by the two friends during this summer
holiday.
It was in this year that one of the
great wishes of his life was to be realised, the much-coveted
house Gad’s Hill Place having
been purchased by him, and the cheque written on the
14th of March on a “Friday,”
as he writes to his sister-in-law, in the letter of
this date. He frequently remarked that all the
important, and so far fortunate, events of his life
had happened to him on a Friday. So that, contrary
to the usual superstition, that day had come to be
looked upon by his family as his “lucky”
day.
The allusion to the “plainness”
of Miss Boyle’s handwriting is good-humouredly
ironical; that lady’s writing being by no means
famous for its legibility.
The “Anne” mentioned in
the letter to his sister-in-law, which follows the
one to Miss Boyle, was the faithful servant who had
lived with the family so long; and who, having left
to be married the previous year, had found it a very
difficult matter to recover from her sorrow at this
parting. And the “godfather’s present”
was for a son of Mr. Edmund Yates.
“The Humble Petition”
was written to Mr. Wilkie Collins during that gentleman’s
visit to Paris.
The explanation of the remark to Mr.
Wills (6th April), that he had paid the money to Mr.
Poole, is that Charles Dickens was the trustee through
whom the dramatist received his pension.
The letter to the Duke of Devonshire
has reference to the peace illuminations after the
Crimean war.
The M. Forgues for whom, at Mr. Collins’s
request, he writes a short biography of himself, was
the editor of the Revue des Deux Mondes.
The speech at the London Tavern was
on behalf of the Artists’ Benevolent Fund.
Miss Kate Macready had sent some clever
poems to “Household Words,” with which
Charles Dickens had been much pleased. He makes
allusion to these, in our two remaining letters to
Mr. Macready.
“I did write it for you”
(letter to Mrs. Watson, 17th October), refers to that
part of “Little Dorrit” which treats of
the visit of the Dorrit family to the Great St. Bernard.
An expedition which it will be remembered he made
himself, in company with Mr. and Mrs. Watson and other
friends.
The letter to Mrs. Horne refers to
a joke about the name of a friend of this lady’s,
who had once been brought by her to Tavistock House.
The letter to Mr. Mitton concerns the lighting of
the little theatre at Tavistock House.
Our last letter is in answer to one
from Mr. Kent, asking him to sit to Mr. John Watkins
for his photograph. We should add, however, that
he did subsequently give this gentleman some sittings.
Mr. W. H. Wills.
49, CHAMPS
ELYSEES, Sunday, Jath, 1856.
MY DEAR WILLS,
I should like Morley to do a Strike
article, and to work into it the greater part of what
is here. But I cannot represent myself as holding
the opinion that all strikes among this unhappy class
of society, who find it so difficult to get a peaceful
hearing, are always necessarily wrong, because I don’t
think so. To open a discussion of the question
by saying that the men are “of course
entirely and painfully in the wrong,” surely
would be monstrous in any one. Show them to be
in the wrong here, but in the name of the eternal
heavens show why, upon the merits of this question.
Nor can I possibly adopt the representation that these
men are wrong because by throwing themselves out of
work they throw other people, possibly without their
consent. If such a principle had anything in
it, there could have been no civil war, no raising
by Hampden of a troop of horse, to the detriment of
Buckinghamshire agriculture, no self-sacrifice in
the political world. And O, good God, when
treats of the suffering of wife and children, can he
suppose that these mistaken men don’t feel it
in the depths of their hearts, and don’t honestly
and honourably, most devoutly and faithfully believe
that for those very children, when they shall have
children, they are bearing all these miseries now!
I hear from Mrs. Fillonneau that her
husband was obliged to leave town suddenly before
he could get your parcel, consequently he has not
brought it; and White’s sovereigns unless
you have got them back again are either
lying out of circulation somewhere, or are being spent
by somebody else. I will write again on Tuesday.
My article is to begin the enclosed.
Ever
faithfully.
Mr. Mark Lemon.
49, CHAMPS ELYSEES,
PARIS, Monday, Jath, 1856.
MY DEAR MARK,
I want to know how “Jack and
the Beanstalk” goes. I have a notion from
a notice a favourable notice, however which
I saw in Galignani, that Webster has let down
the comic business.
In a piece at the Ambigu, called
the “Rentree a Paris,” a mere scene in
honour of the return of the troops from the Crimea
the other day, there is a novelty which I think it
worth letting you know of, as it is easily available,
either for a serious or a comic interest the
introduction of a supposed electric telegraph.
The scene is the railway terminus at Paris, with the
electric telegraph office on the prompt side, and the
clerks with their backs to the audience much
more real than if they were, as they infallibly would
be, staring about the house working the
needles; and the little bell perpetually ringing.
There are assembled to greet the soldiers, all the
easily and naturally imagined elements of interest old
veteran fathers, young children, agonised mothers,
sisters and brothers, girl lovers each
impatient to know of his or her own object of solicitude.
Enter to these a certain marquis, full of sympathy
for all, who says: “My friends, I am one
of you. My brother has no commission yet.
He is a common soldier. I wait for him as well
as all brothers and sisters here wait for their
brothers. Tell me whom you are expecting.”
Then they all tell him. Then he goes into the
telegraph-office, and sends a message down the line
to know how long the troops will be. Bell rings.
Answer handed out on slip of paper. “Delay
on the line. Troops will not arrive for a quarter
of an hour.” General disappointment.
“But we have this brave electric telegraph, my
friends,” says the marquis. “Give
me your little messages, and I’ll send them
off.” General rush round the marquis.
Exclamations: “How’s Henri?”
“My love to Georges;” “Has Guillaume
forgotten Elise?” “Is my son wounded?”
“Is my brother promoted?” etc. etc.
Marquis composes tumult. Sends message such
a regiment, such a company “Elise’s
love to Georges.” Little bell rings, slip
of paper handed out “Georges in ten
minutes will embrace his Elise. Sends her a thousand
kisses.” Marquis sends message such
a regiment, such a company “Is my
son wounded?” Little bell rings. Slip of
paper handed out “No. He has
not yet upon him those marks of bravery in the glorious
service of his country which his dear old father bears”
(father being lamed and invalided). Last of all,
the widowed mother. Marquis sends message such
a regiment, such a company “Is my
only son safe?” Little bell rings. Slip
of paper handed out “He was first
upon the heights of Alma.” General cheer.
Bell rings again, another slip of paper handed out.
“He was made a sergeant at Inkermann.”
Another cheer. Bell rings again, another slip
of paper handed out. “He was made colour-sergeant
at Sebastopol.” Another cheer. Bell
rings again, another slip of paper handed out.
“He was the first man who leaped with the French
banner on the Malakhoff tower.” Tremendous
cheer. Bell rings again, another slip of paper
handed out. “But he was struck down there
by a musket-ball, and Troops have
proceeded. Will arrive in half a minute after
this.” Mother abandons all hope; general
commiseration; troops rush in, down a platform; son
only wounded, and embraces her.
As I have said, and as you will see,
this is available for any purpose. But done with
equal distinction and rapidity, it is a tremendous
effect, and got by the simplest means in the world.
There is nothing in the piece, but it was impossible
not to be moved and excited by the telegraph part
of it.
I hope you have seen something of
Stanny, and have been to pantomimes with him, and
have drunk to the absent Dick. I miss you, my
dear old boy, at the play, woefully, and miss the
walk home, and the partings at the corner of Tavistock
Square. And when I go by myself, I come home
stewing “Little Dorrit” in my head; and
the best part of my play is (or ought to be)
in Gordon Street.
I have written to Beaucourt about
taking that breezy house a little improved for
the summer, and I hope you and yours will come there
often and stay there long. My present idea, if
nothing should arise to unroot me sooner, is to stay
here until the middle of May, then plant the family
at Boulogne, and come with Catherine and Georgy home
for two or three weeks. When I shall next run
across I don’t know, but I suppose next month.
We are up to our knees in mud here.
Literally in vehement despair, I walked down the avenue
outside the Barriere de l’Etoile here yesterday,
and went straight on among the trees. I came back
with top-boots of mud on. Nothing will cleanse
the streets. Numbers of men and women are for
ever scooping and sweeping in them, and they are always
one lake of yellow mud. All my trousers go to
the tailor’s every day, and are ravelled out
at the heels every night. Washing is awful.
Tell Mrs. Lemon, with my love, that
I have bought her some Eau d’Or, in grateful
remembrance of her knowing what it is, and crushing
the tyrant of her existence by resolutely refusing
to be put down when that monster would have silenced
her. You may imagine the loves and messages that
are now being poured in upon me by all of them, so
I will give none of them; though I am pretending to
be very scrupulous about it, and am looking (I have
no doubt) as if I were writing them down with the greatest
care.
Ever
affectionately.
Mr. W. Wilkie Collins.
49, CHAMPS ELYSEES,
Saturday, Jath, 1856.
MY DEAR COLLINS,
I had no idea you were so far on with
your book, and heartily congratulate you on being
within sight of land.
