Apart altogether from the Readings
of Charles Dickens, has the reader of this book any
remembrance of the original story of “The Poor
Traveller”? If he has, he will recognise
upon the instant the truth of the words in which we
would here speak of it, as of one of those, it may
be, slight but exquisite sketches, which are sometimes,
in a happy moment, thrown off by the hand of a great
master. Comparatively trivial in itself carelessly
dashed off, apparently hap-hazard having
no pretension about it in the least, it is anything,
in short, but a finished masterpiece. Yet, for
all that, it is marked, here and there, by touches
so felicitous and inimitable in their way, that we
hardly find the like in the artist’s more highly
elaborated and ambitious productions. Not that
one would speak of it, however, as of a drawing upon
toned paper in neutral tint, or as of a picture pencilled
in sepia or with crayons; one would rather liken it
to a radiant water-colour, chequered with mingled
storm and sunshine, sparkling with lifelike effects,
and glowing with brilliancy. And yet the little
work is one, when you come to look into it, that is
but the product of a seemingly artless abandon,
in which without an effort the most charming results
have been arrived at, obviously upon the instant, and
quite unerringly.
Trudging down to Chatham, footsore
and without a farthing in his pocket, it is in this
humble guise first of all that he comes before us,
this Poor Traveller. Christian name, Eichard,
better known as Dick, his own surname dropped upon
the road, he assumes that of Doubledick being
thenceforth spoken of all through the tale, even to
the very end of it, by his new name, as Eichard Doubledick.
A scapegrace, a ne’er-do-well, an incorrigible,
hopeless of himself, despaired of by others, he has
“gone wrong and run wild.” His heart,
still in the right place, has been sealed up.
“Betrothed to a good and beautiful girl whom
he had loved better than she or perhaps
even he believed,” he had given her
cause, in an evil hour, to tell him solemnly that
she would never marry any other man; that she would
live single for his sake, but that her lips, “that
Mary Marshall’s lips,” would never address
another word to him on earth, bidding him in the end Go!
and Heaven forgive him! Hence, in point of fact,
this journey of his on foot down to Chatham, for the
purpose of enlisting, if possible, in a cavalry regiment,
his object being to get shot, though he himself thinks
in his devil-may-care indifference, that “he
might as well ride to death as be at the trouble of
walking.” Premising simply that his hero’s
age is at this time twenty-two, and his height five
foot ten, and that, there being no cavalry at the
moment in Chatham, he enlists into a regiment of the
line, where he is glad to get drunk and forget all
about it, the Author readily made the path clear for
the opening up of his narrative.
Whenever Charles Dickens introduced
this tale among his Readings, how beautifully he related
it! After recounting how Private Doubledick was
clearly going to the dogs, associating himself with
the dregs of every regiment, seldom being sober and
constantly under punishment, until it became plain
at last to the whole barracks that very soon indeed
he would come to be flogged, when the Reader came at
this point to the words “Now the
captain of Doubledick’s company was a young gentleman
not above five years his senior, whose eyes had an
expression in them which affected Private Doubledick
in a very remarkable way” the effect
was singularly striking. Out of the Reader’s
own eyes would look the eyes of that Captain, as the
Author himself describes them: “They were
bright, handsome, dark eyes, what are called laughing
eyes generally, and, when serious, rather steady than
severe.” But, he immediately went on to
say, they were the only eyes then left in his narrowed
world that could not be met without a sense of shame
by Private Doubledick. Insomuch that if he observed
Captain Taunton coming towards him, even when he himself
was most callous and unabashed, “he would rather
turn back and go any distance out of the way, than
encounter those two handsome, dark, bright eyes.”
Here it was that came, what many will still vividly
remember, as one of the most exquisitely portrayed
incidents in the whole of this Reading the
interview between Captain Taunton and Private Doubledick!
The latter, having passed forty-eight
hours in the Black Hole, has been just summoned, to
his great dismay, to the Captain’s quarters.
Having about him all the squalor of his incarceration,
he shrinks from making his appearance before one whose
silent gaze even was a reproach. However, not
being so mad yet as to disobey orders, he goes up to
the officers’ quarters immediately upon his
release from the Black Hole, twisting and breaking
in his hands as he goes along a bit of the straw that
had formed its decorative furniture.
“‘Come in!’
“Private Doubledick pulled off
his cap, took a stride forward and stood in the light
of the dark bright eyes.”
From that moment until the end of
the interview, the two men alternately were standing
there distinctly before the audience upon the platform.
“Doubledick! do you know where you are going
to?”
“To the devil, sir!”
“Yes, and very fast.”
Thereupon one did not hear the words
simply, one saw it done precisely as it is described
in the original narrative: “Private Richard
Doubledick turned the straw of the Black Hole in his
mouth and made a miserable salute of acquiescence.”
