DEATH WARNINGS AND FAMILY GHOSTS
Candles are very subject to psychic
influences. Many years ago, when I was a boy,
I was sitting in a room with some very dear friends
of mine, when one of them, suddenly turning livid,
pointed at the candle, and with eyes starting out
of their sockets, screamed, “A winding-sheet!
A winding-sheet! See! it is pointing at me!”
We were all so frightened by the suddenness of her
action, that for some seconds no one spoke, but all
sat transfixed with horror, gaping at the candle.
“It must be my brother Tom,” she continued,
“or Jack. Can’t you see it?”
Then, one after another, we all examined the candle
and discovered that what she said was quite true-there
was an unmistakable winding-sheet in the wax, and
it emphatically pointed in her direction. Nor
were her surmisings in vain, for the next morning
she received a telegram to say her brother Tom had
died suddenly. I am sceptical with regard to some
manifestations, but I certainly do believe in this
one, and I often regard my candle anxiously, fearing
that I may see a winding-sheet in it.
To have three candles lighted at the
same time is also an omen of death, and as I have
known it to be fulfilled in several cases within my
own experience, I cannot help regarding it as one of
the most certain.
I am sometimes informed of the advent
of the occult in a very startling manner-my
candle burns blue. It has done this when I have
been sitting alone in my study, at night, writing.
I have been busily engaged penning descriptions of
the ghosts I and others have seen, when I have been
startled by the fact that my paper, originally white,
has suddenly become the colour of the sky, and on
looking hastily up to discover a reason, have been
in no small measure shocked to see my candle burning
a bright blue. An occult manifestation of sorts
has invariably followed. I am often warned of
the near advent of the occult in this same manner
when I am investigating in a haunted house-the
flame of the candle burns blue before the appearance
of the ghost. It is, by the way, an error to
think that different types of phantasms can only appear
in certain colours-colours that are peculiar
to them. I have seen the same phenomenon manifest
itself in half a dozen different colours, and blue
is as often adopted by the higher types of spirits
as by the lower, and is, in fact, common to both.
I have little patience with occultists who draw hard
and fast lines, and, ignoring everybody else’s
experiences, presume to diagnose within the narrow
limits of their own. No one can as yet say anything
for certain with regard to the superphysical, and the
statements of the most humble psychic investigator,
provided he has had actual experience, and is genuine,
are just as worthy of attention as those of the most
eminent exponents of theosophy or spiritualism, or
of any learned member of the Psychical Research Societies.
The occult does not reveal itself to the rich in preference
to the poor, and, for manifestation, is not more partial
to the Professor of Physics and Law than to the Professor
of Nothing-other than keen interest and
common sense.
Corpse-candles
In Wales there are corpse-candles.
According to the account of the Rev. Mr Davis in a
work by T. Charley entitled The Invisible World,
corpse-candles are so called because their light resembles
a material candle-light, and might be mistaken for
the same, saving that when anyone approaches them
they vanish, and presently reappear. If the corpse-candle
be small, pale, or bluish, it denotes the death of
an infant; if it be big, the death of an adult is
foretold; and if there are two, three, or more candle-lights,
varying in size, then the deaths are predicted of
a corresponding number of infants and adults.
“Of late,” the Rev. Mr Davis goes on to
say (I quote him ad verbum), “my sexton’s
wife, an aged, understanding woman, saw from her bed
a little bluish candle upon her table: within
two or three days after comes a fellow in, inquiring
for her husband, and, taking something from under
his cloak, clapt it down directly upon the table end
where she had seen the candle; and what was it but
a dead-born child? Another time, the same woman
saw such another candle upon the other end of the same
table: within a few days later, a weak child,
by myself newly christened, was brought into the sexton’s
house, where presently he died; and when the sexton’s
wife, who was then abroad, came home, she found the
women shrouding the child on that other end of the
table where she had seen the candle. On a time,
myself and a huntsman coming from our school in England,
and being three or four hours benighted ere we could
reach home, saw such a light, which, coming from a
house we well knew, held its course (but not directly)
in the highway to church: shortly after, the
eldest son in that house died, and steered the same
course.... About thirty-four or thirty-five years
since, one Jane Wyatt, my wife’s sister, being
nurse to Baronet Rud’s three eldest children,
and (the lady being deceased) the lady of the house
going late into a chamber where the maid-servants
lay, saw there no less than five of these lights together.
