(A deep gorge viewed from the side,
its walls running obliquely down from right to left.
The upper end of the outer edge merges into the mountain
slope, which shuts out the view to the left. It
is foggy. On the left, as the fog lifts, a waterfall
glistens in the distance, like a broad white streak
in the air. The sides of the gorge are abruptly
terminated by a cliff, the top of which is grass-grown.
Here, INGOLF and Steindor are sitting. Beside
them is a long rope.)
STEINDOR. Just look how it is
drizzling!... I can write on my clothes. [Forms
letters on his sleeve.]
INGOLF [strokes his finger along his
sleeve]. My suit just matches the drizzle.
STEINDOR [is silent].
INGOLF [is aroused, as from a reverie]. Are you
rested?
STEINDOR. Oh, very nearly.
INGOLF. You should have let me
pull you up. It is too tiring to raise oneself.
STEINDOR. I have been lowering
myself into this gorge for fourteen years now, to
get angelica, and always without help. This
is no height at all.
INGOLF. How high do you think it is?
STEINDOR. Only half a rope-length.
INGOLF. How long is a rope-length?
STEINDOR. A hundred and twenty feet.
INGOLF. Have you lowered yourself that far?
STEINDOR. I guess even a little
more. One summer on the Westmen Isles, I went
down three rope-lengths, for fowl; but then, I tied
the rope around my waist, and took a stick along,
to push myself off from the rock, so that the rope
wouldn’t turn.
INGOLF. The rope turned round with me before.
STEINDOR. Only practice can prevent it.
INGOLF [gets up, walks out to the
brink, and looks down into the gorge]. Did
you look everywhere possible?
STEINDOR. I did.
INGOLF. So did I. But it is very
dark in some places, and there are so many holes.
Did you look in the holes?
STEINDOR. Well, I wasn’t
going to crawl into every pit that would
be an endless job. Besides, I think it serves
these women right, once in a while, to have themselves
to blame. It teaches them to take better care
next time.
INGOLF. Don’t speak to
any one about it. She asked me not to tell anybody.
I wouldn’t have told you, if I’d had any
luck in my search. But I thought perhaps you
might be able to find them.
STEINDOR. You told the family
that you had lost your diamond ring.
INGOLF. Yes, then we will say
we have found it. [Looks down into the gorge.]
How uncanny it looks down there! It is as if the
fog were shunning the gully, so inky black!...
See how sombre the ravine looks!
STEINDOR [gets up, and walks out on the brink].
INGOLF. It looks uncanny down
there! [Warning him.] Don’t go too near
the edge.
STEINDOR [laughing]. Steindor can take
care of himself!
INGOLF. Have you ever fallen, Steindor?
STEINDOR. Oh, well, I’ve had my share of
that.
INGOLF. How did it affect you?
STEINDOR. I don’t wish
myself a better death, if the fall is high enough.
One winter I was going over a gully, clogged with a
frozen snow-pile. I had to pass it; so I forced
my stick down into the pile, and leaped over it.
I tried to pull it out as I came over, but it stuck
tight, and threw me backwards. I knew nothing
more, until I woke up at the foot of the rocks, and
saw the blood stains on the snow. I had scratched
myself on the edge as I grazed over it.
INGOLF. And otherwise you got off alright?
STEINDOR. Quite alright.
I landed on the soft snow. Had it been rocky
below, I would have died instantly. Since that
day, I say falling from a height isn’t the worst
death. You lose all consciousness in falling.
INGOLF. To fall from here would be horrible.
STEINDOR. It’s more horrible thinking about
it than anything else.
INGOLF. It would be quite a fall.
STEINDOR. Oh, yes I think you would
get your fill.
INGOLF. Here, take the rope, Steindor. Let
us go.
STEINDOR [looking around]. Some one is coming
up along the ravine.
INGOLF. Where?
STEINDOR. There why, it’s Hrafnhild.
She is nearly here now.
INGOLF. What is she carrying over her shoulder?
STEINDOR. It looks like a spade.
INGOLF. Come, let’s go and meet her. [They
take a few steps.]
HANNA PADDA [is heard calling]. Wait!
INGOLF. What do you think she wants with a spade?
HADDA PADDA [is heard calling, almost
out of breath]. I wanted to catch you before
you went down. [Enters.] There was nobody else at home
to bring the spade, so I offered to do it.
