A PLAY IN LETTERS
Almond trees in the hill. We saw them to-day.
Dear Mrs. Steele.
I like to ask you questions.
Do you believe that it is necessary to worship individuality.
We do.
Mrs. Henry Watterson.
Of course I have heard.
Dear Sir. Of course I have heard.
They didn’t leave the book.
Dear Sir.
They didn’t leave the book.
Yes Yes.
I know what I hear. Yes sir.
Dear Sir.
I heard her hurrying.
We all did.
Good night.
Isabel Furness.
I like their names.
Anthony Rosello.
It’s easy to name a street like that.
It is.
With a view
Of trees and a hill.
Yes sir.
Herbert.
Dear Herbert.
Come again.
William.
William Cook.
Chapter 2.
Dear Sir. A play.
A great many people ask me in misery.
Have they come.
Dear friends. Say what you have to say.
Dear Whitehead and Paul and Woolston and Thorne.
Why can’t you accomodate
yourselves and leave me alone. I don’t mean
to day or yesterday or by counting. Everybody
cannot count. An avenue goes through a city and
a street crosses it crosses the city. There is
no use in pointing out associations. A great
many people can read. Not women. Not in
some countries. Not in some countries. Oh
yes not in some countries.
Cæsar.
Cæsar isn’t a name that is
not used. I have known that a great many people
have it.
Henry Cæsar. A class is full
and teaching is difficult. They do not understand.
Who does not understand. The Barcelonese.
Color. A country and a cup where they sell water.
Everybody sells water. In this
country. Everybody sells water in this country.
Is it a hot country. It is not and water is plentiful.
Then I do not understand you. You need not question
me.
Dear girl.
Grandfathers can not make sacrifices for their children.
It is not expected of them and they
are not sacrificed. A great many people are sacrificed.
Oh dear yes.
Helen.
CHAPTER 3.
Why do you play in letters.
Because we are English.
Is it an English custom.
It is not an American.
Oh yes I remember you did mention.
Dear Mr. and Mrs. Eaton.
Can you recollect can you remember
what day it was that we promised to go into the wind
and not take shelter.
I cannot remember that we ever undertook to do that.
We are going in another direction.
To day.
And day after to morrow.
We often spell together.
We like latín.
How goes it.
Frederick and Harriet Beef.
Do be anxious about me.
We are not anxious about me.
No you were told to be so were you not.
We were not advised.
No indeed you were not.
Dear Mr. Colin Bell.
Do be gracious and come again.
Soon.
As soon as you like.
I do not know how to reply.
No you don’t and I am so uneasy.
Not today.
No not at all.
Dear Sir.
Good night.
Act 2.
Here we come to act two.
Australian papers.
Canadian papers.
American papers.
Dear Miss Millicant.
Do not be insulting.
You know very well that we have not conscription.
Were you surprised.
In states.
Or in territories.
My dear Milly. I wish you would come and tell
me about Rigoletto.
Oh yes handkerchiefs
From Bonnets.
Good evening Mrs.
That is not well said.
Dear Gilbert. Remember me to your mother.
All the time.
Dear Mr. Lindo Webb.
I understand why you are not better
liked. A great many people expect you to teach
them English. You do so and very well. You
might be married and have a wife and son. With
these helping you to teach you could teach many more
people English.
Then we can expect that you will change your place
of residence.
We do not expect you to change your
coat. No Englishman does. We understand
that.
Young Bonnet.
We have been very much annoyed by the impertinence
of Mr. Alfred Bonnet.
Little pieces of paper are suddenly burnt.
In believing a shoe maker you believe his father.
I do not believe his father.
Why because he does not dress well.
Dress well dress well.
Dear Mrs. Cook.
Have you any special wishes.
Do you want to know about almond leaves and almond
roots. Or do you refer to olive roots. Olive
trees have large roots. I do not know about almond
trees.
The rest of the time was spent in deploring the tempest.
