THE LETTERS OF MALACHI MALAGROWTHER
BY SIR WALTER SCOTT
A LETTER ON THE PROPOSED CHANGE OF CURRENCY
To the Editor of the Edinburgh Weekly Journal
My dear Mr. Journalist I
am by pedigree a discontented person, so that you
may throw this letter into the fire, if you have any
apprehensions of incurring the displeasure of your
superiors. I am, in fact, the lineal descendant
of Sir Mungo Malagrowther, who makes a figure in the
Fortunes of Nigel, and have retained a reasonable
proportion of his ill-luck, and, in consequence, of
his ill-temper. If, therefore, I should chance
to appear too warm and poignant in my observations,
you must impute it to the hasty and peevish humour
which I derive from my ancestor. But, at the
same time, it often happens that this disposition
leads me to speak useful, though unpleasant truths,
when more prudent men hold their tongues and eat their
pudding. A lizard is an ugly and disgusting thing
enough; but, methinks, if a lizard were to run over
my face and awaken me, which is said to be their custom
when they observe a snake approach a sleeping person,
I should neither scorn his intimation, nor feel justifiable
in crushing him to death, merely because he is a filthy
little abridgment of a crocodile. Therefore,
’for my love, I pray you, wrong me not.’
I am old, sir, poor, and peevish,
and therefore I may be wrong; but when I look back
on the last fifteen or twenty years, and more especially
on the last ten, I think I see my native country of
Scotland, if it is yet to be called by a title so discriminative,
falling, so far as its national, or rather, perhaps,
I ought now to say its provincial, interests
are concerned, daily into more absolute contempt.
Our ancestors were a people of some consideration
in the councils of the empire. So late as my own
younger days, an English minister would have paused,
even in a favourite measure, if a reclamation of national
rights had been made by a member for Scotland, supported
as it uniformly then was, by the voice of her representatives
and her people. Such améliorations in our
peculiar system as were thought necessary, in order
that North Britain might keep pace with her sister
in the advance of improvement, were suggested by our
own countrymen, persons well acquainted with our peculiar
system of laws (as different from those of England
as from those of France), and who knew exactly how
to adapt the desired alteration to the principle of
our legislative enactments, so that the whole machine
might, as mechanics say, work well and easily.
For a long time this wholesome check upon innovation,
which requires the assimilation of a proposed improvement
with the general constitution of the country to which
it has been recommended, and which ensures that important
point, by stipulating that the measure shall originate
with those to whom the spirit of the constitution is
familiar, has been, so far as Scotland is concerned,
considerably disused. Those who have stepped
forward to repair the gradual failure of our constitutional
system of law, have been persons that, howsoever qualified
in other respects, have had little further knowledge
of its construction than could be acquired by a hasty
and partial survey, taken just before they commenced
their labours. Scotland and her laws have been
too often subjected to the alterations of any person
who chose to found himself a reputation, by bringing
in a bill to cure some defect which had never been
felt in practice, but which was represented as a frightful
bugbear to English statesmen, who, wisely and judiciously
tenacious of the legal practice and principles received
at home, are proportionally startled at the idea of
anything abroad which cannot be brought to assimilate
with them.
The English seem to have made a compromise
with the active tendency to innovation, which is one
great characteristic of the day. Wise and sagacious
themselves, they are nervously jealous of innovations
in their own laws Nolumus leges Angliae
mutari, is written on the skirts of their judicial
robes, as the most sacred texts of Scripture were
inscribed on the phylacteries of the Rabbis.
The belief that the Common Law of England constitutes
the perfection of human reason, is a maxim bound upon
their foreheads. Law Monks they have been called
in other respects, and like monks they are devoted
to their own Rule, and admit no question of its infallibility.
There can be no doubt that their love of a system,
which, if not perfect, has so much in it that is excellent,
originates in the most praiseworthy feelings.
Call it if you will the prejudice of education, it
is still a prejudice honourable in itself, and useful
to the public. I only find fault with it, because,
like the Friars in the Duenna monopolising the bottle,
these English monks will not tolerate in their lay
brethren of the north the slightest pretence to a
similar feeling.
In England, therefore, no innovation
can be proposed affecting the administration of justice,
without being subjected to the strict enquiry of the
Guardians of the Law, and afterwards resisted pertinaciously,
until time and the most mature and reiterated discussion
shall have proved its utility, nay, its necessity.
The old saying is still true in all its points Touch
but a cobweb in Westminster Hall, and the old spider
will come out in defence of it. This caution
may sometimes postpone the adoption of useful amendments,
but it operates to prevent all hasty and experimental
innovations; and it is surely better that existing
evils should be endured for some time longer, than
that violent remedies should be hastily adopted, the
unforeseen and unprovided for consequences of which
are often so much more extensive than those which had
been foreseen and reckoned upon. An ordinary
mason can calculate upon the exact gap which will
be made by the removal of a corner stone in an old
building; but what architect, not intimately acquainted
with the whole edifice, can presume even to guess
how much of the structure is, or is not, to follow?
The English policy in this respect
is a wise one, and we have only to wish they would
not insist in keeping it all to themselves. But
those who are most devoted to their own religion have
least sympathy for the feelings of dissenters; and
a spirit of proselytism has of late shown itself in
England for extending the benefits of their system,
in all its strength and weakness, to a country which
has been hitherto flourishing and contented under
its own. They adopted the conclusion that all
English enactments are right; but the system of municipal
law in Scotland is not English, therefore it is wrong.
Under sanction of this syllogism, our rulers have
indulged and encouraged a spirit of experiment and
innovation at our expense, which they resist obstinately
when it is to be carried through at their own risk.
For more than half of last century,
this was a practice not to be thought of. Scotland
was during that period disaffected, in bad humour,
armed too, and smarting under various irritating recollections.
This is not the sort of patient for whom an experimental
legislator chooses to prescribe. There was little
chance of making Saunders take the patent pill by
persuasion main force was a dangerous argument,
and some thought claymores had edges.
This period passed away, a happier
one arrived, and Scotland, no longer the object of
terror, or at least great uneasiness, to the British
Government, was left from the year 1750 under the guardianship
of her own institutions, to win her silent way to national
wealth and consequence. Contempt probably procured
for her the freedom from interference, which had formerly
been granted out of fear; for the medical faculty
are as slack in attending the garrets of paupers as
the caverns of robbers. But neglected as she was,
and perhaps because she was neglected, Scotland,
reckoning her progress during the space from the close
of the American War to the present day, has increased
her prosperity in a ratio more than five times greater
than that of her more fortunate and richer sister.