It is excessively pleasant to me to
get your letter, as it opens a perspective of theatrical
and other lounging evenings, and also of articles
in “Household Words.” It will not
be the first time that we shall have got on well in
Paris, and I hope it will not be by many a time the
last.
I purpose coming over, early in February
(as soon, in fact, as I shall have knocked out N of “Little D."), and therefore we can return
in a jovial manner together. As soon as I know
my day of coming over, I will write to you again,
and (as the merchants say Charley would
add) “communicate same” to you.
The lodging, en garcon, shall
be duly looked up, and I shall of course make a point
of finding it close here. There will be no difficulty
in that. I will have concluded the treaty before
starting for London, and will take it by the month,
both because that is the cheapest way, and because
desirable places don’t let for shorter terms.
I have been sitting to Scheffer to-day conceive
this, if you please, with N upon my soul four
hours!! I am so addleheaded and bored, that if
you were here, I should propose an instantaneous rush
to the Trois Frères. Under existing
circumstances I have no consolation.
I think THE portrait is the most
astounding thing ever beheld upon this globe.
It has been shrieked over by the united family as “Oh!
the very image!” I went down to the entresol
the moment I opened it, and submitted it to the Plorn then
engaged, with a half-franc musket, in capturing a
Malakhoff of chairs. He looked at it very hard,
and gave it as his opinion that it was Misser Hegg.
We suppose him to have confounded the Colonel with
Jollíns. I met Madame Georges Sand the other
day at a dinner got up by Madame Viardot for that great
purpose. The human mind cannot conceive any one
more astonishingly opposed to all my preconceptions.
If I had been shown her in a state of repose, and asked
what I thought her to be, I should have said:
“The Queen’s monthly nurse.” Au
reste, she has nothing of the bas bleu about
her, and is very quiet and agreeable.
The way in which mysterious Frenchmen
call and want to embrace me, suggests to any one who
knows me intimately, such infamous lurking, slinking,
getting behind doors, evading, lying so
much mean resort to craven flights, dastard subterfuges,
and miserable poltroonery on my part, that
I merely suggest the arrival of cards like this:
Horgues homme de lettres
or Drouse membre de l’Institut
or Cregibus Patalanternois Ecole des
Beaux arts
every five minutes. Books
also arrive with, on the flyleaf,
Jaubaud
Hommage a l’illustré romancier
d’Angleterre
Charles De Kean.]
and I then write letters
of terrific empressement, with assurances of
all sorts of profound considerations, and never by
any chance become visible to the naked eye.
At the Porte St. Martin they are doing
the “Orestes,” put into French verse by
Alexandre Dumas. Really one of the absurdest things
I ever saw. The scene of the tomb, with all manner
of classical females, in black, grouping themselves
on the lid, and on the steps, and on each other, and
in every conceivable aspect of obtrusive impossibility,
is just like the window of one of those artists in
hair, who address the friends of deceased persons.
To-morrow week a fête is coming off at the Jardin
d’Hiver, next door but one here, which I must
certainly go to. The fête of the company of the
Folies Nouvelles! The ladies of the
company are to keep stalls, and are to sell to Messieurs
the Amateurs orange-water and lemonade. Paul
lé Grand is to promenade among the company, dressed
as Pierrot. Kalm, the big-faced comic singer,
is to do the like, dressed as a Russian Cossack.
The entertainments are to conclude with “La
Polka des Bêtes féroces, par
la Troupe entière des Folies
Nouvelles.” I wish, without invasion
of the rights of British subjects, or risk of war,
could be seized by French troops,
brought over, and made to assist.
The appartement has not grown
any bigger since you last had the joy of beholding
me, and upon my honour and word I live in terror of
asking to dinner, lest she should
not be able to get in at the dining-room door.
I think (am not sure) the dining-room would
hold her, if she could be once passed in, but I don’t
see my way to that. Nevertheless, we manage our
own family dinners very snugly there, and have good
ones, as I think you will say, every day at half-past
five.
I have a notion that we may knock
out a series of descriptions for H. W. without
much trouble. It is very difficult to get into
the Catacombs, but my name is so well known here that
I think I may succeed. I find that the guillotine
can be got set up in private, like Punch’s show.
What do you think of that for an article?
I find myself underlining words constantly. It
is not my nature. It is mere imbecility after
the four hours’ sitting.
All unite in kindest remembrances
to you, your mother and brother.
Ever
cordially.
Miss Mary Boyle.
49, CHAMPS
ELYSEES, PARIS, Jath, 1856.
MY DEAR MARY,
I am afraid you will think me an abandoned
ruffian for not having acknowledged your more than
handsome warm-hearted letter before now. But,
as usual, I have been so occupied, and so glad to get
up from my desk and wallow in the mud (at present
about six feet deep here), that pleasure correspondence
is just the last thing in the world I have had leisure
to take to. Business correspondence with all sorts
and conditions of men and women, O my Mary! is one
of the dragons I am perpetually fighting; and the
more I throw it, the more it stands upon its hind
legs, rampant, and throws me.
Yes, on that bright cold morning when
I left Peterboro’, I felt that the best thing
I could do was to say that word that I would do anything
in an honest way to avoid saying, at one blow, and
make off. I was so sorry to leave you all!
You can scarcely imagine what a chill and blank I felt
on that Monday evening at Rockingham. It was so
sad to me, and engendered a constraint so melancholy
and peculiar, that I doubt if I were ever much more
out of sorts in my life. Next morning, when it
was light and sparkling out of doors, I felt more
at home again. But when I came in from seeing
poor dear Watson’s grave, Mrs. Watson asked me
to go up in the gallery, which I had last seen in
the days of our merry play. We went up, and walked
into the very part he had made and was so fond of,
and she looked out of one window and I looked out of
another, and for the life of me I could not decide
in my own heart whether I should console or distress
her by going and taking her hand, and saying something
of what was naturally in my mind. So I said nothing,
and we came out again, and on the whole perhaps it
was best; for I have no doubt we understood each other
very well without speaking a word.
Sheffield was a tremendous success
and an admirable audience. They made me a present
of table-cutlery after the reading was over; and I
came away by the mail-train within three-quarters
of an hour, changing my dress and getting on my wrappers
partly in the fly, partly at the inn, partly on the
platform. When we got among the Lincolnshire fens
it began to snow. That changed to sleet, that
changed to rain; the frost was all gone as we neared
London, and the mud has all come. At two or three
o’clock in the morning I stopped at Peterboro’
again, and thought of you all disconsolately.
The lady in the refreshment-room was very hard upon
me, harder even than those fair enslavers usually are.
She gave me a cup of tea, as if I were a hyena and
she my cruel keeper with a strong dislike to me.
I mingled my tears with it, and had a petrified bun
of enormous antiquity in miserable meekness.
It is clear to me that climates are
gradually assimilating over a great part of the world,
and that in the most miserable part of our year there
is very little to choose between London and Paris,
except that London is not so muddy. I have never
seen dirtier or worse weather than we have had here
since I returned. In desperation I went out to
the Barrières last Sunday on a headlong walk,
and came back with my very eyebrows smeared with mud.
Georgina is usually invisible during the walking time
of the day. A turned-up nose may be seen in the
midst of splashes, but nothing more.
I am settling to work again, and my
horrible restlessness immediately assails me.
It belongs to such times. As I was writing the
preceding page, it suddenly came into my head that
I would get up and go to Calais. I don’t
know why; the moment I got there I should want to go
somewhere else. But, as my friend the Boots says
(see Christmas number “Household Words"):
“When you come to think what a game you’ve
been up to ever since you was in your own cradle,
and what a poor sort of a chap you were, and how it’s
always yesterday with you, or else to-morrow, and
never to-day, that’s where it is.”
My dear Mary, would you favour me
with the name and address of the professor that taught
you writing, for I want to improve myself? Many
a hand have I seen with many characteristics of beauty
in it some loopy, some dashy, some large,
some small, some sloping to the right, some sloping
to the left, some not sloping at all; but what I like
in your hand, Mary, is its plainness, it is
like print. Them as runs may read just as well
as if they stood still. I should have thought
it was copper-plate if I hadn’t known you.
They send all sorts of messages from here, and so
do I, with my best regards to Bedgy and pardner and
the blessed babbies. When shall we meet again,
I wonder, and go somewhere! Ah!
Believe me ever,
my dear Mary,
Yours truly and
affectionately,
Joe.
(That doesn’t look
plain.)
JOE.
Miss Hogarth.
“HOUSEHOLD
WORDS,” Friday, Feth, 1856.
MY DEAR GEORGY,
I must write this at railroad speed,
for I have been at it all day, and have numbers of
letters to cram into the next half-hour. I began
the morning in the City, for the Theatrical Fund;
went on to Shepherd’s Bush; came back to leave
cards for Mr. Baring and Mr. Bates; ran across Piccadilly
to Stratton Street, stayed there an hour, and shot
off here. I have been in four cabs to-day, at
a cost of thirteen shillings. Am going to dine
with Mark and Webster at half-past four, and finish
the evening at the Adelphi.
