They brought him to the Poste de
Secours, just behind the lines, and laid the stretcher
down gently, after which the bearers stretched and
restretched their stiffened arms, numb with his weight.
For he was a big man of forty, not one of the light
striplings of the young classes of this year or last.
The wounded man opened his eyes, flashing black eyes,
that roved about restlessly for a moment, and then
rested vindictively first on one, then on the other
of the two brancardiers.
“Sales embusques!”
(Dirty cowards) he cried angrily. “How long
is it since I have been wounded? Ten hours!
For ten hours have I laid there, waiting for you!
And then you come to fetch me, only when it is safe!
Safe for you! Safe to risk your precious, filthy
skins! Safe to come where I have stood for months!
Safe to come where for ten hours I have laid, my belly
opened by a German shell! Safe! Safe!
How brave you are when night has fallen, when it is
dark, when it is safe to come for me, ten hours late!”
He closed his eyes, jerked up his
knees, and clasped both dirty hands over his abdomen.
From waist to knees the old blue trousers were soaked
with blood, black blood, stiff and wet. The brancardiers
looked at each other and shook their heads. One
shrugged a shoulder. Again the flashing eyes
of the man on the stretcher opened.
“Sales embusques!”
he shouted again. “How long have you been
engaged in this work of mercy? For twelve months,
since the beginning of the war! And for twelve
months, since the beginning of the war, I have stood
in the first line trenches! Think of it twelve
months! And for twelve months you have come for
us when it was safe! How much younger
are you than I! Ten years, both of you ten
years, fifteen years, or even more! Ah, Nom
de Dieu, to have influence! Influence!”
The flaming eyes closed again, and
the bearers shuffled off, lighting cheap cigarettes.
Then the surgeon came, impatiently.
Ah, a grand blesse, to be hastened to the rear
at once. The surgeon tried to unbutton the soaking
trousers, but the man gave a scream of pain.
“For the sake of God, cut them,
Monsieur lé Major! Cut them! Do not
economize. They are worn out in the service of
the country! They are torn and bloody, they can
serve no one after me! Ah, the little economies,
the little, false economies! Cut them, Monsieur
lé Major!”
An assistant, with heavy, blunt scissors,
half cut, half tore the trousers from the man in agony.
Clouts of black blood rolled from the wound, then
a stream bright and scarlet, which was stopped by a
handful of white gauze, retained by tightly wrapped
bands. The surgeon raised himself from the task.
“Mon pauvre vieux,”
he murmured tenderly. “Once more?”
and into the supine leg he shot a stream of morphia.
Two ambulance men came in, Americans
in khaki, ruddy, well fed, careless. They lifted
the stretcher quickly, skilfully. Marius opened
his angry eyes and fixed them furiously.
“Sales etrangers!”
he screamed. “What are you here for?
To see me, with my bowels running on the ground?
Did you come for me ten hours ago, when I needed you?
My head in mud, my blood warm under me? Ah, not
you! There was danger then you only
come for me when it is safe!”
They shoved him into the ambulance,
buckling down the brown canvas curtains by the light
of a lantern. One cranked the motor, then both
clambered to the seat in front, laughing. They
drove swiftly but carefully through the darkness,
carrying no lights. Inside, the man continued
his imprecations, but they could not hear him.
“Strangers! Sightseers!”
he sobbed in misery. “Driving a motor, when
it is I who should drive the motor! Have I not
conducted a Paris taxi for these past ten years?
Do I not know how to drive, to manage an engine?
What are they here for France? No,
only themselves! To write a book to
say what they have done when it was safe!
If it was France, there is the Foreign Legion where
they would have been welcome to stand in
the trenches as I have done! But do they enlist?
Ah no! It is not safe! They take my place
with the motor, and come to get me when
it is too late.”
Then the morphia relieving him, he slept.
In a field hospital, some ten kilometres
behind the lines, Marius lay dying. For three
days he had been dying and it was disturbing to the
other patients. The stench of his wounds filled
the air, his curses filled the ward. For Marius
knew that he was dying and that he had nothing to
fear. He could express himself as he chose.