She is now worth the attention of the learned faculty,
and God knows she has had plenty of it. She has
been bled and purged, spring and fall, and talked
into courses of physic, for which she had little occasion.
She has been of late a sort of experimental farm,
upon which every political student has been permitted
to try his theory a kind of common property,
where every juvenile statesman has been encouraged
to make his inroads, as in Moray land, where, anciently,
according to the idea of the old Highlanders, all
men had a right to take their prey a subject
in a common dissecting room, left to the scalpel of
the junior students, with the degrading inscription, fiat
experimentum in corpore vili.
I do not mean to dispute, Sir, that
much alteration was necessary in our laws, and that
much benefit has followed many of the great changes
which have taken place. I do not mean to deprecate
a gradual approach to the English system, especially
in commercial law. The Jury Court, for example,
was a fair experiment, in my opinion, cautiously introduced
as such, and placed under such regulations as might
best assimilate its forms with those of the existing
Supreme Court. I beg, therefore, to be considered
as not speaking of the alterations themselves, but
of the apparent hostility towards our municipal institutions,
as repeatedly manifested in the course of late proceedings,
tending to force and wrench them into a similarity
with those of England.
The opinions of our own lawyers, nay,
of our Judges, than whom wiser and more honourable
men never held that character, have been, if report
speaks true, something too much neglected and controlled
in the course of these important changes, in which,
methinks, they ought to have had a leading and primary
voice. They have been almost avowedly regarded
not as persons the best qualified to judge of proposed
innovations, but as prejudiced men, determined to oppose
them, right or wrong. The last public Commission
was framed on the very principle, that if Scotch lawyers
were needs to be employed, a sufficient number of
these should consist of gentlemen, who, whatever their
talents and respectability might be in other respects,
had been too long estranged from the study of Scottish
law to retain any accurate recollection of an abstruse
science, or any decided partiality for its technical
forms. This was done avowedly for the purpose
of evading the natural partiality of the Scottish
Judges and practitioners to their own system; that
partiality which the English themselves hold so sacred
a feeling in their own Judges and Counsel learned
in the law. I am not, I repeat, complaining of
the result of the Commissions, but of the spirit in
which the alterations were undertaken. Unquestionably
much was done in brushing up and improving the old
machinery of Scottish Law Courts, and in making it
move more rapidly, though scarce, I think, more correctly
than before. Dispatch has been much attended
to. But it may be ultimately found that the timepiece
which runs fastest does not intimate the hour most
accurately. At all events, the changes have been
made and established there let them rest.
And had I, Malachi Malagrowther, the sole power to-morrow
of doing so, I would not restore the old forms of
judicial proceedings; because I hold the constitution
of Courts of Justice too serious matters to be put
back or forward at pleasure, like a boy’s first
watch, merely for experiment’s sake.
What I do complain of is the
general spirit of slight and dislike manifested to
our national establishments by those of the sister
country who are so very zealous in defending their
own; and not less do I complain of their jealousy
of the opinions of those who cannot but be much better
acquainted than they, both with the merits and deficiencies
of the system, which hasty and imperfectly informed
judges have shown themselves so anxious to revolutionise.
There is no explanation to be given
of this but one namely, the entire conviction
and belief of our English brethren that the true Themis
is worshipped in Westminster Hall, and that her adorers
cannot be too zealous in her service; while she, whose
image an ingenious artist has depicted balancing herself
upon a tee-totum on the southern window of
the Parliament House of Edinburgh, is a mere idol, a
Diana of Ephesus, whom her votaries worship,
either because her shrine brings great gain to the
craftsmen, or out of an ignorant and dotard superstition,
which induces them to prefer the old Scottish Mumpsimus
to the modern English Sumpsimus. Now, this
is not fair construction in our friends, whose intentions
in our behalf, we allow, are excellent, but who certainly
are scarcely entitled to beg the question at issue
without inquiry or discussion, or to treat us as the
Spaniards treated the Indians, whom they massacred
for worshipping the image of the Sun, while they themselves
bowed down to that of the Virgin Mary. Even Queen
Elizabeth was contented with the evasive answer of
Melville, when hard pressed with the trying question,
whether Queen Mary or she were the fairest. We
are willing, in the spirit of that answer, to say
that the Themis of Westminster Hall is the best fitted
to preside over the administration of the larger, and
more fertile country of beef and pudding; while she
of the tee-totum (placed in that precarious position,
we presume, to express her instability, since these
new lights were struck out) claims a more limited
but equally respectful homage, within her ancient
jurisdiction sua paupera regna the
Land of Cakes. If this compromise does not appease
the ardour of our brethren for converting us to English
forms and fashions, we must use the scriptural question,
“Who hath required these things at your hands?”
The inquiries and result of another
Commission are too much to the purpose to be suppressed.
The object was to investigate the conduct of the Revenue
Boards in Ireland and Scotland. In the former,
it is well known, great mismanagement was discovered;
for Pat, poor fellow, had been playing the loon to
a considerable extent. In Scotland, not a
shadow of abuse prevailed. You would have
thought, Mr. Journalist, that the Irish Boards would
have been reformed in some shape, and the Scotch Establishments
honourably acquitted, and suffered to continue on
the footing of independence which they had so long
enjoyed, and of which they had proved themselves so
worthy. Not so, sir. The Revenue Boards,
in both countries, underwent exactly the same regulation,
were deprived of their independent consequence, and
placed under the superintendence of English control;
the innocent and the guilty being treated in every
respect alike. Now, on the side of Scotland, this
was like Trinculo losing his bottle in the pool there
was not only dishonour in the thing, but an infinite
loss.
I have heard two reasons suggested
for this indiscriminating application of punishment
to the innocent and to the culpable.
In the first place, it was honestly
confessed that Ireland would never have quietly submitted
to the indignity offered to her, unless poor inoffensive
Scotland had been included in the regulation.