INGOLF. Did you tell mother we were coming here?
HADDA PADDA. She asked.
She saw you walk up the mountain. I told her you
had lost your diamond ring in the gorge, and you and
Steindor were going down to look for it.
INGOLF. Did she send you with the spade?
HADDA PADDA. No, she said, that
if she had known it, she would have asked you to take
a spade along, and get some angelicas for the garden.
That is why I followed you. [Walks out and drives the
spade in the ground.] Have you been down already?
INGOLF. Yes, we have.
HADDA PADDA. Did you find your diamond ring?
INGOLF. We did not find your
pearls. Yes, I had to tell Steindor.
I went down first and searched very carefully; then
I asked Steindor to go down, I thought
he might have better luck.
STEINDOR. They will never be found.
HADDA PADDA. They MUST be found; they SHALL be
found.
INGOLF [looks questioningly into her
eyes]. Are you sure they did not fall beyond
that lowest rock? [Points in the direction.]
HADDA PADDA [eagerly, and returning
his glance calmly]. No, no. I saw them fall,
just by the big stone. You haven’t looked
carefully enough. It has really taken you no
time at all.
INGOLF. I hunted for them everywhere,
as if I were searching for a needle.
STEINDOR. I can’t search any better than
I have.
HADDA PADDA. Then it is due to
the fog. Probably I have to wait till later...
No, I can’t go home without them.
STEINDOR. The fog is not so dense,
that they couldn’t be found on its account.
You can see all around, down in the gorge. Just
look!
HADDA PADDA [walks out to the edge,
looks down, turns round abruptly]. Did you search
in the pool near the big stone? It might have
fallen there.
STEINDOR. I took a look at it, but I didn’t
see anything.
INGOLF. I would have seen them glitter in the
water, if they were there.
HADDA PADDA. Glitter in the water!
And the pool covered with duck-weed! So that’s
how you searched! Did you look all through
the duck-weed, did you fish it out of the pond, to
see if the pearls were hidden in it?
INGOLF. No, I didn’t do that.
STEINDOR. No, it may be possible
HADDA PADDA. Yes, it is possible,
to be sure. Hundreds of women might have lost
their pearls down there, without your having found
them.
STEINDOR. No, I think you are the only one...
HADDA PADDA [turns quickly toward
INGOLF]. What do you think mother will say when
she hears that I have lost the heirloom? [Resolutely.]
Men never can find anything, men do not understand
how to search. [Tears the rope from Steindor.] I had
better go down myself.
INGOLF. You don’t really intend to go down?
HADDA PADDA [ties one end around her
waist]. I intend to do what I can to find my
lost treasure again. STEINDOR. You will not
go far, I think, before you ask us to pull you up.
HADDA PADDA. I have been lowered into this gorge
before.
INGOLF [takes the loose end]. I forbid you to
go down, Hrafnhild.
HADDA PADDA. You forbid me?...
I forbid you to touch this rope. Or, shall we
see who is stronger? [pulls the rope.]
INGOLF [coming nearer to her, he lets
the rope slip] I know what you are thinking, Hrafnhild.
You want us to go down again, and you know this is
the only way you can get us to do it.
HADDA PADDA. Do you think I am
afraid to go down? It would only give me joy.
And if you didn’t find the pearls, when you looked
for them the second time, I would go down, anyhow.
I would never be at rest until I had searched myself.
(INGOLF lets go of the rope, takes Steindor aside he
nods. They both look at Hrafnhild while she fastens
the rope around her waist more securely.)
INGOLF. What are you going to do now?
HADDA PADDA (having finished tying
the knot, holds the rope out to them). Will you
hold the rope while I go down?
INGOLF. No, I won’t.
STEINDOR. I won’t either.
HADDA PADDA (bites her lips, stares
at the men). Go on home! (Starts to wind up the
rope.) I don’t need you. You think I can’t
do without you? You think the mountain hasn’t
stones heavy enough to keep me up? (Runs away, and
disappears toward the mountain.)
INGOLF. I don’t remember
exactly it’s quite impossible to enter
the gorge from below, isn’t it?
STEINDOR. So far, only the birds
have that privilege. It’s a headlong precipice
on three sides!
INGOLF. I won’t let Hrafnhild go down.