It happened awhile after, the chamber being newly
plastered, and a great grate of coal-fire therein kindled
to hasten the drying up of the plastering, that five
of the maid-servants went there to bed as they were
wont; but in the morning they were all dead, being
suffocated in their sleep with the steam of the newly
tempered lime and coal. This was at Llangathen
in Carmarthen.”
So wrote the Rev. Mr Davis, and in
an old number of Frazer’s Journal I came
across the following account of death-tokens, which,
although not exactly corpse-candles, might certainly
be classed in the same category. It ran thus:
“In a wild and retired district
in North Wales, the following occurrence took place,
to the great astonishment of the mountaineers.
We can vouch for the truth of the statement, as many
of our own teutu, or clan, were witnesses of the facts.
On a dark evening a few weeks ago, some persons, with
whom we are well acquainted, were returning to Barmouth
on the south or opposite side of the river. As
they approached the ferry house at Penthryn, which
is directly opposite Barmouth, they observed a light
near the house, which they conjectured to be produced
by a bonfire, and greatly puzzled they were to discover
the reason why it should have been lighted. As
they came nearer, however, it vanished; and when they
inquired at the house respecting it, they were surprised
to learn that not only had the people there displayed
no light, but they had not even seen one; nor could
they perceive any signs of it on the sands. On
reaching Barmouth, the circumstance was mentioned,
and the fact corroborated by some of the people there,
who had also plainly and distinctly seen the light.
It was settled, therefore, by some of the old fishermen
that this was a death-token; and, sure enough, the
man who kept the ferry at that time was drowned at
high water a few nights afterwards, on the very spot
where the light was seen. He was landing from
the boat, when he fell into the water, and so perished.
The same winter the Barmouth people, as well as the
inhabitants of the opposite bank, were struck by the
appearance of a number of small lights, which were
seen dancing in the air at a place called Borthwyn,
about half a mile from the town. A great number
of people came out to see these lights; and after
awhile they all but one disappeared, and this one
proceeded slowly towards the water’s edge to
a little bay where some boats were moored. The
men in a sloop which was anchored near the spot saw
the light advancing, they saw it also hover for a few
seconds over one particular boat, and then totally
disappear. Two or three days afterwards, the
man to whom that particular boat belonged was drowned
in the river, while he was sailing about Barmouth
harbour in that very boat.”
As the corpse-candle is obviously
a phantasm whose invariable custom is to foretell
death, it must, I think, be classified with that species
of elementals which I have named-for want
of a more appropriate title-CLANOGRIAN.
CLANOGRIANS embrace every kind of national and family
ghost, such as The White Owl of the Arundels, the Drummer
of the Airlies, and the Banshee of the O’Neills
and O’Donnells.
With regard to the origin of corpse-candles,
as of all other clanogrians, one can only speculate.
The powers that govern the superphysical world have
much in their close keeping that they absolutely refuse
to disclose to mortal man. Presuming, however,
that corpse-candles and all sorts of family ghosts
are analogous, I should say that the former are spirits
which have attached themselves to certain localities,
either owing to some great crime or crimes having
been committed there in the past, or because at some
still more remote period the inhabitants of those
parts-the Milesians and Nemedhians, the
early ancestors of the Irish, dabbled in sorcery.
Fire-coffins
Who has not seen all manner of pictures
in the fire? Who has not seen, or fancied he
has seen, a fire-coffin? A fire-coffin is a bit
of red-hot coal that pops mysteriously out of the
grate in the rude shape of a coffin, and is prophetic
of death, not necessarily the death of the beholder,
but of someone known to him.
The Death-watch
Though this omen in a room is undoubtedly
due to the presence in the woodwork of the wall of
a minute beetle of the timber-boring genus ANOBIUM,
it is a strange fact that its ticking should only be
heard before the death of someone, who, if not living
in the house, is connected with someone who does live
in it. From this fact, one is led to suppose
that this minute beetle has an intuitive knowledge
of impending death, as is the case with certain people
and also certain animals.
The noise is said to be produced by
the beetle raising itself upon its hind legs (see
Popular Errors explained, by John Timbs), with
the body somewhat inclined, and beating its head with
great force and agility upon the plane of position;
and its strokes are so powerful as to be heard from
some little distance. It usually taps from six
to twelve times in succession, then pauses, and then
recommences. It is an error to suppose it only
ticks in the spring, for I know those who have heard
its ticking at other, and indeed, at all times in the
year.