The Green Isle, it seems, was of the mind of a celebrated
lady of quality, who, being about to have a decayed
tooth drawn, refused to submit to the operation till
she had seen the dentist extract a sound and serviceable
grinder from the jaws of her waiting-woman and
her humour was to be gratified. The lady was
a termagant dame the wench a tame-spirited
simpleton the dentist an obliging operator and
the teeth of both were drawn accordingly.
This gratification of his humours
is gained by Pat’s being up with the pike and
shillelagh on any or no occasion. God forbid Scotland
should retrograde towards such a state much
better that the Deil, as in Burns’s song, danced
away with the whole excisemen in the country.
We do not want to hear her prate of her number of
millions of men, and her old military exploits.
We had better remain in union with England, even at
the risk of becoming a subordinate species of Northumberland,
as far as national consequence is concerned, than remedy
ourselves by even hinting the possibility of a rupture.
But there is no harm in wishing Scotland to have just
so much ill-nature, according to her own proverb,
as may keep her good-nature from being abused; so much
national spirit as may determine her to stand by her
own rights, conducting her assertion of them with
every feeling of respect and amity toward England.
The other reason alleged for this
equal distribution of punishment, as if it
had been the influence of the common sun, or the general
rain, to the just and the unjust, was one which is
extremely predominant at present with our Ministers the
necessity of Uniformity in all such
cases; and the consideration what an awkward thing
it would be to have a Board of Excise or Customs remaining
independent in the one country, solely because they
had, without impeachment, discharged their duty; while
the same establishment was cashiered in another, for
no better reason than that it had been misused.
This reminds us of an incident, said
to have befallen at the Castle of Glammis, when these
venerable towers were inhabited by a certain old Earl
of Strathmore, who was as great an admirer of uniformity
as the Chancellor of the Exchequer could have desired.
He and his gardener directed all in the garden and
pleasure grounds upon the ancient principle of exact
correspondence between the different parts, so that
each alley had its brother; a principle which, renounced
by gardeners, is now adopted by statesmen. It
chanced once upon a time that a fellow was caught
committing some petty theft, and, being taken in the
manner, was sentenced by the Bailie Macwheeble of the
jurisdiction to stand for a certain time in the baronial
pillory, called the jougs, being a collar and
chain, one of which contrivances was attached to each
side of the portal of the great avenue which led to
the castle. The thief was turned over accordingly
to the gardener, as ground-officer, to see the punishment
duly inflicted. When the Thane of Glammis returned
from his morning ride, he was surprised to find both
sides of the gateway accommodated each with a prisoner,
like a pair of heraldic supporters, chained
and collared proper. He asked the gardener,
whom he found watching the place of punishment, as
his duty required, whether another delinquent had
been detected? “No, my Lord,” said
the gardener, in the tone of a man excellently well
satisfied with himself, “but I thought
the single fellow looked very awkward standing on
one side of the gateway, so I gave half a crown to
one of the labourers to stand on the other side for
uniformity’s sake.” This is
exactly a case in point, and probably the only one
which can be found with this sole difference,
that I do not hear that the members of the Scottish
Revenue Board got any boon for standing in the pillory
with those of Ireland for uniformity’s
sake.
Lastly, sir, I come to this business
of extending the provisions of the Bill prohibiting
the issue of notes under five pounds to Scotland,
in six months after the period that the regulation
shall be adopted in England.
I am not about to enter upon the question
which so much agitates speculative writers upon the
wealth of nations, or attempt to discuss what proportion
of the precious metals ought to be detained within
a country; what are the best means of keeping it there;
or to what extent the want of specie can be supplied
by paper credit: I will not ask if a poor man
can be made a rich one, by compelling him to buy a
service of plate, instead of the delf ware which served
his turn. These are questions I am not adequate
to solve. But I beg leave to consider the question
in a practical point of view, and to refer myself
entirely to experience.
I assume, without much hazard of contradiction,
that Banks have existed in Scotland for near one hundred
and twenty years that they have flourished,
and the country has flourished with them and
that during the last fifty years particularly, provincial
Banks, or branches of the principal established and
chartered Banks, have gradually extended themselves
in almost every Lowland district in Scotland; that
the notes, and especially the small notes, which they
distribute, entirely supply the demand for a medium
of currency; and that the system has so completely
expelled gold from the country of Scotland, that you
never by any chance espy a guinea there, unless in
the purse of an accidental stranger, or in the coffers
of these Banks themselves. This is granting the
facts of the case as broadly as can be asked.
It is not less unquestionable that
the consequence of this Banking system, as conducted
in Scotland, has been attended with the greatest advantage
to the country. The facility which it has afforded
to the industrious and enterprising agriculturalist
or manufacturer, as well as to the trustees of the
public in executing national works, has converted
Scotland from a poor, miserable, and barren country,
into one, where, if nature has done less, art and
industry have done more, than in perhaps any country
in Europe, England herself not excepted. Through
means of the credit which this system has afforded,
roads have been made, bridges built, and canals dug,
opening up to reciprocal communication the most sequestered
districts of the country manufactures have
been established, unequalled in extent or success wastes
have been converted into productive farms the
productions of the earth for human use have been multiplied
twentyfold, while the wealth of the rich and the comforts
of the poor have been extended in the same proportion.
And all this in a country where the rigour of the climate,
and sterility of the soil, seem united to set improvement
at defiance. Let those who remember Scotland
forty years since, bear witness if I speak truth or
falsehood.
There is no doubt that this change
has been produced by the facilities of procuring credit,
which the Scottish Banks held forth, both by discounting
bills, and by granting cash-accounts. Every undertaking
of consequence, whether by the public or by individuals,
has been carried on by such means; at least exceptions
are extremely rare.
There is as little doubt that the
Banks could not have furnished these necessary funds
of cash, without enjoying the reciprocal advantage
of their own notes being circulated in consequence,
and by means of the accommodation thus afforded.
It is not to be expected that every undertaking which
the system enabled speculators or adventurers to commence,
should be well-judged, attentively carried on, or successful
in issue. Imprudence in some cases, misfortune
in others, have had their usual quantity of victims.
But in Scotland, as elsewhere, it has happened in
many instances that improvements, which turned out
ruinous to those who undertook them, have, notwithstanding,
themselves ultimately produced the most beneficial
advantages to the country, which derived in such instances
an addition to its general prosperity, even from the
undertakings which had proved destructive to the private
fortune of the projectors.