STEINDOR. She says she has gone down in the gorge
before. Is that true?
INGOLF (nods reluctantly). Yes.
STEINDOR. When was that?
INGOLF. Last summer.
STEINDOR. Did you hold the rope?
INGOLF. I did.
STEINDOR. Well, then I don’t know what
you are afraid of.
INGOLF. It seems strange that Hrafnhild should
come up here.
STEINDOR. She came with the spade.
INGOLF. It seems strange we didn’t
find the pearls, if they were in the gorge.
STEINDOR. She’ll be lucky if they are ever
found.
INGOLF. It seems strange that
she dropped them. When I saw that she herself
was coming here, it flashed across my mind, that she
hadn’t dropped the pearls in the gorge after
all.
STEINDOR. I don’t understand what
are you driving at? Do you think it is something
she invented? Why should she?
INGOLF. I am afraid to let her go down.
HADDA PADDA [enters with a large stone
in her arms which she places on the edge. She
has the coil of rope thrown over her shoulder.
Laughs]. So you haven’t gone yet! [Takes
the spade and starts to dig.] Don’t you think
I can do without you now? I will dig a deep, deep
hole. Then I’ll tie one end of the rope
around the stone, and place it into the hole. Then
I’ll go and get more stones up in the mountain
and pile them up. You will see how well it will
hold.
INGOLF [examining the stone].
So you think it will hold? Well [Takes
the stone and flings it into the ravine.]
HADDA PADDA [smiling, she looks at
INGOLF]. I shall take better care next time.
[Running away, INGOLF and Steindor look after her.]
STEINDOR. She is determined to go down.
INGOLF. I will offer to go down again. Let
us both offer to go down.
STEINDOR. She said she would
go down anyhow, if we didn’t find the pearls.
INGOLF. Just look how fast she
is running! She is holding her hand to her breast.
STEINDOR. Now she is stopping...
She is lifting a stone... Now she has thrown
it away.
INGOLF. She runs without stopping.
STEINDOR. Now she has found a new stone.
INGOLF. She is bending over it. What is
she doing?
STEINDOR. She is tying the rope
around it. She won’t let you hurl this
one over.
INGOLF. She is lifting the stone, and carrying
it in her arms.
STEINDOR. She is strong, Hrafnhild is. Now
she is running with it.
INGOLF. See how the earth is
slipping from under her feet. See how the pebbles
pursue her! She is running away from them with
the big stone. She is holding it in her arms
as if it were a child she were rescuing.
HADDA PADDA [enters, carrying the
stone which she cautiously places on the edge.
Smiles]. You haven’t gone yet! What
are you waiting for? [Takes the spade, and starts
to deepen the hole.]
INGOLF. Steindor and I will go
down for you. We will search as thoroughly as
possible.
HADDA PADDA. You are kind.
But now I will let nothing prevent me from going down.
Had you offered to do so before, I would have accepted;
but when you say you forbid me to go down, I intend
to go. [Steindor walks restlessly near the edge.]
INGOLF. You know that we can prevent you from
going down.
HADDA PADDA. You can how?
INGOLF. We can take the rope from you and go
home.
HADDA PADDA. Yes you can do that.
[Turns away.]
INGOLF. What would you do then?
HADDA PADDA [in same position]. Go home and get
another rope.
INGOLF. Don’t be so obstinate, Hrafnhild.
HADDA PADDA [in a low voice].
Why don’t you call me by my pretty name any
more? We aren’t enemies. Promise to
call me HADDA PADDA always. When I leave to-day,
when I mount my horse, and ride away, wave your hat
to me and call: Good-bye, HADDA PADDA.
INGOLF. Are you determined to go to-day?
HADDA PADDA. Determined. [Rolls
the stone into the hole, takes it up again, and digs
deeper.]
INGOLF. You won’t accept our offer?
HADDA PADDA. No, I won’t.
INGOLF. Then stop your digging. It is useless.
HADDA PADDA [looks at him, puzzled].
INGOLF. You must understand that
we will not stand by, and let you go down with only
a loose stone to hold you up.
HADDA PADDA. True, I wouldn’t
be as nervous, if I knew you were holding the rope.
[Puts the spade aside, and looks down into the gorge.]
INGOLF [unties the rope from the stone].