The dinner was very successful.
Charley was in great force, and floored Peter Cunningham
and the Audit Office on a question about some bill
transactions with Baring’s. The other guests
were B. and E., Shirley Brooks, Forster, and that’s
all. The dinner admirable. I never had a
better. All the wine I sent down from Tavistock
House. Anne waited, and looked well and happy,
very much brighter altogether. It gave me great
pleasure to see her so improved. Just before dinner
I got all the letters from home. They could not
have arrived more opportunely.
The godfather’s present looks
charming now it is engraved, and John is just now
going off to take it to Mrs. Yates. To-morrow
Wills and I are going to Gad’s Hill. It
will occupy the whole day, and will just leave me
time to get home to dress for dinner.
And that’s all that I have to
say, except that the first number of “Little
Dorrit” has gone to forty thousand, and the other
one fast following.
My best love to Catherine, and to
Mamey and Katey, and Walter and Harry, and the
noble Plorn. I am grieved to hear about his black
eye, and fear that I shall find it in the green and
purple state on my return.
Ever
affectionately.
THE HUMBLE PETITION OF CHARLES DICKENS,
A DISTRESSED FOREIGNER,
SHEWETH,
That your Petitioner has not been
able to write one word to-day, or to fashion forth
the dimmest shade of the faintest ghost of an idea.
That your Petitioner is therefore
desirous of being taken out, and is not at all particular
where.
That your Petitioner, being imbecile,
says no more. But will ever, etc. (whatever
that may be).
PARIS,
March 3rd, 1856.
Mr. Douglas Jerrold.
“HOUSEHOLD
WORDS” OFFICE, March 6th, 1856.
MY DEAR JERROLD,
Buckstone has been with me to-day
in a state of demi-semi-distraction, by reason of
Macready’s dreading his asthma so much as to
excuse himself (of necessity, I know) from taking
the chair for the fund on the occasion of their next
dinner. I have promised to back Buckstone’s
entreaty to you to take it; and although I know that
you have an objection which you once communicated
to me, I still hold (as I did then) that it is a reason
for and not against. Pray reconsider the
point. Your position in connection with dramatic
literature has always suggested to me that there would
be a great fitness and grace in your appearing in
this post. I am convinced that the public would
regard it in that light, and I particularly ask you
to reflect that we never can do battle with the Lords,
if we will not bestow ourselves to go into places
which they have long monopolised. Now pray discuss
this matter with yourself once more. If you can
come to a favourable conclusion I shall be really
delighted, and will of course come from Paris to be
by you; if you cannot come to a favourable conclusion
I shall be really sorry, though I of course most readily
defer to your right to regard such a matter from your
own point of view.
Ever
faithfully yours.
Miss Hogarth.
“HOUSEHOLD WORDS”
OFFICE, Tuesday, March 11th, 1856.
MY DEAR GEORGY,
I have been in bed half the day with
my cold, which is excessively violent, consequently
have to write in a great hurry to save the post.
Tell Catherine that I have the most
prodigious, overwhelming, crushing, astounding, blinding,
deafening, pulverising, scarifying secret, of which
Forster is the hero, imaginable by the whole efforts
of the whole British population. It is a thing
of that kind that, after I knew it, (from himself)
this morning, I lay down flat as if an engine and tender
had fallen upon me.
Love to Catherine (not a word of Forster
before anyone else), and to Mamey, Katey, Harry,
and the noble Plorn. Tell Collins with my kind
regards that Forster has just pronounced to me that
“Collins is a decidedly clever fellow.”
I hope he is a better fellow in health, too.
Ever
affectionately.
“HOUSEHOLD
WORDS,” Friday, March 14th, 1856.
MY DEAR GEORGY,
I am amazed to hear of the snow (I
don’t know why, but it excited John this morning
beyond measure); though we have had the same east wind
here, and the cold and my cold have both
been intense.
Yesterday evening Webster, Mark, Stanny,
and I went to the Olympic, where the Wigans ranged
us in a row in a gorgeous and immense private box,
and where we saw “Still Waters Run Deep.”
I laughed (in a conspicuous manner) to that extent
at Emery, when he received the dinner-company, that
the people were more amused by me than by the piece.
I don’t think I ever saw anything meant to be
funny that struck me as so extraordinarily droll.
I couldn’t get over it at all. After the
piece we went round, by Wigan’s invitation, to
drink with him. It being positively impossible
to get Stanny off the stage, we stood in the wings
during the burlesque. Mrs. Wigan seemed really
glad to see her old manager, and the company overwhelmed
him with embraces. They had nearly all been at
the meeting in the morning.
I have seen Charley only twice since
I came to London, having regularly been in bed until
mid-day. To my amazement, my eye fell upon him
at the Adelphi yesterday.
This day I have paid the purchase-money
for Gad’s Hill Place. After drawing the
cheque, I turned round to give it to Wills (L1,790),
and said: “Now isn’t it an extraordinary
thing look at the day Friday!
I have been nearly drawing it half-a-dozen times,
when the lawyers have not been ready, and here it
comes round upon a Friday, as a matter of course.”
Kiss the noble Plorn a dozen times
for me, and tell him I drank his health yesterday,
and wished him many happy returns of the day; also
that I hope he will not have broken all his toys before
I come back.
Ever
affectionately.
Mr. W. C. Macready.
49, CHAMPS ELYSEES, PARIS,
Saturday, March 22nd, 1856.
MY DEAR MACREADY,
I want you you being quite
well again, as I trust you are, and resolute to come
to Paris so to arrange your order of march
as to let me know beforehand when you will come, and
how long you will stay. We owe Scribe and his
wife a dinner, and I should like to pay the debt when
you are with us. Ary Scheffer too would be delighted
to see you again. If I could arrange for a certain
day I would secure them. We cannot afford (you
and I, I mean) to keep much company, because we shall
have to look in at a theatre or so, I daresay!
It would suit my work best, if I could
keep myself clear until Monday, the 7th of April.
But in case that day should be too late for the beginning
of your brief visit with a deference to any other engagements
you have in contemplation, then fix an earlier one,
and I will make “Little Dorrit” curtsy
to it. My recent visit to London and my having
only just now come back have thrown me a little behindhand;
but I hope to come up with a wet sail in a few days.
You should have seen the ruins of
Covent Garden Theatre. I went in the moment I
got to London four days after the fire.
Although the audience part and the stage were so tremendously
burnt out that there was not a piece of wood half
the size of a lucifer-match for the eye to rest
on, though nothing whatever remained but bricks and
smelted iron lying on a great black desert, the theatre
still looked so wonderfully like its old self grown
gigantic that I never saw so strange a sight.
The wall dividing the front from the stage still remained,
and the iron pass-doors stood ajar in an impossible
and inaccessible frame. The arches that supported
the stage were there, and the arches that supported
the pit; and in the centre of the latter lay something
like a Titanic grape-vine that a hurricane had pulled
up by the roots, twisted, and flung down there; this
was the great chandelier. Gye had kept the men’s
wardrobe at the top of the house over the great entrance
staircase; when the roof fell in it came down bodily,
and all that part of the ruins was like an old Babylonic
pavement, bright rays tesselating the black ground,
sometimes in pieces so large that I could make out
the clothes in the “Trovatore.”
I should run on for a couple of hours
if I had to describe the spectacle as I saw it, wherefore
I will immediately muzzle myself. All here unite
in kindest loves to dear Miss Macready, to Katie, Lillie,
Benvenuta, my godson, and the noble Johnny. We
are charmed to hear such happy accounts of Willy and
Ned, and send our loving remembrance to them in the
next letters. All Parisian novelties you shall
see and hear for yourself.
Ever, my dearest
Macready,
Your
affectionate Friend.
P.S. Mr. F.’s aunt sends her defiant
respects.
49, AVENUE DES
CHAMPS ELYSEES, PARIS,
Thursday Night, March 27th, 1856
(after post time).
MY DEAREST MACREADY,
If I had had any idea of your coming
(see how naturally I use the word when I am three
hundred miles off!) to London so soon, I would never
have written one word about the jump over next week.
I am vexed that I did so, but as I did I will not
now propose a change in the arrangements, as I know
how methodical you tremendously old fellows are.
That’s your secret I suspect. That’s
the way in which the blood of the Mirabels mounts
in your aged veins, even at your time of life.
How charmed I shall be to see you,
and we all shall be, I will not attempt to say.
On that expected Sunday you will lunch at Amiens but
not dine, because we shall wait dinner for you, and
you will merely have to tell that driver in the glazed
hat to come straight here. When the Whites left
I added their little apartment to this little apartment,
consequently you shall have a snug bedroom (is it not
waiting expressly for you?) overlooking the Champs
Elysees. As to the arm-chair in my heart, no
man on earth but, good God! you
know all about it.