Not only did the Banks dispersed throughout
Scotland afford the means of bringing the country
to an unexpected and almost marvellous degree of prosperity,
but in no considerable instance, save one, have their
own over-speculating undertakings been the means of
interrupting that prosperity. The solitary exception
was the undertaking called the Ayr Bank, rashly entered
into by a large body of country gentlemen and others,
unacquainted with commercial affairs, and who had moreover
the misfortune not only to set out on false principles,
but to get false rogues for their principal agents
and managers. The fall of this Bank brought much
calamity on the country; but two things are remarkable
in its history: First, that under its too prodigal,
yet beneficial influence, a fine county (that of Ayr)
was converted from a desert into a fertile land.
Secondly, that, though at a distant interval, the
Ayr Bank paid all its engagements, and the loss only
fell on the original stockholders. The warning
was, however, a terrible one, and has been so well
attended to in Scotland, that very few attempts seem
to have been afterwards made to establish Banks prematurely that
is, where the particular district was not in such
an advanced state as to require the support of additional
credit; for in every such case, it was judiciously
foreseen, the forcing a capital on the district could
only lead to wild speculation, instead of supporting
solid and promising undertakings.
The character and condition of the
persons pursuing the profession ought to be noticed,
however slightly. The Bankers of Scotland have
been, generally speaking, good men, in the mercantile
phrase, showing, by the wealth of which they have
died possessed, that their credit was sound; and good
men also, many of them eminently so, in the more extensive
and better sense of the word, manifesting, by the
excellence of their character, the fairness of the
means by which their riches were acquired. There
may have been, among so numerous a body, men of a
different character, fishers in troubled waters, capitalists
who sought gain not by the encouragement of fair trade
and honest industry, but by affording temporary fuel
to rashness or avarice. But the number of upright
traders in the profession has narrowed the means of
mischief which such Christian Shylocks would otherwise
have possessed. There was loss, there was discredit,
in having recourse to such characters, when honest
wants could be fairly supplied by upright men, and
on liberal terms. Such reptiles have been confined
in Scotland to batten upon their proper prey of folly,
and feast, like worms, on the corruption in which
they are bred.
Since the period of the Ayr Bank,
now near half a century, I recollect very few instances
of Banking Companies issuing notes which have become
insolvent. One, about thirty years since, was
the Merchant Bank of Stirling, which never was in
high credit, having been known almost at the time
of its commencement by the odious nickname of Black
in the West. Another was within these ten
years, the East Lothian Banking Company, whose affairs
had been very ill conducted by a villainous manager.
In both cases, the notes were paid up in full.
In the latter case, they were taken up by one of the
most respectable houses in Edinburgh; so that all
current engagements were paid without the least check
to the circulation of their notes, or inconvenience
to poor or rich, who happened to have them in possession.
The Union Bank of Falkirk also became insolvent within
these fifteen years, but paid up its engagements without
much loss to the creditors. Other cases there
may have occurred, not coming within my recollection;
but I think none which made any great sensation, or
could at all affect the general confidence of the
country in the stability of the system. None
of these bankruptcies excited much attention, or, as
we have seen, caused any considerable loss.
In the present unhappy commercial
distress, I have always heard and understood that
the Scottish Banks have done all in their power to
alleviate the evils which came thickening on the country;
and far from acting illiberally, that they have come
forward to support the tottering credit of the commercial
world with a frankness which augured the most perfect
confidence in their own resources. We have heard
of only one provincial Bank being even for a moment
in the predicament of suspicion; and of that copartnery
the funds and credit were so well understood, that
their correspondents in Edinburgh, as in the case
of the East Lothian Bank formerly mentioned, at once
guaranteed the payment of their notes, and saved the
public even from momentary agitation, and individuals
from the possibility of distress. I ask what
must be the stability of a system of credit of which
such an universal earthquake could not displace or
shake even the slightest individual portion?
Thus stands the case in Scotland;
and it is clear any restrictive enactment affecting
the Banking system, or their mode of issuing notes,
must be adopted in consequence of evils, operating
elsewhere perhaps, but certainly unknown in this country.
In England, unfortunately, things
have been very different, and the insolvency of many
provincial Banking Companies, of the most established
reputation for stability, has greatly distressed the
country, and alarmed London itself, from the necessary
reaction of their misfortunes upon their correspondents
in the capital.
I do not think, sir, that the advocate
of Scotland is called upon to go further, in order
to plead an exemption from any experiment which England
may think proper to try to cure her own malady, than
to say such malady does not exist in her jurisdiction.
It is surely enough to plead, ’We are well,
our pulse and complexion prove it let those
who are sick take physic.’ But the opinion
of the English Ministers is widely different; for,
granting our prémisses, they deny our conclusion.
The peculiar humour of a friend, whom
I lost some years ago, is the only one I recollect,
which jumps precisely with the reasoning of the Chancellor
of the Exchequer. My friend was an old Scottish
laird, a bachelor and a humorist wealthy,
convivial, and hospitable, and of course having always
plenty of company about him. He had a regular
custom of swallowing every night in the world one of
Dr. Anderson’s pills, for which reasons may
be readily imagined. But it is not so easy to
account for his insisting on every one of his guests
taking the same medicine, and whether it was by way
of patronising the medicine, which is in some sense
a national receipt, or whether the mischievous old
wag amused himself with anticipating the scenes of
delicate embarrassment, which the dispensation sometimes
produced in the course of the night, I really cannot
even guess. What is equally strange, he pressed
the request with a sort of eloquence which succeeded
with every guest. No man escaped, though there
were few who did not make resistance. His powers
of persuasion would have been invaluable to a minister
of state. ’What! not one Leetle Anderson,
to oblige your friend, your host, your entertainer!
He had taken one himself he would take
another, if you pleased surely what was
good for his complaint must of course be beneficial
to yours?’ It was in vain you pleaded your being
perfectly well, your detesting the medicine, your
being certain it would not agree with you none
of the apologies were received as valid. You
might be warm, pathetic or sulky, fretful or patient,
grave or serious in testifying your repugnance, but
you were equally a doomed man; escape was impossible.