Owls
Owls have always been deemed psychic,
and they figure ominously in the folk-lore of many
countries. I myself can testify to the fact that
they are often the harbinger of death, as I have on
several occasions been present when the screeching
of an owl, just outside the window, has occurred almost
coincident with the death of someone, nearly related
either to myself or to one of my companions. That
owls have the faculty of “scenting the approach
of death” is to my mind no mere idle superstition,
for we constantly read about them hovering around gibbets,
and they have not infrequently been known to consummate
Heaven’s wrath by plucking out the eyes of the
still living murderers and feeding on their brains.
That they also have tastes in common with the least
desirable of the occult world may be gathered from
the fact that they show a distinct preference for
the haunts of vagrarians, barrowvians, and other kinds
of elementals; and even the worthy Isaiah goes so far
as to couple them with satyrs.
Occasionally, too, as in the case
of the Arundels of Wardour, where a white owl is seen
before the death of one of the family, they perform
the function of clanogrians.
Ravens
A close rival of the owl in psychic
significance is the raven, the subtle, cunning, ghostly
raven that taps on window-panes and croaks dismally
before a death or illness. I love ravens-they
have the greatest fascination for me. Years ago
I had a raven, but, alas! only for a time, a very
short time. It came to me one gloomy night, when
the wind was blowing and the rain falling in cataracts.
I was at the time-and as usual-writing
ghost tales. Thought I to myself, this raven
is just what I want; I will make a great friend of
it, it shall sit at my table while I write and inspire
me with its eyes-its esoteric eyes and
mystic voice. I let it in, gave it food and shelter,
and we settled down together, the raven and I, both
revellers in the occult, both lovers of solitude.
But it proved to be a worthless bird, a shallow, empty-minded,
shameless bird, and all I gleaned from it was-idleness.
It made me listless and restless; it filled me with
cravings, not for work, but for nature, for the dark
open air of night-time, for the vast loneliness of
mountains, the deep secluded valleys, the rushing,
foaming flow of streams, and for woods-ah!
how I love the woods!-woods full of stalwart
oaks and silvery beeches, full of silent, moon-kissed
glades, nymphs, sirens, and pixies. Ah! how I
longed for all these, and more besides-for
anything and everything that appertained neither to
man nor his works. Then I said good-bye to the
raven, and, taking it with me to the top of a high
hill, let it go. Croaking, croaking, croaking
it flew away, without giving me as much as one farewell
glance.
Mermaids
Who would not, if they could, believe
in mermaids? Surely all save those who have no
sense of the beautiful-of poetry, flowers,
painting, music, romance; all save those who have
never built fairy castles in the air nor seen fairy
palaces in the fire; all save those whose minds, steeped
in money-making, are both sordid and stunted.
That mermaids did exist, and more or less in legendary
form, I think quite probable, for I feel sure there
was a time in the earth’s history when man was
in much closer touch with the superphysical than he
is at present. They may, I think, be classified
with pixies, nymphs, and sylphs, and other pleasant
types of elementals that ceased to fraternise with
man when he became more plentiful and forsook the
simple mode of living for the artificial.
Pixies, nymphs, sylphs, and other
similar kinds of fairies are all harmless and benevolent
elementals, and I believe they were all fond of visiting
this earth, but that they seldom visit it now, only
appearing at rare intervals to a highly favoured few.
The Wandering Jew
No story fascinated me more when I
was a boy than that of Ahasuerus, the Wandering Jew.
How vividly I saw him-in my mental vision-with
his hooked nose, and wild, dark eyes, gleaming with
hatred, cruelty, and terror, spit out his curses at
Christ and frantically bid him begone! And Christ!
How plainly I saw Him, too, bathed in the sweat of
agony, stumbling, staggering, reeling, and tottering
beneath the cross he had to carry! And then the
climax-the calm, biting, damning climax.
“Tarry thou till I come!” How distinctly
I heard Christ utter those words, and with what relief
I watched the pallor of sickly fear and superstition
steal into the Jew’s eyes and overspread his
cheeks! And he is said to be living now!
Periodically he turns up in some portion or other of
the globe, causing a great sensation. And many
are the people who claim to have met him-the
man whom no prison can detain, no fetters hold; who
can reel off the history of the last nineteen hundred
odd years with the most minute fluency, and with an
intimate knowledge of men and things long since dead
and forgotten. Ahasuerus, still, always, ever
Ahasuerus-no matter whether we call him
Joseph, Cartaphilus, or Salathiel, his fine name and
guilty life stick to him-he can get rid
of neither. For all time he is, and must be,
Ahasuerus, the Wandering Jew-the Jew Christ
damned.