You will find us in the queerest of
little rooms all alone, except that the son of Collins
the painter (who writes a good deal in “Household
Words”) dines with us every day. Scheffer
and Scribe shall be admitted for one evening, because
they know how to appreciate you. The Emperor we
will not ask unless you expressly wish it; it makes
a fuss.
If you have no appointed hotel at
Boulogne, go to the Hotel des Bains,
there demand “Marguerite,” and tell her
that I commended you to her special care. It
is the best house within my experience in France;
Marguerite the best housekeeper in the world.
I shall charge at “Little Dorrit”
to-morrow with new spirits. The sight of you
is good for my boyish eyes, and the thought of you
for my dawning mind. Give the enclosed lines
a welcome, then send them on to Sherborne.
Ever yours
most affectionately and truly.
Mr. W. H. Wills.
49, CHAMPS ELYSEES,
PARIS, Sunday, April 6th, 1856.
MY DEAR WILLS,
CHRISTMAS.
Collins and I have a mighty original
notion (mine in the beginning) for another play at
Tavistock House. I propose opening on Twelfth
Night the theatrical season of that great establishment.
But now a tremendous question.
Is
MRS.
WILLS!
game to do a Scotch housekeeper, in
a supposed country-house, with Mary, Katey, Georgina,
etc.? If she can screw her courage up to
saying “Yes,” that country-house opens
the piece in a singular way, and that Scotch housekeeper’s
part shall flow from the present pen. If she says
“No” (but she won’t), no Scotch
housekeeper can be. The Tavistock House season
of four nights pauses for a reply. Scotch song
(new and original) of Scotch housekeeper would pervade
the piece.
YOU
had better pause for breath.
Ever
faithfully.
POOLE.
I have paid him his money. Here
is the proof of life. If you will get me the
receipt to sign, the money can go to my account at
Coutts’s.
Mrs. Charles Dickens.
TAVISTOCK
HOUSE, Monday, May 5th, 1856.
MY DEAR CATHERINE,
I did nothing at Dover (except for
“Household Words"), and have not begun “Little
Dorrit,” N, yet. But I took twenty-mile
walks in the fresh air, and perhaps in the long run
did better than if I had been at work. The report
concerning Scheffer’s portrait I had from Ward.
It is in the best place in the largest room, but I
find the general impression of the artists
exactly mine. They almost all say that it wants
something; that nobody could mistake whom it was meant
for, but that it has something disappointing in it,
etc. etc. Stanfield likes it better
than any of the other painters, I think. His own
picture is magnificent. And Frith, in a “Little
Child’s Birthday Party,” is quite delightful.
There are many interesting pictures. When you
see Scheffer, tell him from me that Eastlake, in his
speech at the dinner, referred to the portrait as
“a contribution from a distinguished man of genius
in France, worthy of himself and of his subject.”
I did the maddest thing last night,
and am deeply penitent this morning. We stayed
at Webster’s till any hour, and they wanted me,
at last, to make punch, which couldn’t be done
when the jug was brought, because (to Webster’s
burning indignation) there was only one lemon in the
house. Hereupon I then and there besought the
establishment in general to come and drink punch on
Thursday night, after the play; on which occasion it
will become necessary to furnish fully the table with
some cold viands from Fortnum and Mason’s.
Mark has looked in since I began this note, to suggest
that the great festival may come off at “Household
Words” instead. I am inclined to think
it a good idea, and that I shall transfer the locality
to that business establishment. But I am at present
distracted with doubts and torn by remorse.
The school-room and dining-room I
have brought into habitable condition and comfortable
appearance. Charley and I breakfast at half-past
eight, and meet again at dinner when he does not dine
in the City, or has no engagement. He looks very
well.
The audiences at Gye’s are described
to me as absolute marvels of coldness. No signs
of emotion can be hammered, out of them. Panizzi
sat next me at the Academy dinner, and took it very
ill that I disparaged . The amateurs
here are getting up another pantomime, but quarrel
so violently among themselves that I doubt its ever
getting on the stage. Webster expounded his scheme
for rebuilding the Adelphi to Stanfield and myself
last night, and I felt bound to tell him that I thought
it wrong from beginning to end. This is all the
theatrical news I know.
I write by this post to Georgy.
Love to Mamey, Katey, Harry, and the noble Plorn.
I should be glad to see him here.
Ever
affectionately.
Miss Hogarth.
TAVISTOCK
HOUSE, Monday, May 5th, 1856.
MY DEAR GEORGY,
You will not be much surprised to
hear that I have done nothing yet (except for H. W.),
and have only just settled down into a corner of the
school-room. The extent to which John and I wallowed
in dust for four hours yesterday morning, getting
things neat and comfortable about us, you may faintly
imagine. At four in the afternoon came Stanfield,
to whom I no sooner described the notion of the new
play, than he immediately upset all my new arrangements
by making a proscenium of the chairs, and planning
the scenery with walking-sticks. One of the least
things he did was getting on the top of the long table,
and hanging over the bar in the middle window where
that top sash opens, as if he had got a hinge in the
middle of his body. He is immensely excited on
the subject. Mark had a farce ready for the managerial
perusal, but it won’t do.
I went to the Dover theatre on Friday
night, which was a miserable spectacle. The pit
is boarded over, and it is a drinking and smoking
place. It was “for the benefit of Mrs. ,”
and the town had been very extensively placarded with
“Don’t forget Friday.” I made
out four and ninepence (I am serious) in the house,
when I went in. We may have warmed up in the
course of the evening to twelve shillings. A Jew
played the grand piano; Mrs.
sang no end of songs (with not a bad voice, poor creature);
Mr. sang comic songs fearfully,
and danced clog hornpipes capitally; and a miserable
woman, shivering in a shawl and bonnet, sat in the
side-boxes all the evening, nursing Master ,
aged seven months. It was a most forlorn business,
and I should have contributed a sovereign to the treasury,
if I had known how.
I walked to Deal and back that day,
and on the previous day walked over the downs towards
Canterbury in a gale of wind. It was better than
still weather after all, being wonderfully fresh and
free.
If the Plorn were sitting at this
school-room window in the corner, he would see more
cats in an hour than he ever saw in his life. I
never saw so many, I think, as I have seen since yesterday
morning.
There is a painful picture of a great
deal of merit (Egg has bought it) in the exhibition,
painted by the man who did those little interiors of
Forster’s. It is called “The Death
of Chatterton.” The dead figure is a good
deal like Arthur Stone; and I was touched on Saturday
to see that tender old file standing before it, crying
under his spectacles at the idea of seeing his son
dead. It was a very tender manifestation of his
gentle old heart.
This sums up my news, which is no
news at all. Kiss the Plorn for me, and expound
to him that I am always looking forward to meeting
him again, among the birds and flowers in the garden
on the side of the hill at Boulogne.
Ever
affectionately.
The Duke of Devonshire.
TAVISTOCK
HOUSE, Sunday, June 1st, 1856.
MY DEAR DUKE OF DEVONSHIRE,
Allow me to thank you with all my
heart for your kind remembrance of me on Thursday
night. My house was already engaged to Miss Coutts’s,
and I to the top of St. Paul’s, where
the sight was most wonderful! But seeing that
your cards gave me leave to present some person not
named, I conferred them on my excellent friend Dr.
Elliotson, whom I found with some fireworkless little
boys in a desolate condition, and raised to the seventh
heaven of happiness. You are so fond of making
people happy, that I am sure you approve.
Always
your faithful and much obliged.
Mr. W. Wilkie Collins.
TAVISTOCK
HOUSE, June 6th, 1856.
MY DEAR COLLINS,
I have never seen anything about myself
in print which has much correctness in it any
biographical account of myself I mean. I do not
supply such particulars when I am asked for them by
editors and compilers, simply because I am asked for
them every day. If you want to prime Forgues,
you may tell him without fear of anything wrong, that
I was born at Portsmouth on the 7th of February, 1812;
that my father was in the Navy Pay Office; that I
was taken by him to Chatham when I was very young,
and lived and was educated there till I was twelve
or thirteen, I suppose; that I was then put to a school
near London, where (as at other places) I distinguished
myself like a brick; that I was put in the office
of a solicitor, a friend of my father’s, and
didn’t much like it; and after a couple of years
(as well as I can remember) applied myself with a
celestial or diabolical energy to the study of such
things as would qualify me to be a first-rate parliamentary
reporter at that time a calling pursued
by many clever men who were young at the Bar; that
I made my debut in the gallery (at about eighteen,
I suppose), engaged on a voluminous publication no
longer in existence, called The Mirror of Parliament;
that when The Morning Chronicle was purchased
by Sir John Easthope and acquired a large circulation,
I was engaged there, and that I remained there until
I had begun to publish “Pickwick,” when
I found myself in a condition to relinquish that part
of my labours; that I left the reputation behind me
of being the best and most rapid reporter ever known,
and that I could do anything in that way under any
sort of circumstances, and often did. (I daresay
I am at this present writing the best shorthand writer
in the world.)