Your host was in his turn eloquent, authoritative, facetious,
argumentative, precatory, pathetic,
above all, pertinacious. No guest was known to
escape the Leetle Anderson. The last time
I experienced the laird’s hospitality there
were present at the evening meal the following catalogue
of guests: a Bond-street dandy, of the most
brilliant water, drawn thither by the temptation of
grouse-shooting a writer from the neighbouring
borough (the lairds doer, I believe), two
country lairds, men of reserved and stiff habits three
sheep-farmers, as stiff-necked and stubborn as their
own haltered rams and I, Malachi Malagrowther,
not facile or obvious to persuasion. There was
also the Esculapius of the vicinity one
who gave, but elsewhere was never known to take
medicine. All succumbed each took,
after various degrees of resistance according to his
peculiar fashion, his own Leetle Anderson.
The doer took a brace. On the event I am silent.
None had reason to congratulate himself on his complaisance.
The laird has slept with his ancestors for some years,
remembered sometimes with a smile on account of his
humorous eccentricities, always with a sigh when his
surviving friends and neighbours reflect on his kindliness
and genuine beneficence. I have only to add that
I hope he has not bequeathed to the Chancellor of
the Exchequer, otherwise so highly gifted, his invincible
powers of persuading folks to take medicine, which
their constitutions do not require.
Have I argued my case too high in
supposing that the present intended legislative enactment
is as inapplicable to Scotland as a pair of elaborate
knee-buckles would be to the dress of a kilted Highlander?
I think not.
I understand Lord Liverpool and the
Chancellor of the Exchequer distinctly to have admitted
the fact, that no distress whatever had originated
in Scotland from the present issuing of small notes
of the bankers established there, whether provincial
in the strict sense, or sent abroad by branches of
the larger establishments settled in the metropolis.
No proof can be desired better than the admission of
the adversary.
Nevertheless, we have been positively
informed by the newspapers that Ministers see no reason
why any law adopted on this subject should not be
imperative over all his Majesty’s dominions,
including Scotland, for uniformity’s sake.
In my opinion they might as well make a law that the
Scotsman, for uniformity’s sake, should not eat
oatmeal, because it is found to give Englishmen the
heartburn. If an ordinance prohibiting the oatcake,
can be accompanied with a regulation capable of being
enforced, that in future, for uniformity’s sake,
our moors and uplands shall henceforth bear the purest
wheat, I for one have no objection to the regulation.
But till Ben Nevis be level with Norfolkshire, though
the natural wants of the two nations may be the same,
the extent of these wants, natural or commercial, and
the mode of supplying them, must be widely different,
let the rule of uniformity be as absolute as it will.
The nation which cannot raise wheat, must be allowed
to eat oat-bread; the nation which is too poor to
retain a circulating medium of the precious metals,
must be permitted to supply its place with paper credit;
otherwise, they must go without food, and without
currency.
If I were called on, Mr. Journalist,
I think I could give some reasons why the system of
banking which has been found well adapted for Scotland
is not proper for England, and why there is no reason
for inflicting upon us the intended remedy; in other
words, why this political balsam of Fierabras which
is to relieve Don Quixote, may have a great chance
to poison Sancho. With this view, I will mention
briefly some strong points of distinction affecting
the comparative credit of the banks in England and
in Scotland; and they seem to furnish, to one inexperienced
in political economies (upon the transcendental doctrines
of which so much stress is now laid), very satisfactory
reasons for the difference which is not denied to exist
betwixt the effects of the same general system in different
countries.
In Scotland, almost all Banking Companies
consist of a considerable number of persons, many
of them men of landed property, whose landed estates,
with the burthens legally affecting them, may be learned
from the records, for the expense of a few shillings;
so that all the world knows, or may know, the general
basis on which their credit rests, and the extent
of real property, which, independent of their personal
means, is responsible for their commercial engagements.
In most banking establishments this fund of credit
is considerable, in others immense; especially in
those where the shares are numerous, and are held
in small proportions, many of them by persons of landed
estates, whose fortunes, however large, and however
small their share of stock, must all be liable to
the engagements of the Bank. In England, as I
believe, the number of the partners engaged in a banking
concern cannot exceed five; and though of late years
their landed property has been declared subject to
be attacked by their commercial creditors, yet no
one can learn, without incalculable trouble, the real
value of that land, or with what mortgages it is burthened.
Thus, caeteris paribus, the English banker
cannot make his solvency manifest to the public, therefore
cannot expect, or receive, the same unlimited trust,
which is willingly and securely reposed in those of
the same profession in Scotland.
Secondly, the circulation of the Scottish
bank-notes is free and unlimited; an advantage arising
from their superior degree of credit. They pass
without a shadow of objection through the whole limits
of Scotland, and, though they cannot be legally tendered,
are current nearly as far as York in England.
Those of English Banking Companies seldom extend beyond
a very limited horizon: in two or three stages
from the place where they are issued, many of them
are objected to, and give perpetual trouble to any
traveller who has happened to take them in change
on the road. Even the most creditable provincial
notes never approach London in a free tide never
circulate like blood to the heart, and from thence
to the extremities, but are current within a limited
circle; often, indeed, so very limited, that the notes
issued in the morning, to use an old simile, fly out
like pigeons from the dovecot, and are sure to return
in the evening to the spot which they have left at
break of day.
Owing to these causes, and others
which I forbear mentioning, the profession of provincial
Bankers in England is limited in its regular profits,
and uncertain in its returns, to a degree unknown in
Scotland; and is, therefore, more apt to be adopted
in the South by men of sanguine hopes and bold adventure
(both frequently disproportioned to the extent of
their capital), who sink in mines or other hazardous
speculations the funds which their banking credit
enables them to command, and deluge the country with
notes, which, on some unhappy morning, are found not
worth a penny as those to whom the foul
fiend has given apparent treasures are said in due
time to discover they are only pieces of slate.
I am aware it may be urged that the
restrictions imposed on those English provincial Banks
are necessary to secure the supremacy of the Bank
of England; on the same principle on which dogs, kept
near the purlieus of a royal forest, were anciently
lamed by the cutting off of one of the claws, to prevent
their interfering with the royal sport. This
is a very good regulation for England, for what I know;
but why should the Scottish institutions, which do
not, and cannot interfere with the influence of the
Bank of England, be put on a level with those of which
such jealousy is, justly or unjustly, entertained?
