THE PIGEON HAWK AND TORTOISE
FROM THE ODJIBWA.
The pigeon hawk bantered the tortoise
for a race, but the tortoise declined it, unless he
would consent to run several days’ journey.
The hawk very quickly consented, and they immediately
set out. The tortoise knew, that if he obtained
the victory it must be by great diligence, so he went
down into the earth, and taking a straight line, stopped
for nothing. The hawk, on the contrary, knowing
that he could easily beat his competitor, kept carelessly
flying this way and that way in the air, stopping
now to visit one, and then another, till so much time
had been lost, that when he came in sight of the winning
point, the tortoise had just come up out of the earth,
and gained the prize.