Dear Mrs. Carlock.
I do not know the name. I have
often been told that the easiest way to be believed
is to examine every one. I have endeavored to
do so but without success. Some people believe
that they will be killed. By this I mean that
they delight in teaching.
Some teach very well. Some teach in the north.
Do not stay away.
Sincerely yours and not carelessly.
Walter Winter.
How do you know my name. I speak
three languages spanish french and english.
Dear Mr. Cook.
How do you do. Do you mean that you are able
to stay.
The rest of the afternoon.
I do understand a red nose.
Not today.
No not to-day. You see the explanation is this.
We will not be pleased altogether.
Mrs. Cook I ask of you do not come again.
Do you mean it.
I cannot understand Mary Rose Palmer.
I can understand explaining things to one another.
We were there and the almond flowers turned to almond
leaves.
Dear Mr. Cook.
Come again.
Sincerely yours
Daisy Clement.
Act 3.
In the country and for the country.
Dear Master. Do not say so.
You mean there is no such address.
I do not mean that I criticize.
I do mean that the method used does not agree with
me.
Certainly not.
Sincerely yours.
Harmon.
Why do you need a name.
I don’t know. I like the point of Inca.
Do not see it everywhere.
I will not.
Dear land.
When I call away I do not mean that
I wish the coal to burn. It is not necessary
to tell me that the peas will suffer. They certainly
will not neither will the pinks.
Thank you for using that word.
Dear me it is windy.
SCENE 2.
Dear Sir. Mr. Cousins told me
that they were away when it happened. They recollected
being asked if they were well if they had recovered
from their emotion. They were also asked if their
wives and children were well. They certainly
did not know how to say excuse me I do not know who
you are. They might have said I would wish to
know your name because it would not be right not to
be able to give your message and if we do not know
your name we cannot say from whom the message came.
This was not done.
Dear Sir. Do not be angry with your government.
Sincerely yours.
William Hague.
SCENE 3.
This was the way to reason. Did
he leave after the other came. Was he a sea captain.
Was the other one of the same profession although a
citizen of another nation. Now as to the word
citizen. The use of it differs. Some are
inclined to ratify the use of it others prefer to ask
what is a citizen. A citizen is one who employing
all the uses of his nature cleans the world of adjoining
relations. In this way we cannot conquer.
We do conquer and I ask how, how do you do.
Dear Sir. When it is necessary to come you will
come.
Yes sir.
Dear sir. When it is necessary to be hurried
you are not nervous.
Not at all.
Very well.
Dear Sir. Why have you special places for your
handkerchiefs.
Because they have been so charmingly embroidered.
You are pleased then.
Yes very pleased indeed.
Scene 3.
Dear Sir.
Extra dresses.
Oh yes.
See here. Extra gloves.
I do not like the word gloves it has
a combination of letters in it that displeases me.
Since when.
Since this evening.
I do not understand your objection.
It is easy to understand if I explain.
Dear Genevieve. Do say where
you heard them speak of the decision they had come
to not to have masked balls.
I didn’t say. They always have masked balls.
Oh so they do.
Yes indeed they do.
There are many of them.
A great many.
Looks.
Looks to me.
Dear Sir. Why have you such splendid olive trees.
Dear Mr. Wilson.
Why have you such plain entrances.
What do you mean.
I mean in Mallorca they do it in such
a way that every house has an interesting entrance.
You mean chairs.
Yes I mean chairs.
Act 4.
Scene 1.
Dear Sir. Please do not persist.
The one in the house said it.
Dear Lady Cryst what do you say to that again.
I say nothing.
Indeed you are discreet and timid.
Mrs. Seeman has been disappointed. In Saint Katherine.
Yes because of the children.
How do you mean.
One of them was not bewildering and he blasphemed
the saints.
Oh no.
No one could be older.
You mean today.
I mean anyday.
Dear Sir. Come to another conclusion.