That I began, without any interest
or introduction of any kind, to write fugitive pieces
for the old “Monthly Magazine,” when I
was in the gallery for The Mirror of Parliament;
that my faculty for descriptive writing was seized
upon the moment I joined The Morning Chronicle,
and that I was liberally paid there and handsomely
acknowledged, and wrote the greater part of the short
descriptive “Sketches by BOZ” in that
paper; that I had been a writer when I was a mere baby,
and always an actor from the same age; that I married
the daughter of a writer to the signet in Edinburgh,
who was the great friend and assistant of Scott, and
who first made Lockhart known to him.
And that here I am.
Finally, if you want any dates of
publication of books, tell Wills and he’ll get
them for you.
This is the first time I ever set
down even these particulars, and, glancing them over,
I feel like a wild beast in a caravan describing himself
in the keeper’s absence.
Ever
faithfully.
P.S. I made a speech last
night at the London Tavern, at the end of which all
the company sat holding their napkins to their eyes
with one hand, and putting the other into their pockets.
A hundred people or so contributed nine hundred pounds
then and there.
Mr. Mark Lemon.
VILLA DES
MOULINEAUX, BOULOGNE,
Sunday,
June 15th 1856.
MY DEAR OLD BOY,
This place is beautiful a
burst of roses. Your friend Beaucourt (who will
not put on his hat), has thinned the trees and
greatly improved the garden. Upon my life, I
believe there are at least twenty distinct smoking-spots
expressly made in it.
And as soon as you can see your day
in next month for coming over with Stanny and Webster,
will you let them both know? I should not be very
much surprised if I were to come over and fetch you,
when I know what your day is. Indeed, I don’t
see how you could get across properly without me.
There is a fête here to-night in honour
of the Imperial baptism, and there will be another
to-morrow. The Plorn has put on two bits of ribbon
(one pink and one blue), which he calls “companys,”
to celebrate the occasion. The fact that the
receipts of the fêtes are to be given to the sufferers
by the late floods reminds me that you will find at
the passport office a tin-box, condescendingly and
considerately labelled in English:
FOR THE OVERFLOWINGS,
which the chief officer clearly believes
to mean, for the sufferers from the inundations.
I observe more Mingles in the laundresses’
shops, and one inscription, which looks like the name
of a duet or chorus in a playbill, “Here they
mingle.”
Will you congratulate Mrs. Lemon,
with our loves, on her gallant victory over the recreant
cabman?
Walter has turned up, rather brilliant
on the whole; and that (with shoals of remembrances
and messages which I don’t deliver) is all my
present intelligence.
Ever
affectionately.
H.
W. OFFICE, July 2nd, 1856.
MY DEAR MARK,
I am concerned to hear that you are
ill, that you sit down before fires and shiver, and
that you have stated times for doing so, like the demons
in the melodramas, and that you mean to take a week
to get well in.
Make haste about it, like a dear fellow,
and keep up your spirits, because I have made a bargain
with Stanny and Webster that they shall come to Boulogne
to-morrow week, Thursday the 10th, and stay a week.
And you know how much pleasure we shall all miss if
you are not among us at least for some
part of the time.
If you find any unusually light appearance
in the air at Brighton, it is a distant refraction
(I have no doubt) of the gorgeous and shining surface
of Tavistock House, now transcendently painted.
The theatre partition is put up, and is a work of
such terrific solidity, that I suppose it will be
dug up, ages hence, from the ruins of London, by that
Australian of Macaulay’s who is to be impressed
by its ashes. I have wandered through the spectral
halls of the Tavistock mansion two nights, with feelings
of the profoundest depression. I have breakfasted
there, like a criminal in Pentonville (only not so
well). It is more like Westminster Abbey by midnight
than the lowest-spirited man say you at
present for example can well imagine.
There has been a wonderful robbery
at Folkestone, by the new manager of the Pavilion,
who succeeded Giovannini. He had in keeping L16,000
of a foreigner’s, and bolted with it, as he
supposed, but in reality with only L1,400 of it.
The Frenchman had previously bolted with the whole,
which was the property of his mother. With him
to England the Frenchman brought a “lady,”
who was, all the time and at the same time, endeavouring
to steal all the money from him and bolt with it herself.
The details are amazing, and all the money (a few pounds
excepted) has been got back.
They will be full of sympathy and
talk about you when I get home, and I shall tell them
that I send their loves beforehand. They are all
enclosed. The moment you feel hearty, just write
me that word by post. I shall be so delighted
to receive it.
Ever, my
dear Boy, your affectionate Friend.
Mr. Walter Savage Landor.
VILLA DES
MOULINEAUX, BOULOGNE,
Saturday Evening,
July 5th, 1856.
MY DEAR LANDOR,
I write to you so often in my books,
and my writing of letters is usually so confined to
the numbers that I must write, and in which
I have no kind of satisfaction, that I am afraid to
think how long it is since we exchanged a direct letter.
But talking to your namesake this very day at dinner,
it suddenly entered my head that I would come into
my room here as soon as dinner should be over, and
write, “My dear Landor, how are you?”
for the pleasure of having the answer under your own
hand. That you do write, and that pretty
often, I know beforehand. Else why do I read
The Examiner?
We were in Paris from October to May
(I perpetually flying between that city and London),
and there we found out, by a blessed accident, that
your godson was horribly deaf. I immediately consulted
the principal physician of the Deaf and Dumb Institution
there (one of the best aurists in Europe), and he
kept the boy for three months, and took unheard-of
pains with him. He is now quite recovered, has
done extremely well at school, has brought home a
prize in triumph, and will be eligible to “go
up” for his India examination soon after next
Easter. Having a direct appointment, he will
probably be sent out soon after he has passed, and
so will fall into that strange life “up the country,”
before he well knows he is alive, which indeed seems
to be rather an advanced stage of knowledge.
And there in Paris, at the same time,
I found Marguerite Power and Little Nelly, living
with their mother and a pretty sister, in a very small,
neat apartment, and working (as Marguerite told me)
hard for a living. All that I saw of them filled
me with respect, and revived the tenderest remembrances
of Gore House. They are coming to pass two or
three weeks here for a country rest, next month.
We had many long talks concerning Gore House, and
all its bright associations; and I can honestly report
that they hold no one in more gentle and affectionate
remembrance than you. Marguerite is still handsome,
though she had the smallpox two or three years ago,
and bears the traces of it here and there, by daylight.
Poor little Nelly (the quicker and more observant of
the two) shows some little tokens of a broken-off marriage
in a face too careworn for her years, but is a very
winning and sensible creature.
We are expecting Mary Boyle too, shortly.
I have just been propounding to Forster
if it is not a wonderful testimony to the homely force
of truth, that one of the most popular books on earth
has nothing in it to make anyone laugh or cry?
Yet I think, with some confidence, that you never
did either over any passage in “Robinson Crusoe.”
In particular, I took Friday’s death as one of
the least tender and (in the true sense) least sentimental
things ever written. It is a book I read very
much; and the wonder of its prodigious effect on me
and everyone, and the admiration thereof, grows on
me the more I observe this curious fact.
Kate and Georgina send you their kindest
loves, and smile approvingly on me from the next room,
as I bend over my desk. My dear Landor, you see
many I daresay, and hear from many I have no doubt,
who love you heartily; but we silent people in the
distance never forget you. Do not forget us,
and let us exchange affection at least.
Ever
your Admirer and Friend.
The Duke of Devonshire.
VILLA DES
MOULINEAUX, NEAR BOULOGNE,
Saturday Night,
July 5th, 1856.
MY DEAR DUKE OF DEVONSHIRE,
From this place where I am writing
my way through the summer, in the midst of rosy gardens
and sea airs, I cannot forbear writing to tell you
with what uncommon pleasure I received your interesting
letter, and how sensible I always am of your kindness
and generosity. You were always in the mind of
my household during your illness; and to have so beautiful,
and fresh, and manly an assurance of your recovery
from it, under your own hand, is a privilege and delight
that I will say no more of.
I am so glad you like Flora.
It came into my head one day that we have all had
our Floras, and that it was a half-serious, half-ridiculous
truth which had never been told. It is a wonderful
gratification to me to find that everybody knows her.
Indeed, some people seem to think I have done them
a personal injury, and that their individual Floras
(God knows where they are, or who!) are each and all
Little Dorrit’s.
We were all grievously disappointed
that you were ill when we played Mr. Collins’s
“Lighthouse” at my house. If you had
been well, I should have waited upon you with my humble
petition that you would come and see it; and if you
had come I think you would have cried, which would
have charmed me. I hope to produce another play
at home next Christmas, and if I can only persuade
you to see it from a special arm-chair, and can only
make you wretched, my satisfaction will be intense.
May I tell you, to beguile a moment, of a little “Tag,”
or end of a piece, I saw in Paris this last winter,
which struck me as the prettiest I had ever met with?