There would be no earthly court-martial for him he
was answerable to a higher court. So Marius gave
forth freely to the ward his philosophy of life, his
hard, bare, ugly life, as he had lived it, and his
comments on La Patrie as he understood it.
For three days, night and day, he screamed in his
delirium, and no one paid much attention, thinking
it was delirium. The other patients were sometimes
diverted and amused, sometimes exceedingly annoyed,
according to whether or not they were sleepy or suffering.
And all the while the wound in the abdomen gave forth
a terrible stench, filling the ward, for he had gas
gangrene, the odour of which is abominable.
Marius had been taken to the Salle
of the abdominal wounds, and on one side of him lay
a man with a faecal fistula, which smelled atrociously.
The man with the fistula, however, had got used to
himself, so he complained mightily of Marius.
On the other side lay a man who had been shot through
the bladder, and the smell of urine was heavy in the
air round about. Yet this man had also got used
to himself, and he too complained of Marius, and the
awful smell of Marius. For Marius had gas gangrene,
and gangrene is death, and it was the smell of death
that the others complained of.
Two beds farther down, lay a boy of
twenty, who had been shot through the liver.
Also his hand had been amputated, and for this reason
he was to receive the Croix de Guerre.
He had performed no special act of bravery, but all
mutiles are given the Croix de Guerre,
for they will recover and go back to Paris, and in
walking about the streets of Paris, with one leg gone,
or an arm gone, it is good for the morale of
the country that they should have a Croix de Guerre
pinned on their breasts. So one night at about
eight o’clock, the General arrived to confer
the Croix de Guerre on the man two beds from
Marius. The General was a beautiful man, something
like the Russian Grand Duke. He was tall and
thin, with beautiful slim legs encased in shining tall
boots. As he entered the ward, emerging from the
rain and darkness without, he was very imposing.
A few rain drops sparkled upon the golden oak leaves
of his cap, for although he had driven up in a limousine,
he was not able to come quite up to the ward, but
had been obliged to traverse some fifty yards of darkness,
in the rain. He was encircled in a sweeping black
cloak, which he cast off upon an empty bed, and then,
surrounded by his glittering staff, he conferred the
medal upon the man two beds below Marius. The
little ceremony was touching in its dignity and simplicity.
Marius, in his delirium, watched the proceedings intently.
It was all over in five minutes.
Then the General was gone, his staff was gone, and
the ward was left to its own reflections.
Opposite Marius, across the ward,
lay a little joyeux. That is to say, a
soldier of the Bataillon d’Afrique, which
is the criminal regiment of France, in which regiment
are placed those men who would otherwise serve sentences
in jail. Prisoners are sent to this regiment in
peace time, and in time of war, they fight in the
trenches as do the others, but with small chance of
being decorated. Social rehabilitation is their
sole reward, as a rule. So Marius waxed forth,
taunting the little joyeux, whose feet lay
opposite his feet, a yard apart.
“Tiens! My little friend!”
he shouted so that all might hear. “Thou
canst never receive the Croix de Guerre, as
Francois has received it, because thou art of the
Bataillon d’Afrique! And why art
thou there, my friend? Because, one night at
a cafe, thou didst drink more wine than was good for
thee so much more than was good for thee,
that when an old boulevardier, with much money
in his pocket, proposed to take thy girl from thee,
thou didst knock him down and give him a black eye!
Common brawler, disturber of the peace! It was
all due to the wine, the good wine, which made thee
value the girl far above her worth! It was the
wine! The wine! And every time an attempt
is made in the Chamber to abolish drinking the good
wine of France, there is violent opposition.
Opposition from whom? From the old boulevardier
whose money is invested in the vineyards the
very man who casts covetous eyes upon thy Mimi!
So thou goest to jail, then to the Bataillon d’Afrique,
and the wine flows, and thy Mimi where
is she? Only never canst thou receive the Croix
de Guerre, my friend La Patrie Reconnaissante
sees to that!”
Marius shouted with laughter he
knew himself so near death, and it was good to be
able to say all that was in his heart. An orderly
approached him, one of the six young men attached
as male nurses to the ward.
“Ha! Thou bidst me be quiet,
sale embusque?” he taunted. “I
will shout louder than the guns! And hast thou
ever heard the guns, nearer than this safe point behind
the lines? Thou art here doing woman’s work!