We receive no benefit from that immense establishment,
which, like a great oak, overshadows England from
Tweed to Cornwall. Why should our national plantations
be cut down or cramped for the sake of what affords
us neither shade nor shelter, and which, besides, can
take no advantage by the injury done to us? Why
should we be subjected to a monopoly from which we
derive no national benefit?
I have only to add that Scotland has
not felt the slightest inconvenience from the want
of specie, nay, that it has never been in request
among them. A tradesman will take a guinea more
unwillingly than a note of the same value to
the peasant the coin is unknown. No one ever
wishes for specie save when upon a journey to England.
In occasional runs upon particular houses, the notes
of other Banking Companies have always been the value
asked for no holder of these notes ever
demanded specie. The credit of one establishment
might be doubted for the time that of the
general system was never brought into question.
Even avarice, the most suspicious of passions, has
in no instance I ever heard of, desired to compose
her hoards by an accumulation of the precious metals.
The confidence in the credit of our ordinary medium
has not been doubted even in the dreams of the most
irritable and jealous of human passions.
All these considerations are so obvious
that a statesman so acute as Mr. Robinson must have
taken them in at the first glance, and must at the
same time have deemed them of no weight, compared with
the necessary conformity between the laws of the two
kingdoms. I must, therefore, speak to the justice
of this point of uniformity.
Sir, my respected ancestor, Sir Mungo,
when he had the distinguished honour to be whipping,
or rather whipped boy, to his Majesty King
James the Sixth of gracious memory, was always, in
virtue of his office, scourged when the king deserved
flogging; and the same equitable rule seems to distinguish
the conduct of Government towards Scotland, as one
of the three United Kingdoms. If Pat is guilty
of peculation, Sister Peg loses her Boards of Revenue if
John Bull’s cashiers mismanage his money-matters,
those who have conducted Sister Margaret’s to
their own great honour, and her no less advantage,
must be deprived of the power of serving her in future;
at least that power must be greatly restricted and
limited.
‘Quidquid delirant
reges plectuntur Achivi.’
That is to say, if our superiors of
England and Ireland eat sour grapes, the Scottish
teeth must be set on edge as well as their own.
An uniformity in benefits may be well an
uniformity in penal measures, towards the innocent
and the guilty, in prohibitory regulations, whether
necessary or not, seems harsh law, and worse justice.
This levelling system, not equitable
in itself, is infinitely unjust, if a story, often
told by my poor old grandfather, was true, which I
own I am inclined to doubt. The old man, sir,
had learned in his youth, or dreamed in his dotage,
that Scotland had become an integral part of England, not
in right of conquest, or rendition, or through any
right of inheritance but in virtue of a
solemn Treaty of Union. Nay, so distinct an idea
had he of this supposed Treaty, that he used to recite
one of its articles to this effect: ’That
the laws in use within the kingdom of Scotland, do,
after the Union, remain in the same force as before,
but alterable by the Parliament of Great Britain,
with this difference between the laws concerning public
right, policy, and civil government, and those which
concern private right, that the former may be made
the same through the whole United Kingdom; but that
no alteration be made on laws which concern private
right, excepting for the evident utility of the
subjects within Scotland.’ When the
old gentleman came to the passage, which you will
mark in italics, he always clenched his fist, and exclaimed,
’Nemo me impune lacessit!’
which, I presume, are words belonging to the black
art, since there is no one in the Modern Athens conjuror
enough to understand their meaning, or at least to
comprehend the spirit of the sentiment which my grandfather
thought they conveyed.
I cannot help thinking, sir, that
if there had been any truth in my grandfather’s
story, some Scottish member would, on the late occasion,
have informed the Chancellor of the Exchequer, that,
in virtue of this Treaty, it was no sufficient reason
for innovating upon the private rights of Scotsmen
in a most tender and delicate point, merely that the
Right Honourable Gentleman saw no reason why the same
law should not be current through the whole of his
Majesty’s dominions; and that, on the contrary,
it was incumbent upon him to go a step further, and
to show that the alteration proposed was for
the EVIDENT UTILITY of the subjects within Scotland, a
proposition disavowed by the Right Honourable Gentleman’s
candid admission, as well as by that of the Prime
Minister, and contradicted in every circumstance by
the actual state of the case.
Methinks, sir, our ‘Chosen Five
and Forty,’ supposing they had bound themselves
to Ministers by such oaths of silence and obedience
as are taken by Carthusian friars, must have had free-will
and speech to express their sentiments, had they been
possessed of so irrefragable an argument in such a
case of extremity. The sight of a father’s
life in danger is said to have restored the power
of language to the dumb; and truly, the necessary
defence of the rights of our native country is not,
or at least ought not to be, a less animating motive.
Lord Lauderdale almost alone interfered, and procured,
to his infinite honour, a delay of six months in the
extension of this act, a sort of reprieve
from the southern jougs, by which
we may have some chance of profiting, if, during the
interval, we can show ourselves true Scotsmen, by
some better proof than merely by being ’wise
behind the hand.’
In the first place, sir, I would have
this old Treaty searched for, and should it be found
to be still existing, I think it decides the question.
For, how can it be possible that it should be for the
‘evident utility’ of Scotland to alter
her laws of private right, to the total subversion
of a system under which she is admitted to have flourished
for a century, and which has never within North Britain
been attended with the inconveniences charged against
it in the sister country, where, by the way, it never
existed? Even if the old parchment should be
voted obsolete, there would be some satisfaction in
having it looked out and preserved not in
the Register-Office, or Advocates’ Library,
where it might awaken painful recollections but
in the Museum of the Antiquaries, where, with the Solemn
League and Covenant, the Letter of the Scottish Nobles
to the Pope on the independence of their country,
and other antiquated documents, once held in reverence,
it might silently contract dust, yet remain to bear
witness that such things had been.
I earnestly hope, however, that an
international league of such importance may still
be found obligatory on both the high and the
low contracting parties; on that which has the
power, and apparently the will, to break it, as well
as on the weaker nation, who cannot, without incurring
still worse, and more miserable consequences, oppose
aggression, otherwise than by invoking the faith of
treaties, and the national honour of Old England.