The piece was not a new one, but a revival at the Vaudeville “Les
Mémoires du Diable.” Admirably
constructed, very interesting, and extremely well
played. The plot is, that a certain M. Robin has
come into possession of the papers of a deceased lawyer,
and finds some relating to the wrongful withholding
of an estate from a certain baroness, and to certain
other frauds (involving even the denial of the marriage
to the deceased baron, and the tarnishing of his good
name) which are so very wicked that he binds them
up in a book and labels them “Mémoires
du Diable.” Armed with this knowledge
he goes down to the desolate old chateau in the country part
of the wrested-away estate from which the
baroness and her daughter are going to be ejected.
He informs the mother that he can right her and restore
the property, but must have, as his reward, her daughter’s
hand in marriage. She replies: “I
cannot promise my daughter to a man of whom I know
nothing. The gain would be an unspeakable happiness,
but I resolutely decline the bargain.”
The daughter, however, has observed all, and she comes
forward and says: “Do what you have promised
my mother you can do, and I am yours.”
Then the piece goes on to its development, in an admirable
way, through the unmasking of all the hypocrites.
Now, M. Robin, partly through his knowledge of the
secret ways of the old chateau (derived from the lawyer’s
papers), and partly through his going to a masquerade
as the devil the better to explode what
he knows on the hypocrites is supposed
by the servants at the chateau really to be the devil.
At the opening of the last act he suddenly appears
there before the young lady, and she screams, but,
recovering and laughing, says: “You are
not really the ?” “Oh dear
no!” he replies, “have no connection with
him. But these people down here are so frightened
and absurd! See this little toy on the table;
I open it; here’s a little bell. They have
a notion that whenever this bell rings I shall appear.
Very ignorant, is it not?” “Very, indeed,”
says she. “Well,” says M. Robin,
“if you should want me very much to appear, try
the bell, if only for a jest. Will you promise?”
Yes, she promises, and the play goes on. At last
he has righted the baroness completely, and has only
to hand her the last document, which proves her marriage
and restores her good name. Then he says:
“Madame, in the progress of these endeavours
I have learnt the happiness of doing good for its
own sake. I made a necessary bargain with you;
I release you from it. I have done what I undertook
to do. I wish you and your amiable daughter all
happiness. Adieu! I take my leave.”
Bows himself out. People on the stage astonished.
Audience astonished incensed. The
daughter is going to cry, when she looks at the box
on the table, remembers the bell, runs to it and rings
it, and he rushes back and takes her to his heart;
upon which we all cry with pleasure, and then laugh
heartily.
This looks dreadfully long, and perhaps
you know it already. If so, I will endeavour
to make amends with Flora in future numbers.
Mrs. Dickens and her sister beg to
present their remembrances to your Grace, and their
congratulations on your recovery. I saw Paxton
now and then when you were ill, and always received
from him most encouraging accounts. I don’t
know how heavy he is going to be (I mean in the scale),
but I begin to think Daniel Lambert must have been
in his family.
Ever
your Grace’s faithful and obliged.
Mr. W. C. Macready.
VILLA DES
MOULINEAUX, BOULOGNE,
Tuesday,
July 8th, 1856.
MY DEAREST MACREADY,
I perfectly agree with you in your
appreciation of Katie’s poem, and shall be truly
delighted to publish it in “Household Words.”
It shall go into the very next number we make up.
We are a little in advance (to enable Wills to get
a holiday), but as I remember, the next number made
up will be published in three weeks.
We are pained indeed to read your
reference to my poor boy. God keep him and his
father. I trust he is not conscious of much suffering
himself. If that be so, it is, in the midst of
the distress, a great comfort.
“Little Dorrit” keeps
me pretty busy, as you may suppose. The beginning
of N the first line now
lies upon my desk. It would not be easy to increase
upon the pains I take with her anyhow.
We are expecting Stanfield on Thursday,
and Peter Cunningham and his wife on Monday.
I would we were expecting you! This is as pretty
and odd a little French country house as could be
found anywhere; and the gardens are most beautiful.
In “Household Words,”
next week, pray read “The Diary of Anne Rodway”
(in two not long parts). It is by Collins, and
I think possesses great merit and real pathos.
Being in town the other day, I saw
Gye by accident, and told him, when he praised
to me, that she was a very bad actress. “Well!”
said he, “you may say anything, but if
anybody else had told me that I should have stared.”
Nevertheless, I derived an impression from his manner
that she had not been a profitable speculation in
respect of money. That very same day Stanfield
and I dined alone together at the Garrick, and drank
your health. We had had a ride by the river before
dinner (of course he would go and look at boats),
and had been talking of you. It was this day
week, by-the-bye.
I know of nothing of public interest
that is new in France, except that I am changing my
moustache into a beard. We all send our most tender
loves to dearest Miss Macready and all the house.
The Hammy boy is particularly anxious to have his
love sent to “Misr Creedy.”
Ever, my dearest
Macready,
Most affectionately
yours.
Mr. W. Wilkie Collins.
VILLA DES MOULINEAUX,
BOULOGNE, Sunday, July 13th, 1856.
MY DEAR COLLINS,
We are all sorry that you are not
coming until the middle of next month, but we hope
that you will then be able to remain, so that we may
all come back together about the 10th of October.
I think (recreation allowed, etc.), that the
play will take that time to write. The ladies
of the dram. pers. are frightfully anxious to
get it under way, and to see you locked up in the
pavilion; apropos of which noble edifice I have omitted
to mention that it is made a more secluded retreat
than it used to be, and is greatly improved by the
position of the door being changed. It is as
snug and as pleasant as possible; and the Genius of
Order has made a few little improvements about the
house (at the rate of about tenpence apiece), which
the Genius of Disorder will, it is hoped, appreciate.
I think I must come over for a small
spree, and to fetch you. Suppose I were to come
on the 9th or 10th of August to stay three or four
days in town, would that do for you? Let me know
at the end of this month.
I cannot tell you what a high opinion
I have of Anne Rodway. I took “Extracts”
out of the title because it conveyed to the many-headed
an idea of incompleteness of something
unfinished and is likely to stall some
readers off. I read the first part at the office
with strong admiration, and read the second on the
railway coming back here, being in town just after
you had started on your cruise. My behaviour before
my fellow-passengers was weak in the extreme, for I
cried as much as you could possibly desire. Apart
from the genuine force and beauty of the little narrative,
and the admirable personation of the girl’s identity
and point of view, it is done with an amount of honest
pains and devotion to the work which few men have
better reason to appreciate than I, and which no man
can have a more profound respect for. I think
it excellent, feel a personal pride and pleasure in
it which is a delightful sensation, and know no one
else who could have done it.
Of myself I have only to report that
I have been hard at it with “Little Dorrit,”
and am now doing N. This last week I sketched
out the notion, characters, and progress of the farce,
and sent it off to Mark, who has been ill of an ague.
It ought to be very funny. The cat business is
too ludicrous to be treated of in so small a sheet
of paper, so I must describe it viva voce when
I come to town. French has been so insufferably
conceited since he shot tigerish cat N (intent
on the noble Dick, with green eyes three inches in
advance of her head), that I am afraid I shall have
to part with him. All the boys likewise (in new
clothes and ready for church) are at this instant prone
on their stomachs behind bushes, whooshing and crying
(after tigerish cat N: “French!”
“Here she comes!” “There she goes!”
etc. I dare not put my head out of window
for fear of being shot (it is as like a coup d’etat
as possible), and tradesmen coming up the avenue cry
plaintively: “Ne tirez pas, Monsieur
Fleench; c’est moi boulanger.
Ne tirez pas, mon ami.”
Likewise I shall have to recount to
you the secret history of a robbery at the Pavilion
at Folkestone, which you will have to write.
Tell Piggot, when you see him, that
we shall all be much pleased if he will come at his
own convenience while you are here, and stay a few
days with us.
I shall have more than one notion
of future work to suggest to you while we are beguiling
the dreariness of an arctic winter in these parts.
May they prosper!
Kind regards from all to the Dramatic
Poet of the establishment, and to the D. P.’s
mother and brother.
Ever
yours.
P.S. If the “Flying
Dutchman” should be done again, pray do go and
see it. Webster expressed his opinion to me that
it was “a neat piece.” I implore
you to go and see a neat piece.
Mr. W. H. Wills.
BOULOGNE,
Thursday, August 7th, 1856.
MY DEAR WILLS,
I do not feel disposed to record those
two Chancery cases; firstly, because I would rather
have no part in engendering in the mind of any human
creature, a hopeful confidence in that den of iniquity.
And secondly, because it seems to
me that the real philosophy of the facts is altogether
missed in the narrative. The wrong which chanced
to be set right in these two cases was done, as all
such wrong is, mainly because these wicked courts
of equity, with all their means of evasion and postponement,
give scoundrels confidence in cheating. If justice
were cheap, sure, and speedy, few such things could
be. It is because it has become (through the
vile dealing of those courts and the vermin they have
called into existence) a positive precept of experience
that a man had better endure a great wrong than go,
or suffer himself to be taken, into Chancery, with
the dream of setting it right. It is because of
this that such nefarious speculations are made.