Caring for me, nursing me! And what knowledge
dost thou bring to thy task, thou ignorant grocer’s
clerk? Surely thou hast some powerful friend,
who got thee mobilized as infirmier a
woman’s task instead of a simple
soldier like me, doing his duty in the trenches!”
Marius raised himself in bed, which
the infirmier knew, because the doctor had
told him, was not a right position for a man who has
a wound in his stomach, some thirty centimetres in
length. Marius, however, was strong in his delirium,
so the infirmier called another to help him
throw the patient upon his back. Soon three were
called, to hold the struggling man down.
Marius resigned himself. “Summon
all six of you!” he shouted. “All
six of you! And what do you know about illness
such as mine? You, a grocer’s clerk!
You, barber! You, cultivateur! You,
driver of the boat train from Paris to Cherbourg!
You, agent of the Gas Society of Paris! You,
driver of a Paris taxi, such as myself! Yet here
you all are, in your wisdom, your experience, to nurse
me! Mobilized as nurses because you are friend
of a friend of a deputy! Whilst I, who know no
deputy, am mobilized in the first line trenches! Sales
embusques! Sales embusques! La Patrie Reconnaissante!”
He laid upon his back a little while,
quiet. He was very delirious, and the end could
not be far off. His black eyebrows were contracted
into a frown, the eyelids closed and quivering.
The grey nostrils were pinched and dilated, the grey
lips snarling above yellow, crusted teeth. The
restless lips twitched constantly, mumbling fresh treason,
inaudibly. Upon the floor on one side lay a pile
of coverlets, tossed angrily from the bed, while on
each side the bed dangled white, muscular, hairy legs,
the toes touching the floor. All the while he
fumbled to unloose the abdominal dressings, picking
at the safety-pins with weak, dirty fingers.
The patients on each side turned their backs to him,
to escape the smell, the smell of death.
A woman nurse came down the ward.
She was the only one, and she tried to cover him with
the fallen bedding. Marius attempted to clutch
her hand, to encircle her with his weak, delirious,
amorous arms. She dodged swiftly, and directed
an orderly to cover him with the fallen blankets.
Marius laughed in glee, a fiendish,
feeble, shrieking laugh. “Have nothing
to do with a woman who is diseased!” he shouted.
“Never! Never! Never!”
So they gave him more morphia, that
he might be quiet and less indecent, and not disturb
the other patients. And all that night he died,
and all the next day he died, and all the night following
he died, for he was a very strong man and his vitality
was wonderful. And as he died, he continued to
pour out to them his experience of life, his summing
up of life, as he had lived it and known it.
And the sight of the woman nurse evoked one train
of thought, and the sight of the men nurses evoked
another, and the sight of the man who had the Croix
de Guerre evoked another, and the sight of the
joyeux evoked another. And he told the
ward all about it, incessantly. He was very delirious.
His was a filthy death. He died
after three days’ cursing and raving. Before
he died, that end of the ward smelled foully, and his
foul words, shouted at the top of his delirious voice,
echoed foully. Everyone was glad when it was
over.
The end came suddenly. After
very much raving it came, after terrible abuse, terrible
truths. One morning, very early, the night nurse
looked out of the window and saw a little procession
making its way out of the gates of the hospital enclosure,
going towards the cemetery of the village beyond.
First came the priest, carrying a wooden cross that
the carpenter had just made. He was chanting
something in a minor key, while the sentry at the
gates stood at salute. The cortege passed through,
numbering a dozen soldiers, four of whom carried the
bier on their shoulders. The bier was covered
with the glorious tricolour of France. She glanced
instinctively back towards Marius. It would be
just like that when he died. Then her eyes fell
upon a Paris newspaper, lying on her table. There
was a column headed, “Nos Heros! Morts
aux Champs d’Honneur! La Patrie Reconnaissante.”
It would be just like that.
Then Marius gave a last, sudden scream.
“Vive la France!”
he shouted. “Vive les sales embusques!
Hoch lé Kaiser!”
The ward awoke, scandalized.
“Vive la Patrie Reconnaissante!”
he yelled. “Hoch lé Kaiser!”
Then he died.
PARIS,
19 December, 1915.