Yes I will.
Receive me and Cuba. You mean
the name. Yes the name. You always liked
hearing noises. Not in France. No indeed
not in France.
Not in France.
No indeed.
Really you prepare me. I do. Not today.
Today. You prepare me today.
Scene 2.
This is so pleasing.
Dear Sir. How do you pronounce Crowtell.
The land is very near and is seen and nuns fix it.
And the tramway.
Shall I say street car.
Not necessarily here it is more a
country road and the electricity is easily had.
Everywhere.
Yes everywhere.
That is such a comfort.
Dear sir. You mean dear Mr. Rossilo do you know
my older brother.
Scene 3.
Charles King. Lindo Webb Lindo Webb.
Dear Charles King. You do not
mind that I am in distress. I have no means of
satisfying myself whether I am obliged to be careful
or not.
Careful of what.
Of what I say in public.
Certainly not.
No.
Certainly not.
Dear Mr. Lindo Webb.
Come again will you.
A great many mountains are higher than any on the
island.
Do you believe in lessons.
Of course I do.
So does Mrs. Gilbert.
Scene 4.
I am enjoying it.
Dear Mr. Lindo Webb. Why do you wish to win.
In the more readily seen places there
is no muttering. You mean no quarreling.
I mean neither one or the other.
Oh I understand you.
By that I mean that I am poor.
I see what you mean.
Dear Woodrow. This is a name.
What does anybody mean by interesting.
That is not a word that has that position.
You mean not nicely.
I mean that I am English.
Dear Mr. Henry. What have you been meaning to
do.
Scene 5.
Dear Sir. Why do you speak.
Dear Sir. Please me.
How can I be called.
Do you wish to go to market.
Dear Sir. Do you wish me to go to market.
Dear Sir. Do you wish me to have that made.
How do you mean.
Scene 6.
Dear Sir. Remember that when
you have no further requests to make you must not
blame me.
Dear Sir. I know you do not object to smoke.
Dear Mrs. Lindo Webb How can you break your teeth.
By falling down in the street.
You mean now when the pavement is so dark.
Naturally.
It would not have happened otherwise.
This is because of the necessary condition of lighting.
We all suffer from that.
SCENE 7.
Do you remember Charles Mark. Figs. Especially
mentioned figs.
Dear Sir. Will you come today
and wear three diamond rings and an officers suit.
You have a perfect right to wear an officer’s
suit. You are a major.
Dear Mrs. English. Do you like a different country.
Do you mean higher up in the hills.
Not so very much higher.
Act 5.
Scene 1.
This is the last time we will use seasoning.
You mean you like it better cold.
No don’t be foolish.
Dear Sir. Is there much wisdom in searching for
asphodels.
Not if you already know what they are.
We do know now.
Then there is no use in trying to
accustom yourself to their beauty. But we don’t
find it beautiful. I too have failed to find beauty
in them.
This is not surprising as they do not grow prettily.
They were a great disappointment to us.
Scene 2.
We all are able to see I don’t
care a bit about Lena. We are all able to say
I don’t care a bit about Lena.
Dear Mrs. Landor. How can you
cease to be troubled about the rest of the winter.
How can you cease to be troubled about the rest of
the summer and the beginning of the winter.
Dear Sir. Every evening the snow
falls. Red. Yes and so do the asphodels.
Asphodel isn’t red. I know it it looks so.
Dear friend. Can you give me any pleasure.
Yesterday afternoon was a holiday.
You mean a festival. I mean a day of the country.
Do you mean that you understand the country.
No indeed.
Scene 3.
Dear friends. Have patience.
Scene 4.
This has ended very well.
You mean meeting one another.
Yes and asking us to remain here.
You mean that a great many people were troubled.
Not a great many people.
Some are very happy.
So are others.
We all have wishes.
Expressed wishes.
Dear Sir. Will you come again and eat ham.
Not in this country.
Fish.
Not in this country.