Therefore I see nothing at all to
the credit of Chancery in these cases, but everything
to its discredit. And as to owing it to Chancery
to bear testimony to its having rendered justice in
two such plain matters, I have no debt of the kind
upon my conscience.
In
haste, ever faithfully.
Mr. W. C. Macready.
BOULOGNE,
Friday, August 8th, 1856.
MY DEAREST MACREADY,
I like the second little poem very
much indeed, and think (as you do) that it is a great
advance upon the first. Please to note that I
make it a rule to pay for everything that is inserted
in “Household Words,” holding it to be
a part of my trust to make my fellow-proprietors understand
that they have no right to unrequited labour.
Therefore, when Wills (who has been ill and is gone
for a holiday) does his invariable spiriting gently,
don’t make Katey’s case different from
Adelaide Procter’s.
I am afraid there is no possibility
of my reading Dorsetshirewards. I have made many
conditional promises thus: “I am very much
occupied; but if I read at all, I will read for your
institution in such an order on my list.”
Edinburgh, which is N, I have been obliged to put
as far off as next Christmas twelvemonth. Bristol
stands next. The working men at Preston come
next. And so, if I were to go out of the record
and read for your people, I should bring such a house
about my ears as would shake “Little Dorrit”
out of my head.
Being in town last Saturday, I went
to see Robson in a burlesque of “Medea.”
It is an odd but perfectly true testimony to the extraordinary
power of his performance (which is of a very remarkable
kind indeed), that it points the badness of ’s
acting in a most singular manner, by bringing out
what she might do and does not. The scene with
Jason is perfectly terrific; and the manner in which
the comic rage and jealousy does not pitch itself
over the floor at the stalls is in striking contrast
to the manner in which the tragic rage and jealousy
does. He has a frantic song and dagger dance,
about ten minutes long altogether, which has more
passion in it than could express
in fifty years.
We all unite in kindest love to Miss
Macready and all your dear ones; not forgetting my
godson, to whom I send his godfather’s particular
love twice over. The Hammy boy is so brown that
you would scarcely know him.
Ever, my dear
Macready, affectionately yours.
Mr. W. H. Wills.
TAVISTOCK HOUSE,
Sunday Morning, Septh, 1856.
MY DEAR WILLS,
I suddenly remember this morning that
in Mr. Curtis’s article, “Health and Education,”
I left a line which must come out. It is in effect
that the want of healthy training leaves girls in
a fit state to be the subjects of mesmerism.
I would not on any condition hurt Elliotson’s
feelings (as I should deeply) by leaving that depreciatory
kind of reference in any page of H. W. He has suffered
quite enough without a stab from a friend. So
pray, whatever the inconvenience may be in what Bradbury
calls “the Friars,” take that passage out.
By some extraordinary accident, after observing it,
I forgot to do it.
Ever
faithfully.
Miss Dickens.
TAVISTOCK
HOUSE, Saturday, Octh, 1856.
MY DEAR MAMEY,
The preparations for the play are
already beginning, and it is christened (this is a
great dramatic secret, which I suppose you know already)
“The Frozen Deep.”
Tell Katey, with my best love, that
if she fail to come back six times as red, hungry,
and strong as she was when she went away, I shall give
her part to somebody else.
We shall all be very glad to see you
both back again; when I say “we” I include
the birds (who send their respectful duty) and the
Plorn.
Kind regards to all at Brighton.
Ever, my dear
Mamey, your affectionate Father.
The Hon. Mrs. Watson.
Tavistock
House, Tuesday, Octh, 1856.
MY DEAR MRS. WATSON,
I did write it for you; and
I hoped in writing it, that you would think so.
All those remembrances are fresh in my mind, as they
often are, and gave me an extraordinary interest in
recalling the past. I should have been grievously
disappointed if you had not been pleased, for I took
aim at you with a most determined intention.
Let me congratulate you most heartily
on your handsome Eddy having passed his examination
with such credit. I am sure there is a spirit
shining out of his eyes, which will do well in that
manly and generous pursuit. You will naturally
feel his departure very much, and so will he; but
I have always observed within my experience, that the
men who have left home young have, many long years
afterwards, had the tenderest love for it, and for
all associated with it. That’s a pleasant
thing to think of, as one of the wise and benevolent
adjustments in these lives of ours.
I have been so hard at work (and shall
be for the next eight or nine months), that sometimes
I fancy I have a digestion, or a head, or nerves,
or some odd encumbrance of that kind, to which I am
altogether unaccustomed, and am obliged to rush at
some other object for relief; at present the house
is in a state of tremendous excitement, on account
of Mr. Collins having nearly finished the new play
we are to act at Christmas, which is very interesting
and extremely clever. I hope this time you will
come and see it. We purpose producing it on Charley’s
birthday, Twelfth Night; but we shall probably play
four nights altogether “The Lighthouse”
on the last occasion so that if you could
come for the two last nights, you would see both the
pieces. I am going to try and do better than
ever, and already the school-room is in the hands
of carpenters; men from underground habitations in
theatres, who look as if they lived entirely upon
smoke and gas, meet me at unheard-of hours. Mr.
Stanfield is perpetually measuring the boards with
a chalked piece of string and an umbrella, and all
the elder children are wildly punctual and business-like
to attract managerial commendation. If you don’t
come, I shall do something antagonistic try
to unwrite N, I think. I should particularly
like you to see a new and serious piece so done.
Because I don’t think you know, without seeing,
how good it is!!!
None of the children suffered, thank
God, from the Boulogne risk. The three little
boys have gone back to school there, and are all well.
Katey came away ill, but it turned out that she had
the whooping-cough for the second time. She has
been to Brighton, and comes home to-day. I hear
great accounts of her, and hope to find her quite well
when she arrives presently. I am afraid Mary
Boyle has been praising the Boulogne life too highly.
Not that I deny, however, our having passed some very
pleasant days together, and our having had great pleasure
in her visit.
You will object to me dreadfully,
I know, with a beard (though not a great one); but
if you come and see the play, you will find it necessary
there, and will perhaps be more tolerant of the fearful
object afterwards. I need not tell you how delighted
we should be to see George, if you would come together.
Pray tell him so, with my kind regards. I like
the notion of Wentworth and his philosophy of all
things. I remember a philosophical gravity upon
him, a state of suspended opinion as to myself, it
struck me, when we last met, in which I thought there
was a great deal of oddity and character.
Charley is doing very well at Baring’s,
and attracting praise and reward to himself.
Within this fortnight there turned up from the West
Indies, where he is now a chief justice, an old friend
of mine, of my own age, who lived with me in lodgings
in the Adelphi, when I was just Charley’s age.
He had a great affection for me at that time, and always
supposed I was to do some sort of wonders. It
was a very pleasant meeting indeed, and he seemed
to think it so odd that I shouldn’t be Charley!
This is every atom of no-news that
will come out of my head, and I firmly believe it
is all I have in it except that a cobbler
at Boulogne, who had the nicest of little dogs, that
always sat in his sunny window watching him at work,
asked me if I would bring the dog home, as he couldn’t
afford to pay the tax for him. The cobbler and
the dog being both my particular friends, I complied.
The cobbler parted with the dog heart-broken.
When the dog got home here, my man, like an idiot
as he is, tied him up and then untied him. The
moment the gate was open, the dog (on the very day
after his arrival) ran out. Next day, Georgy
and I saw him lying, all covered with mud, dead, outside
the neighbouring church. How am I ever to tell
the cobbler? He is too poor to come to England,
so I feel that I must lie to him for life, and say
that the dog is fat and happy. Mr. Plornish, much
affected by this tragedy, said: “I s’pose,
pa, I shall meet the cobbler’s dog” (in
heaven).
Georgy and Catherine send their best
love, and I send mine. Pray write to me again
some day, and I can’t be too busy to be happy
in the sight of your familiar hand, associated in
my mind with so much that I love and honour.
Ever, my dear
Mr. Watson, most faithfully yours.
Mrs. Horne.
TAVISTOCK HOUSE, TAVISTOCK
SQUARE, Octh, 1856.
MY DEAR MRS. HORNE,
I answer your note by return of post,
in order that you may know that the Stereoscopic Nottage
has not written to me yet. Of course I will not
lose a moment in replying to him when he does address
me.
We shall be greatly pleased to see
you again. You have been very, very often in
our thoughts and on our lips, during this long interval.
And “she” is near you,
is she? O I remember her well! And I am still
of my old opinion! Passionately devoted to her
sex as I am (they are the weakness of my existence),
I still consider her a failure. She had some
extraordinary christian-name, which I forget.
Lashed into verse by my feelings, I am inclined to
write:
My
heart disowns
Ophelia
Jones;
only I think it was a more sounding name.
Are
these the tones
Volumnia
Jones?
No. Again it seems doubtful.
God
bless her bones,
Petronia
Jones!