In the second place, all ranks and
bodies of men in North Britain (for all are concerned,
the poor as well as the rich) should express by petition
their sense of the injustice which is offered to the
country, and the distress which will probably be the
necessary consequence. Without the power of issuing
their own notes the Banks cannot supply the manufacturer
with that credit which enables him to pay his workmen,
and wait his return; or accommodate the farmer with
that fund which makes it easy for him to discharge
his rent, and give wages to his labourers, while in
the act of performing expensive operations which are
to treble or quadruple the produce of his farm.
The trustees on the high-roads and other public works,
so ready to stake their personal credit for carrying
on public improvements, will no longer possess the
power of raising funds by doing so. The whole
existing state of credit is to be altered from top
to bottom, and Ministers are silent on any remedy
which such a state of things would imperiously require.
These are subjects worth struggling
for, and rather of more importance than generally
come before County Meetings. The English legislature
seems inclined to stultify our Law Authorities in their
department; but let us at least try if they will listen
to the united voice of a Nation in matters which so
intimately concern its welfare, that almost every
man must have formed a judgment on the subject, from
something like personal experience. For my part,
I cannot doubt the result.
Times are undoubtedly different from
those of Queen Anne, when, Dean Swift having in a
political pamphlet passed some sarcasms on the Scottish
nation, as a poor and fierce people, the Scythians
of Britain, the Scottish peers, headed
by the Duke of Argyll, went in a body to the ministers,
and compelled them to disown the sentiments which
had been expressed by their partisan, and offer a reward
of three hundred pounds for the author of the libel,
well known to be the best advocate and most intimate
friend of the existing administration. They demanded
also that the printer and publisher should be prosecuted
before the House of Peers; and Harley, however unwillingly,
was obliged to yield to their demand.
In the celebrated case of Porteous,
the English legislature saw themselves compelled to
desist from vindictive measures, on account of a gross
offence committed in the metropolis of Scotland.
In that of the Roman Catholic bill they yielded to
the voice of the Scottish people, or rather of the
Scottish mob, and declared the proposed alteration
of the law should not extend to North Britain.
The cases were different, in point of merit, though
the Scots were successful in both. In the one,
a boon of clemency was extorted; in the other, concession
was an act of decided weakness. But ought the
present administration of Great Britain to show less
deference to our temperate and general remonstrance
on a matter concerning ourselves only, than their
predecessors did to the passions, and even the ill-founded
and unjust prejudices, of our ancestors?
Times, indeed, have changed since
those days, and circumstances also. We are no
longer a poor, that is, so very poor a country
and people; and as we have increased in wealth, we
have become somewhat poorer in spirit, and more loath
to incur displeasure by contests upon mere etiquette,
or national prejudice. But we have some grounds
to plead for favour with England. We have borne
our pecuniary impositions during a long war, with
a patience the more exemplary, as they lay heavier
on us from our comparative want of means our
blood has flowed as freely as that of England or of
Ireland our lives and fortunes have become
unhesitatingly devoted to the defence of the empire our
loyalty as warmly and willingly displayed towards the
person of our Sovereign. We have consented with
submission, if not with cheerfulness, to reductions
and abolitions of public offices, required for
the good of the state at large, but which must affect
materially the condition, and even the respectability,
of our overburthened aristocracy. We have in
every respect conducted ourselves as good and faithful
subjects of the general empire.
We do not boast of these things as
actual merits; but they are at least duties discharged,
and in an appeal to men of honour and of judgment,
must entitle us to be heard with patience, and even
deference, on the management of our own affairs, if
we speak unanimously, lay aside party feeling, and
use the voice of one leaf of the holy Trefoil, one
distinct and component part of the United Kingdoms.
Let no consideration deter us from
pleading our own cause temperately but firmly, and
we shall certainly receive a favourable audience.
Even our acquisition of a little wealth, which might
abate our courage on other occasions, should invigorate
us to unanimous perseverance at the present crisis,
when the very source of our national prosperity is
directly, though unwittingly, struck at. Our plaids
are, I trust, not yet sunk into Jewish gaberdines,
to be wantonly spit upon; nor are we yet bound to
‘receive the insult with a patient shrug.’
But exertion is now demanded on other accounts than
those of mere honourable punctilio. Misers themselves
will struggle in defence of their property, though
tolerant of all aggressions by which that is not threatened.
Avarice herself, however mean-spirited, will rouse
to defend the wealth she possesses, and preserve the
means of gaining more. Scotland is now called
upon to rally in defence of the sources of her national
improvement, and the means of increasing it; upon
which, as none are so much concerned in the subject,
none can be such competent judges as Scotsmen themselves.
I cannot believe so generous a people
as the English, so wise an administration as the present,
will disregard our humble remonstrances, merely because
they are made in the form of peaceful entreaty, and
not secundum perfervidum ingenium Scotorum,
with ‘durk and pistol at our belt.’
It would be a dangerous lesson to teach the empire
at large, that threats can extort what is not yielded
to reasonable and respectful remonstrance.
But this is not all. The principle
of ‘uniformity of laws,’ if not manfully
withstood, may have other blessings in store for us.
Suppose, that when finished with blistering Scotland
when in perfect health, England should find time and
courage to withdraw the veil from the deep cancer
which is gnawing her own bowels, and make an attempt
to stop the fatal progress of her poor-rates.
Some system or other must be proposed in its place a
grinding one it must be, for it is not an evil to
be cured by palliatives. Suppose the English,
for uniformity’s sake, insist that Scotland,
which is at present free from this foul and shameful
disorder, should nevertheless be included in the severe
treatment which the disease demands, how would
the landholders of Scotland like to undergo the scalpel
and cautery, merely because England requires to be
scarified?
Or again; Supposing England
should take a fancy to impart to us her sanguinary
criminal code, which, too cruel to be carried into
effect, gives every wretch that is condemned a chance
of one to twelve that he shall not be executed, and
so turns the law into a lottery would this
be an agreeable boon to North Britain?
Once more; What if the
English ministers should feel disposed to extend to
us their equitable system of process respecting civil
debt, which divides the advantages so admirably betwixt
debtor and creditor That equal dispensation
of justice, which provides that an imprisoned debtor,
if a rogue, may remain in undisturbed possession of
a great landed estate, and enjoy in a jail all the
luxuries of Sardanapalus, while the wretch to whom
he owes money is starving; and that, to balance the
matter, a creditor, if cruel, may detain a debtor
in prison for a lifetime, and make, as the established
phrase goes, dice of his bones would
this admirable reciprocity of privilege, indulged
alternately to knave and tyrant, please Saunders better
than his own humane action of Cessio, and his
equitable process of Adjudication?