Attendant Spirits
I believe that, from the moment of
our birth, most, if not all of us, have our attendant
spirits, namely, a spirit sent by the higher occult
powers that are in favour of man’s spiritual
progress, whose function it is to guide us in the
path of virtue and guard us from physical danger,
and a spirit sent by the higher occult powers that
are antagonistic to man’s spiritual progress,
whose function it is to lead us into all sorts of
mental, moral, and spiritual evil, and also to bring
about our path some bodily harm. The former is
a benevolent elemental, well known to the many, and
termed by them “Our Guardian Angel”; the
latter is a vice elemental, equally well known perhaps,
to the many, and termed by them “Our Evil Genie.”
The benevolent creative powers and the evil creative
powers (in whose service respectively our attendant
spirits are employed) are for ever contending for
man’s superphysical body, and it is, perhaps,
only in the proportion of our response to the influences
of these attendant spirits, that we either evolve
to a higher spiritual plane, or remain earth-bound.
I, myself, having been through many vicissitudes,
feel that I owe both my moral and physical preservation
from danger entirely to the vigilance of my guardian
attendant spirit. I was once travelling in the
United States at the time of a great railway strike.
The strikers held up my train at Crown Point, a few
miles outside Chicago; and as I was forced to take
to flight, and leave my baggage (which unfortunately
contained all my ready money), I arrived in Chicago
late at night without a cent on me. Beyond the
clothes I had on, I had nothing; consequently, on
my presenting myself at a hotel with the request for
a night’s lodging, I was curtly refused.
One hotel after another, one house after another,
I tried, but always with the same result; having no
luggage, and being unable to pay a deposit, no one
would take me. The night advanced; the streets
became rougher and rougher, for Chicago just then
was teeming with the scum of the earth, ruffians of
every description, who would cheerfully have cut any
man’s throat simply for the sake of his clothes.
All around me was a sea of swarthy faces with insolent,
sinister eyes that flashed and glittered in the gaslight.
I was pushed, jostled, and cursed, and the bare thought
of having to spend a whole night amid such a foul,
cut-throat horde filled me with dismay. Yet what
could I do? Clearly nothing, until the morning,
when I should be able to explain my position to the
British Consul. The knowledge that in all the
crises through which I had hitherto passed, my guardian
spirit had never deserted me, gave me hope, and I prayed
devoutly that it would now come to my assistance and
help me to get to some place of shelter.
Time passed, and as my prayers were
not answered, I repeated them with increased vigour.
Then, quite suddenly, a man stepped out from the dark
entrance to a by-street, and, touching me lightly on
the arm, said, “Is there anything amiss?
I have been looking at you for some time, and a feeling
has come over me that you need assistance. What
is the matter?” I regarded the speaker earnestly,
and, convinced that he was honest, told him my story,
whereupon to my delight he at once said, “I think
I can help you, for a friend of mine runs a small
but thoroughly respectable hotel close to here, and,
if you like to trust yourself to my guidance, I will
take you there and explain your penniless condition.”
I accepted his offer; what he said proved to be correct;
the hotel-keeper believed my story, and I passed the
night in decency and comfort. In the morning
the proprietor lent me the requisite amount of money
for a cablegram to Europe. My bank in England
cabled to a bank in Chicago, and the hotel-keeper
generously made himself responsible for my identity;
the draft was cashed, and I was once again able to
proceed on my journey. But what caused the man
in the street to notice me? What prompted him
to lend me his aid? Surely my guardian spirit.
Again, when in Denver, in the Denver of old times,
before it had grown into anything like the city it
is now, I was seized with a severe attack of dysentery,
and the owner of the hotel in which I was staying,
believing it to be cholera, turned me, weak and faint
as I was, into the street. I tried everywhere
to get shelter; the ghastly pallor and emaciation of
my countenance went against me-no one,
not even by dint of bribing, for I was then well off,
would take me in. At last, completely overcome
by exhaustion, I sank down in the street, where, in
all probability, I should have remained all night,
had not a negro suddenly come up to me, and, with
a sympathetic expression in his face, asked if he could
help me. “I passed you some time ago,”
he said, “and noticed how ill you looked, but
I did not like to speak to you for fear you might resent
it, but I had not got far before I felt compelled
to turn back. I tried to resist this impulse,
but it was no good. What ails you?” I told
him. For a moment or so he was silent, and then,
his face brightening up, he exclaimed, “I think
I can help you. Come along with me,” and,
helping me gently to my feet, he conducted me to his
own house, not a very grand one, it is true, but scrupulously
clean and well conducted, and I remained there until
I was thoroughly sound and fit. The negro is not
as a rule a creature of impulse, and here again I
felt that I owed my preservation to the kindly interference
of my guardian spirit.