Captain Taunton then remonstrates with him thus earnestly:
“Doubledick, since I entered his Majesty’s
service, a boy of seventeen, I have been pained to
see many men of promise going that road; but I have
never been so pained to see a man determined
to make the shameful journey, as I have been, ever
since you joined the regiment, to see you. At this point in the
printed story, as it was originally penned, one reads that Private Richard
Doubledick began to find a film stealing over the floor at which he looked; also
to find the legs of the Captains breakfast-table turning crooked as if he saw
them through water. Although those words are erased in the reading copy,
and were not uttered, pretty nearly the effect of them was visible when, after a
momentary pause, the disheartened utterance was faltered out
“I am only a common soldier,
sir. It signifies very little what such a poor
brute comes to.”
In answer to the next remonstrance from his officer, Doubledicks words are
blurted out yet more despairingly
“I hope to get shot soon, sir,
and then the regiment, and the world together, will
be rid of me!”
What are the descriptive words immediately
following this in the printed narrative? They
also were visibly expressed upon the platform.
“Looking up he met the eyes that had so strong
an influence over him. He put his hand before
his own eyes, and the breast of his disgrace-jacket
swelled as if it would fly asunder.” His
observant adviser thereupon quietly but very earnestly
remarks, that he “would rather see this in him
(Doubledick) than he would see five thousand guineas
counted out upon the table between them for a gift
to his (the Captain’s) good mother,” adding
suddenly, “Have you a mother?” Doubledick
is thankful to say she is dead. Reminded by the
Captain that if his praises were sounded from mouth
to mouth through the whole regiment, through the whole
army, through the whole country, he would wish she
had lived to say with pride and joy, “He is
my son!” Doubledick cries out, “Spare me,
sir! She would never have heard any good of me.
She would never have had any pride or joy in owning
herself my mother. Love and compassion she might
have had, and would always have had, I know; but not spare
me, sir! I am a broken wretch quite at your mercy.”
By this time, according to the words of the writing,
according only to the eloquent action of the Reading,
“He had turned his face to the wall and stretched
out his imploring hand. How eloquently that imploring hand spoke
in the agonised, dumb supplication of its movement, coupled as it was with the
shaken frame and the averted countenance, those who witnessed this Reading will
readily recall to their recollection. As also the emotion expressed in the
next broken utterances exchanged by the interlocutors:
“My friend”
“God bless you, sir!”
Captain Taunton, interrupted for the moment, adding
“You are at the crisis of your
fate, my friend. Hold your course unchanged a
little longer, and you know what must happen, I
know better than ever you can imagine, that after
that has happened you are a lost man. No man
who could shed such tears could bear such marks.”
Doubledick, replying in a low shivering voice, I fully believe it, sir, the
young Captain adds
“But a man in any station can
do his duty, and in doing it can earn his own respect,
even if his case should be so very unfortunate and
so very rare, that he can earn no other man’s.
A common soldier, poor brute though you called him
just now, has this advantage in the stormy times we
live in, that he always does his duty before a host
of sympathising witnesses. Do you doubt that
he may so do it as to be extolled through a whole
regiment, through a whole army, through a whole country?
Turn while you may yet retrieve the past and try.”
With a nearly bursting heart Richard
cries out, “I will! I ask but one witness,
sir!” The reply is instant and significant, “I
understand you. I will be a watchful and a faithful
one.” It is a compact between them, a compact
sealed and ratified. “I have heard from
Private Doubledick’s own lips,” said the
narrator, and in tones how manly and yet how tender
in their vibration, “that he dropped down upon
his knee, kissed that officer’s hand, arose,
and went out of the light of the dark bright eyes,
an altered man.” From the date to them both
of this memorable interview he followed the two hither
and thither among the battle-fields of the great war
between England in coalition with the other nations
of Europe and Napoleon.
Wherever Captain Taunton led, there,
“close to him, ever at his side, firm as a rock,
true as the sun, brave as Mars,” would for certain
be found that famous soldier Sergeant Doubledick.
As Sergeant-Major the latter is shown, later on, upon
one desperate occasion cutting his way single-handed
through a mass of men, recovering the colours of his
regiment, and rescuing his wounded Captain from the
very jaws of death “in a jungle of horses’
hoofs and sabres” for which deed of
gallantry and all but desperation, he is forthwith
raised from the ranks, appearing no longer as a non-commissioned
officer, but as Ensign Doubledick. At last, one
fatal day in the trenches, during the siege of Badajos,
Major Taunton and Ensign Doubledick find themselves
hurrying forward against a party of French infantry.