I will not insist further on such
topics, for I daresay that these apparent enormities
in principle are, in England where they have operation,
modified and corrected in practice by circumstances
unknown to me; so that, in passing judgment on them,
I may myself fall into the error I deprecate, of judging
of foreign laws without being aware of all the prémisses.
Neither do I mean that we should struggle with illiberality
against any improvements which can be borrowed from
English principle. I would only desire that such
améliorations were adopted, not merely because
they are English, but because they are suited to be
assimilated with the laws of Scotland, and lead, in
short, to her evident utility; and this on the
principle, that in transplanting a tree, little attention
need be paid to the character of the climate and soil
from which it is brought, although the greatest care
must be taken that those of the situation to which
it is transplanted are fitted to receive it.
It would be no reason for planting mulberry-trees
in Scotland, that they luxuriate in the south of England.
There is sense in the old proverb, ’Ilk land
has its ain lauch.’
In the present case, it is impossible
to believe the extension of these restrictions to
Scotland can be for the evident utility of the
country, which has prospered so long and so uniformly
under directly the contrary system.
It is very probable I may be deemed
illiberal in all this reasoning; but if to look for
information to practical results, rather than to theoretical
principles, and to argue from the effect of the experience
of a century, rather than the deductions of a modern
hypothesis, be illiberal, I must sit down content
with a censure, which will include wiser men than
I. The philosophical tailors of Laputa, who wrought
by mathematical calculation, had, no doubt, a supreme
contempt for those humble fashioners who went to work
by measuring the person of their customer; but Gulliver
tells us, that the worst clothes he ever wore, were
constructed upon abstract principles; and truly, I
think, we have seen some laws, and may see more, not
much better adapted to existing circumstances, than
the Captain’s philosophical uniform to his actual
person.
It is true, that every wise statesman
keeps sound and general political principles in his
eye, as the pilot looks upon his compass to discover
his true course. But this true course cannot always
be followed out straight and diametrically; it must
be altered from time to time, nay sometimes apparently
abandoned, on account of shoals, breakers, and headlands,
not to mention contrary winds. The same obstacles
occur to the course of the statesman. The point
at which he aims may be important, the principle on
which he steers may be just; yet the obstacles arising
from rooted prejudices, from intemperate passions,
from ancient practices, from a different character
of people, from varieties in climate and soil, may
cause a direct movement upon his ultimate object to
be attended with distress to individuals, and loss
to the community, which no good man would wish to
occasion, and with dangers which no wise man would
voluntarily choose to encounter.
Although I think the Chancellor of
the Exchequer has been rather precipitate in the decided
opinion which he is represented to have expressed
on this occasion, I am far from entertaining the slightest
disrespect for the right honourable gentleman.
’I hear as good exclamation upon him as on any
man in Messina, and though I am but a poor man, I
am glad to hear it.’ But a decided attachment
to abstract principle, and to a spirit of generalising,
is like a rash rider on a headstrong horse very
apt to run foul of local obstacles, which might have
been avoided by a more deliberate career, where the
nature of the ground had been previously considered.
I make allowance for the temptation
natural to an ingenious and active mind. There
is a natural pride in following out an universal and
levelling principle. It seems to augur genius,
force of conception, and steadiness of purpose; qualities
which every legislator is desirous of being thought
to possess. On the other hand, the study of local
advantages and impediments demands labour and inquiry,
and is rewarded after all only with the cold and parsimonious
praise due to humble industry. It is no less
true, however, that measures which go straight and
direct to a great general object, without noticing
intervening impediments, must often resemble the fierce
progress of the thunderbolt or the cannon-ball, those
dreadful agents, which, in rushing right to their
point, care not what ruin they make by the way.
The sounder and more moderate policy, accommodating
its measures to exterior circumstances, rather resembles
the judicious course of a well-conducted highway,
which, turning aside frequently from its direct course,
‘Winds round the corn-field
and the hill of vines,’
and becomes devious, that it may respect
property and avoid obstacles; thus escaping even temporary
evils, and serving the public no less in its more
circuitous, than it would have done in its direct course.
Can you tell me, sir, if this uniformity
of civil institutions, which calls for such sacrifices,
be at all descended from, or related to, a doctrine
nearly of the same nature, called Conformity in religious
doctrine, very fashionable about one hundred and fifty
years since, which undertook to unite the jarring
creeds of the United Kingdom to one common standard,
and excited a universal strife by the vain attempt,
and a thousand fierce disputes, in which she
’ umpire
sate,
And by decision more embroiled
the fray’?
Should Uniformity have the same pedigree,
Malachi Malagrowther proclaims her ‘a hawk of
a very bad nest.’
The universal opinion of a whole kingdom,
founded upon a century’s experience, ought not
to be lightly considered as founded in ignorance and
prejudice. I am something of an agriculturist;
and in travelling through the country I have often
had occasion to wonder that the inhabitants of particular
districts had not adopted certain obvious improvements
in cultivation. But, upon inquiry, I have usually
found out that appearances had deceived me, and that
I had not reckoned on particular local circumstances,
which either prevented the execution of the system
I should have theoretically recommended, or rendered
some other more advantageous in the particular circumstances.
I do not therefore resist theoretical
innovation in general; I only humbly desire it may
not outrun the suggestions arising from the experience
of ages. I would have the necessity felt and acknowledged
before old institutions are demolished the
evident utility of every alteration demonstrated
before it is adopted upon mere speculation. I
submit our ancient system to the primary knife of the
legislature, but would not willingly see our reformers
employ a weapon, which, like the sword of Jack the
Giant-Killer, cuts before the point.
It is always to be considered, that
in human affairs, the very best imaginable result
is seldom to be obtained, and that it is wise to content
ourselves with the best which can be got. This
principle speaks with a voice of thunder against violent
innovation, for the sake of possible improvement,
where things are already well. We ought not to
desire better bread than is made of wheat. Our
Scotch proverb warns us to Let weel bide; and
all the world has heard of the untranslatable Italian
epitaph upon the man, who died of taking physic to
make him better, when he was already in health. I
am, Mr. Journalist, yours,
MALACHI MALAGROWTHER.