I think not.
Carve I on stones
Olympia Jones?
Can that be the name?
Fond memory favours it more than any other. My
love to her.
Ever, my dear
Mrs. Horne, very faithfully yours.
The Duke of Devonshire.
TAVISTOCK
HOUSE, December 1st, 1856.
MY DEAR DUKE OF DEVONSHIRE,
The moment the first bill is printed
for the first night of the new play I told you of,
I send it to you, in the hope that you will grace it
with your presence. There is not one of the old
actors whom you will fail to inspire as no one else
can; and I hope you will see a little result of a
friendly union of the arts, that you may think worth
seeing, and that you can see nowhere else.
We propose repeating it on Thursday,
the 8th; Monday, the 12th; and Wednesday, the 14th
of January. I do not encumber this note with so
many bills, and merely mention those nights in case
any one of them should be more convenient to you than
the first.
But I shall hope for the first, unless
you dash me (N. B. I put Flora into
the current number on purpose that this might catch
you softened towards me, and at a disadvantage).
If there is hope of your coming, I will have the play
clearly copied, and will send it to you to read beforehand.
With the most grateful remembrances, and the sincerest
good wishes for your health and happiness,
I am ever, my
dear Duke of Devonshire,
Your faithful
and obliged.
Mr. Thomas Mitton.
Tavistock
House, Wednesday, Derd, 1856.
MY DEAR MITTON,
The inspector from the fire office surveyor,
by-the-bye, they called him duly came.
Wills described him as not very pleasant in his manners.
I derived the impression that he was so exceedingly
dry, that if he ever takes fire, he must burn
out, and can never otherwise be extinguished.
Next day, I received a letter from
the secretary, to say that the said surveyor had reported
great additional risk from fire, and that the directors,
at their meeting next Tuesday, would settle the extra
amount of premium to be paid.
Thereupon I thought the matter was
becoming complicated, and wrote a common-sense note
to the secretary (which I begged might be read to the
directors), saying that I was quite prepared to pay
any extra premium, but setting forth the plain state
of the case. (I did not say that the Lord Chief Justice,
the Chief Baron, and half the Bench were coming; though
I felt a temptation to make a joke about burning them
all.)
Finally, this morning comes up the
secretary to me (yesterday having been the great Tuesday),
and says that he is requested by the directors to
present their compliments, and to say that they could
not think of charging for any additional risk at all;
feeling convinced that I would place the gas (which
they considered to be the only danger) under the charge
of one competent man. I then explained to him
how carefully and systematically that was all arranged,
and we parted with drums beating and colours flying
on both sides.
Ever
faithfully.
Mr. W. C. Macready
TAVISTOCK HOUSE, Saturday
Evening, Deth, 1856.
MY DEAREST MACREADY,
We shall be charmed to squeeze Willie’s
friend in, and it shall be done by some undiscovered
power of compression on the second night, Thursday,
the 14th. Will you make our compliments to his
honour, the Deputy Fiscal, present him with the enclosed
bill, and tell him we shall be cordially glad to see
him? I hope to entrust him with a special shake
of the hand, to be forwarded to our dear boy (if a
hoary sage like myself may venture on that expression)
by the next mail.
I would have proposed the first night,
but that is too full. You may faintly imagine,
my venerable friend, the occupation of these also gray
hairs, between “Golden Marys,” “Little
Dorrits,” “Household Wordses,” four
stage-carpenters entirely boarding on the premises,
a carpenter’s shop erected in the back garden,
size always boiling over on all the lower fires, Stanfield
perpetually elevated on planks and splashing himself
from head to foot, Telbin requiring impossibilities
of smart gasmen, and a legion of prowling nondescripts
for ever shrinking in and out. Calm amidst the
wreck, your aged friend glides away on the “Dorrit”
stream, forgetting the uproar for a stretch of hours,
refreshes himself with a ten or twelve miles walk,
pitches headforemost into foaming rehearsals, placidly
emerges for editorial purposes, smokes over buckets
of distemper with Mr. Stanfield aforesaid, again calmly
floats upon the “Dorrit” waters.
With very best love to Miss
Macready and all the rest,
Ever, my dear Macready, most affectionately
yours.
Miss Power.
TAVISTOCK
HOUSE, December 15th, 1856.
MY DEAR MARGUERITE,
I am not quite clear about
the story; not because it is otherwise than exceedingly
pretty, but because I am rather in a difficult position
as to stories just now. Besides beginning a long
one by Collins with the new year (which will last
five or six months), I have, as I always have at this
time, a considerable residue of stories written for
the Christmas number, not suitable to it, and yet
available for the general purposes of “Household
Words.” This limits my choice for the moment
to stories that have some decided specialties (or
a great deal of story) in them.
But I will look over the accumulation
before you come, and I hope you will never see your
little friend again but in print.
You will find us expecting you on
the night of the twenty-fourth, and heartily glad
to welcome you. The most terrific preparations
are in hand for the play on Twelfth Night. There
has been a carpenter’s shop in the garden for
six weeks; a painter’s shop in the school-room;
a gasfitter’s shop all over the basement; a
dressmaker’s shop at the top of the house; a
tailor’s shop in my dressing-room. Stanfield
has been incessantly on scaffoldings for two months;
and your friend has been writing “Little Dorrit,”
etc. etc., in corners, like the sultan’s
groom, who was turned upside-down by the genie.
Kindest love
from all, and from me.
Ever
affectionately.
Mr. William Charles Kent.
TAVISTOCK
HOUSE, Christmas Eve, 1856.
MY DEAR SIR,
I cannot leave your letter unanswered,
because I am really anxious that you should understand
why I cannot comply with your request.
Scarcely a week passes without my
receiving requests from various quarters to sit for
likenesses, to be taken by all the processes ever
invented. Apart from my having an invincible objection
to the multiplication of my countenance in the shop-windows,
I have not, between my avocations and my needful recreation,
the time to comply with these proposals. At this
moment there are three cases out of a vast number,
in which I have said: “If I sit at all,
it shall be to you first, to you second, and to you
third.” But I assure you, I consider myself
almost as unlikely to go through these three conditional
achievements as I am to go to China. Judge when
I am likely to get to Mr. Watkins!
I highly esteem and thank you for
your sympathy with my writings. I doubt if I
have a more genial reader in the world.
Very
faithfully yours.
PROLOGUE TO “THE LIGHTHOUSE.”
(Spoken by CHARLES DICKENS.)
Slow music all the time, unseen speaker, curtain
down.
A
story of those rocks where doomed ships come
To
cast them wreck’d upon the steps of home,
Where
solitary men, the long year through
The
wind their music and the brine their view
Warn
mariners to shun the beacon-light;
A
story of those rocks is here to-night.
Eddystone
lighthouse
[Exterior view discovered.
In
its ancient form;
Ere
he who built it wish’d for the great storm
That
shiver’d it to nothing; once again
Behold
outgleaming on the angry main!
Within
it are three men; to these repair
In
our frail bark of Fancy, swift as air!
They
are but shadows, as the rower grim
Took
none but shadows in his boat with him.
So
be ye shades, and, for a little space,
The
real world a dream without a trace.
Return
is easy. It will have ye back
Too
soon to the old beaten dusty track;
For
but one hour forget it. Billows rise,
Blow
winds, fall rain, be black ye midnight skies;
And
you who watch the light, arise! arise!
[Exterior
view rises and discovers the scene.
THE SONG OF THE WRECK.
I.
The
wind blew high, the waters raved,
A
ship drove on the land,
A
hundred human creatures saved,
Kneeled
down upon the sand.
Threescore
were drowned, threescore were thrown
Upon
the black rocks wild,
And
thus among them, left alone,
They
found one helpless child.
II.
A
seaman rough, to shipwreck bred,
Stood
out from all the rest,
And
gently laid the lonely head
Upon
his honest breast.
And
travelling o’er the desert wide,
It
was a solemn joy,
To
see them, ever side by side,
The
sailor and the boy.
III.
In famine, sickness, hunger,
thirst,
The two were still but one,
Until the strong man drooped the first,
And felt his labours done.
Then to a trusty friend he spake,
“Across the desert wide,
O take this poor boy for my sake!”
And kissed the child and died.
IV.
Toiling along in weary plight,
Through heavy jungle, mire,
These two came later every night
To warm them at the fire.
Until the captain said one day,
“O seaman good and kind,
To save thyself now come away,
And leave the boy behind!”
V.
The
child was slumb’ring near the blaze,
“O
captain, let him rest
Until
it sinks, when God’s own ways
Shall
teach us what is best!”
They
watched the whitened ashy heap,
They
touched the child in vain;
They
did not leave him there asleep,
He
never woke again.
This song was sung to the music of
“Little Nell,” a ballad composed by the
late Mr. George Linley, to the words of Miss Charlotte
Young, and dedicated to Charles Dickens. He was
very fond of it, and his eldest daughter had been
in the habit of singing it to him constantly since
she was quite a child.