Thrice I have been nearly drowned,
and on both occasions saved as by a miracle, or, in
other words, by my attendant guardian spirit.
Once, when I was bathing alone in a Scotch loch and
had swum out some considerable distance, I suddenly
became exhausted, and realised with terror that it
was quite impossible for me to regain the shore.
I was making a last futile effort to strike out, when
something came bobbing up against me. It was
an oar! Whence it had come Heaven alone knew,
for Heaven alone could have sent it. Leaning
my chin lightly on it and propelling myself gently
with my limbs, I had no difficulty in keeping afloat,
and eventually reached the land in safety. The
scene of my next miraculous rescue from drowning was
a river. In diving into the water off a boat,
I got my legs entangled in a thick undergrowth of
weeds. Frantically struggling to get free and
realising only too acutely the seriousness of my position,
for my lungs were on the verge of bursting, I fervently
solicited the succour of my guardian spirit, and had
no sooner done so, than I fancied I felt soft hands
press against my flesh, and the next moment my body
had risen to the surface. No living person was
within sight, so that my rescuer could only have been-as
usual-my guardian spirit.
Several times I fancy I have seen
her, white, luminous, and shadowy, but for all that
suggestive of great beauty. Once, too, in the
wilder moments of my youth, when I contemplated rash
deeds, I heard her sigh, and the sigh, sinking down
into the furthermost recesses of my soul, drowned
all my thoughts of rash deeds in a thousand reverberating
echoes. I have been invariably warned by strangers
against taking a false step that would unquestionably
have led to the direst misfortune. I meet a stranger,
and without the slightest hint from me, he touches
upon the very matter uppermost in my mind, and, in
a few earnest and never-to-be-forgotten words of admonition,
deters me from my scheme. Whence come these strangers,
to all appearance of flesh and blood like myself?
Were they my guardian spirit in temporary material
guise, or were they human beings that, like the hotel
proprietor’s friend in Chicago, and the negro,
have been impelled by my guardian spirit to converse
with me and by their friendly assistance save me?
Many of the faces we see around us every day are,
I believe, attendant spirits, and phantasms of every
species, that have adopted physical form for some
specific purpose.
Banshees
It has been suggested that banshees
are guardian spirits and evil genii; but I do not
think so, for whereas one or other of the two latter
phantasms (sometimes both) are in constant attendance
on man, banshees only visit certain families before
a catastrophe about to happen in those families, or
before the death of a member of those families.
As to their origin, little can be said, for little
is at present known. Some say their attachment
to a family is due to some crime perpetrated by a
member of that family in the far dim past, whilst others
attribute it to the fact that certain classes and
races in bygone times dabbled in sorcery, thus attracting
the elementals, which have haunted them ever since.
Others, again, claim that banshees are mere thought
materialisations handed down from one generation to
another. But although no one knows the origin
and nature of a banshee, the statements of those who
have actually experienced these hauntings should surely
carry far more weight and command more attention than
the statements of those who only speak from hearsay;
for it is, after all, only the sensation of actual
experience that can guide us in the study of this
subject; and, perhaps, through our “sensations”
alone, the key to it will one day be found. A
phantasm produces an effect on us totally unlike any
that can be produced by physical agency-at
least such is my experience-hence, for
those who have never come in contact with the unknown
to pronounce any verdict on it, is to my mind both
futile and absurd. Of one thing, at least, I
am sure, namely, that banshees are no more thought
materialisations than they are cats-neither
are they in any way traceable to telepathy or suggestion;
they are entirely due to objective spirit forms.