HADDA PADDA. I don’t know whether I dare
go down, INGOLF.
INGOLF. Don’t go give it up.
HADDA PADDA. I never saw the
gorge so hushed. How it stretches its cold, greedy
stone-fingers into the air! But imagine
my finding the pearls! [Determined.] I must go down.
Is the rope safe?
STEINDOR [standing near them]. Even if there
were three HADDA PADDAs
HADDA PADDA. INGOLF! I am
not afraid to be lowered down by your hands. [Lies
down with her feet over the edge.]
STEINDOR. There are others beside
INGOLF, to be sure, who could hold up one woman.
INGOLF. I hate to see you go down.
HADDA PADDA [is silent for an instant,
turns abruptly around, looks down the gorge, gets
up and takes the spade]. You aren’t sitting
safely, INGOLF. I will deepen the hole, so that
you can have something to push your feet against.
[Digs.]
STEINDOR. [with an amused smile].
You believe you are heavier than you are, HADDA PADDA.
INGOLF. I ask you once again, to give up the
idea.
HADDA PADDA. Are you afraid you will lose me?
INGOLF. You can spare your scoffing.
HADDA PADDA. I am not scoffing.
I’m the one who is afraid. You are not
so strong as you pretend. Steindor, will you hold
the rope with him?
INGOLF. You don’t have
to sneer at me. [At his glance, Steindor turns away.]
HADDA PADDA. Now set your feet
securely, INGOLF, and both of you hold the rope.
Do that for me, and I’ll go down quite fearlessly.
INGOLF. Well, we will both hold
the rope. [Steindor sits down, catching the rope too.]
HADDA PADDA. Now I am safe. [Disappears
below the edge. The rope is seen sliding slowly
and firmly through their hands.]
INGOLF [pushing Steindor away].
Get up! I won’t accept an affront like
this not to let me hold the rope alone!
Get up and keep an eye on her, but don’t
let her see you. [Steindor gets up. The rope slides
down for a time.]
THE VOICE OF HADDA PADDA. INGOLF!
INGOLF. Well? [Stops the rope.]
THE VOICE OF HADDA PADDA. Are you both holding
the rope?
INGOLF. Yes.
THE VOICE OF HADDA PADDA. Tell me the truth,
INGOLF.
INGOLF. We are both holding the rope.
THE VOICE OF HADDA PADDA. Tell
me the truth. Is Steindor holding the rope?
INGOLF [to Steindor]. You have let her see you.
STEINDOR. No, no!
THE VOICE OF HADDA PADDA. Why
did you deceive me, INGOLF! Pull me up! [INGOLF
pulls up the rope.]
HADDA PADDA [reappears over the edge]. Why did
you deceive me?
INGOLF. I felt ashamed to hold the rope with
some one else.
HADDA PADDA. The idea flashed
upon me. That is why I called. I knew your
pride. But suddenly I grew nervous. I seemed
so far from all human life. Since you don’t
want Steindor to hold the rope, he must stand some
place where I can always see him. Steindor, stand
where I can see you. Now and then you’ll
call to me. You’ll just call: HADDA PADDA! and I will answer: Yes. Then we will
get word from each other. Here, on the edge,
you can see me [points to the farther edge] down
there on the ledge, I can see you perfectly.
INGOLF. Yes, do that, Steindor.
STEINDOR. Alright. [Goes there.]
HADDA PADDA. Why don’t
you place your feet in the hole, so that you will
sit more securely?
INGOLF. Are you afraid I’m sitting too
near the edge?
HADDA PADDA [takes the end of the rope]. There
is no knot on the end.
Fancy, if the rope slipped out of your hands. [Ties
a knot in it.]
INGOLF. Why are you so frightened?
HADDA PADDA. I don’t know....It
wasn’t fair to prevent Steindor from holding
the rope with you.
INGOLF. If you are so afraid, of course we will
both hold the rope.
HADDA PADDA. I don’t know....Oh no,
hold it alone. I also want to see some one, to
see him stand there, and hear him call to me.
INGOLF. I prefer that.
HADDA PADDA. But now if it should
slip from you ! If you open your hand
a hair’s breadth too much, you will lose the
rope! [She starts with a shudder.]
INGOLF. I shall let the rope
slide over my shoulder will you be more
at ease then?