At this juncture, at the very moment when Doubledick
sees the officer at the head of the enemy’s
soldiery “a courageous, handsome,
gallant officer of five-and-thirty” waving
his sword, and with an eager and excited cry rallying
his men, they fire, and Major Taunton has dropped.
The encounter closing within ten minutes afterwards
on the arrival of assistance to the two Englishmen,
“the best friend man ever had” is laid
upon a coat spread out upon the wet clay by the heart-riven
subaltern, whom years before his generous counsel
had rescued from ignominious destruction. Three
little spots of blood are visible on the shirt of
Major Taunton as he lies there with the breast of his
uniform opened.
“Dear Doubledick, I am dying.”
“For the love of Heaven, no!
Taunton! My preserver, my guardian angel, my
witness! Dearest, truest, kindest of human beings!
Taunton! For God’s sake!”
To listen to that agonised entreaty
as it started from the trembling and one could almost
have fancied whitened lips of the Reader, was to be
with him there upon the instant on the far-off battle-field.
Taunton dies “with his hand upon the breast
in which he had revived a soul.” Doubledick,
prostrated and inconsolable in his bereavement, has
but two cares seemingly for the rest of his existence one
to preserve a packet of hair to be given to the mother
of the friend lost to him; the other, to encounter
that French officer who had rallied the men under whose
fire that friend had fallen. “A new legend,”
quoth the narrator, “now began to incubate among
our troops; and it was, that when he and the French
officer came face to face once more, there would be
weeping in France.” Failing to meet him,
however, through all the closing scenes of the great
war, Doubledick, by this time promoted to his lieutenancy,
follows the old regimental colours, ragged, scarred,
and riddled with shot, through the fierce conflicts
of Quatre Bras and Ligny, falling at last desperately
wounded all but dead upon the
field of Waterloo.
How, having been tenderly nursed during
the total eclipse of an appallingly lengthened period
of unconsciousness, he wakes up at last in Brussels
to find that during a little more than momentary and
at first an utterly forgotten interval of his stupor,
he has been married to the gentle-handed nurse who
has been all the while in attendance upon him, and
who is no other, of coarse, than his faithful first
love, Mary Marshall! How, returning homewards,
an invalided hero, Captain Doubledick becomes, in
a manner, soon afterwards, the adopted son of Major
Taunton’s mother! How the latter, having
gone, some time later, on a visit to a French family
near Aix, is followed by her other son, her other
self, he has almost come to be, “now a hardy,
handsome man in the full vigour of life,” on
his receiving from the head of the house a gracious
and courtly invitation for “the honour of the
company of cet homme si justement
célèbre, Monsieur lé Capitaine
Richard Double-dick!” These were
among the incidents in due sequence immediately afterwards
recounted!
Arriving at the old chateau upon a
fête-day, when the household are scattered abroad
in the gardens and shrubberies at their rejoicings,
Captain Double-dick passes through the open porch into
the lofty stone hall. There, being a total stranger,
he is almost scared by the intrusive clanking of his
boots. Suddenly he starts back, feeling his face
turn white! For, in the gallery looking down at
him, is the French officer whose picture he has carried
in his mind so long and so far. The latter, disappearing
in another instant for the staircase, enters directly
afterwards with a bright sudden look upon his countenance,
“Such a look as it had worn in that fatal moment,”
so well and so terribly remembered! All this
was portrayed with startling vividness by the Author
of the little sketch in his capacity as the sympathetic
realizer of the dreams of his own imagination.
Exquisite was the last glimpse of
the delineation, when the Captain after
many internal révulsions of feeling, while he
gazes through the window of the bed-chamber allotted
to him in the old chateau, “whence he could
see the smiling prospect and the peaceful vineyards
“ thinks musingly to himself, “Spirit
of my departed friend, is it through thee these better
thoughts are rising in my mind! Is it thou who
hast shown me, all the way I have been drawn to meet
this man, the blessings of the altered time!
Is it thou who hast sent thy stricken mother to me,
to stay my angry hand! Is it from thee the whisper
comes, that this man only did his duty as thou didst and
as I did through thy guidance, which saved me, here
on earth and that he did no more!”
Then it was, we were told, there came to him the second
and crowning resolution of his life: “That
neither to the French officer, nor to the mother of
his departed friend, nor to any soul while either of
the two was living, would he breathe what only he
knew.” Then it was that the author perfected
his Reading by the simple utterance of its closing
words “And when he touched that French
officer’s glass with his own that day at dinner,
he secretly forgave him forgave him in the
name of the Divine Forgiver.” With a moral
no less noble and affecting, no less grand and elevating
than this, the lovely idyll closed. The final
glimpse of the scene at the old Aix chateau was like
the view of a sequestered orchard through the ivied
porchway of a village church. The concluding
words of the prelection were like the sound of the
organ voluntary at twilight, when the worshippers
are dispersing.