I do not base this assertion on a knowledge gained
from other people’s experiences-and
surely the information thus gained cannot properly
be termed knowledge-but from the sensations
I myself, as a member of an old Irish clan, have experienced
from the hauntings of the banshee-the banshee
that down through the long links of my Celtic ancestry,
through all vicissitudes, through all changes of fortune,
has followed us, and will follow us, to the end of
time. Because it is customary to speak of an
Irish family ghost by its generic title, the banshee,
it must not be supposed that every Irish family possessing
a ghost is haunted by the same phantasm-the
same banshee.
In Ireland, as in other countries,
family ghosts are varied and distinct, and consequently
there are many and varying forms of the banshee.
To a member of our clan, a single wail signifies the
advent of the banshee, which, when materialised, is
not beautiful to look upon. The banshee does
not necessarily signify its advent by one wail-that
of a clan allied to us wails three times. Another
banshee does not wail at all, but moans, and yet another
heralds its approach with music. When materialised,
to quote only a few instances, one banshee is in the
form of a beautiful girl, another is in the form of
a hideous prehistoric hag, and another in the form
of a head-only a head with rough matted
hair and malevolent, bestial eyes.
Scottish Ghosts
When it is remembered that the ancestors
of the Highlanders, i.e., the Picts and Scots,
originally came from Ireland and are of Formosian and
Milesian descent, it will be readily understood that
their proud old clans-and rightly proud,
for who but a grovelling money grubber would not sooner
be descended from a warrior, elected chief, on account
of his all-round prowess, than from some measly hireling
whose instincts were all mercenary?-possess
ghosts that are nearly allied to the banshee.
The Airlie family, whose headquarters
are at Cortachy Castle, is haunted by the phantasm
of a drummer that beats a tattoo before the death of
one of the members of the clan. There is no question
as to the genuineness of this haunting, its actuality
is beyond dispute. All sorts of theories as to
the origin of this ghostly drummer have been advanced
by a prying, inquisitive public, but it is extremely
doubtful if any of them approach the truth. Other
families have pipers that pipe a dismal dirge, and
skaters that are seen skating even when there is no
ice, and always before a death or great calamity.
English Family Ghosts
There are a few old English families,
too, families who, in all probability, can point to
Celtic blood at some distant period in their history,
that possess family ghosts. I have, for example,
stayed in one house where, prior to a death, a boat
is seen gliding noiselessly along a stream that flows
through the grounds. The rower is invariably the
person doomed to die. A friend of mine, who was
very sceptical in such matters, was fishing in this
stream late one evening when he suddenly saw a boat
shoot round the bend. Much astonished-for
he knew it could be no one from the house-he
threw down his rod and watched. Nearer and nearer
it came, but not a sound; the oars stirred and splashed
the rippling, foaming water in absolute silence.
Convinced now that what he beheld was nothing physical,
my friend was greatly frightened, and, as the boat
shot past him, he perceived in the rower his host’s
youngest son, who was then fighting in South Africa.
He did not mention the incident to his friends, but
he was scarcely surprised when, in the course of the
next few days, a cablegram was received with the tidings
that the material counterpart of his vision had been
killed in action.
A white dove is the harbinger of death
to the Arundels of Wardour; a white hare to an equally
well-known family in Cornwall. Corby Castle in
Cumberland has its “Radiant Boy”; whilst
Mrs E. M. Ward has stated, in her reminiscences, that
a certain room at Knebworth was once haunted by the
phantasm of a boy with long yellow hair, called “The
Yellow Boy,” who never appeared to anyone in
it, unless they were to die a violent death, the manner
of which death he indicated by a series of ghastly
pantomimics.
Other families, I am told, lay claim
to phantom coaches, clocks, beds, ladies in white,
and a variety of ghostly phenomena whose manifestations
are always a sinister omen.
Welsh Ghosts
In addition to corpse-candles and
blue lights, the Welsh, according to Mr Wirt Sykes,
in his work, British Goblins, pp. 212-216,
possess a species of ill-omened ghost that is not,
however, restricted to any one family, but which visits
promiscuously any house or village prior to a death.
Sometimes it flaps its leathern wings against the window
of the room containing the sick person, and in a broken,
howling tone calls upon the latter to give up his
life; whilst, at other times, according to Mr Dyer
in his Ghost World, it actually materialises
and appears in the form of an old crone with streaming
hair and a coat of blue, when it is called the “Ellyllon,”
and, like the banshee, presages death with a scream.
Again, when it is called the “Cyhyraeth,”
and is never seen, it foretells the death of the insane,
or those who have for a long time been ill, by moaning,
groaning, and rattling shutters in the immediate vicinity
of the doomed person.