HERODOTUS AND XENOPHON.
B.C. 550-401
The Persian monarchy--Singular
principle of human nature--Grandeur of
the Persian monarchy--Its origin--The
republics of Greece--Written characters
Greek and Persian--Preservation of the
Greek language--Herodotus and Xenophon--Birth
of Herodotus--Education of the Greeks--How
public affairs were discussed--Literary entertainments--Herodotus’s early
love of knowledge--Intercourse of nations--Military
expeditions--Plan of Herodotus’s
tour--Herodotus visits Egypt--Libya
and the Straits of Gibraltar--Route of
Herodotus in Asia--His return to Greece--Doubts
as to the extent of Herodotus’s tour--His history adorned.--Herodotus’s
credibility questioned--Sources of bias--Samos--Patmos--The
Olympiads--Herodotus at Olympia--History
received with applause--Herodotus at Athens--His
literary fame--Birth of Xenophon--Cyrus
the Younger--Ambition of Cyrus--He
attempts to assassinate his brother--Rebellion
of Cyrus--The Greek auxiliaries--Artaxerxes
assembles his army--The battle--Cyrus
slain--Murder of the Greek generals--Critical
situation of the Greeks--Xenophon’s
proposal--Retreat of the Ten Thousand--Xenophon’s
retirement--Xenophon’s writings--Credibility
of Herodotus and Xenophon--Importance of
the story--Object of this work.
Cyrus was the founder of the ancient
Persian empire a monarchy, perhaps, the
most wealthy and magnificent which the world has ever
seen. Of that strange and incomprehensible principle
of human nature, under the influence of which vast
masses of men, notwithstanding the universal instinct
of aversion to control, combine, under certain circumstances,
by millions and millions, to maintain, for many successive
centuries, the representatives of some one great family
in a condition of exalted, and absolute, and utterly
irresponsible ascendency over themselves, while they
toil for them, watch over them, submit to endless
and most humiliating privations in their behalf, and
commit, if commanded to do so, the most inexcusable
and atrocious crimes to sustain the demigods they
have thus made in their lofty estate, we have, in
the case of this Persian monarchy, one of the most
extraordinary exhibitions.
The Persian monarchy appears, in fact,
even as we look back upon it from this remote distance
both of space and of time, as a very vast wave of
human power and grandeur. It swelled up among
the populations of Asia, between the Persian Gulf
and the Caspian Sea, about five hundred years before
Christ, and rolled on in undiminished magnitude and
glory for many centuries. It bore upon its crest
the royal line of Astyages and his successors.
Cyrus was, however, the first of the princes whom
it held up conspicuously to the admiration of the world
and he rode so gracefully and gallantly on the lofty
crest that mankind have given him the credit of raising
and sustaining the magnificent billow on which he
was borne. How far we are to consider him as
founding the monarchy, or the monarchy as raising and
illustrating him, will appear more fully in the course
of this narrative.
Cotemporaneous with this Persian monarchy
in the East, there flourished in the West the small
but very efficient and vigorous republics of Greece.
The Greeks had a written character for their language
which could be easily and rapidly executed, while the
ordinary language of the Persians was scarcely written
at all. There was, it is true, in this latter
nation, a certain learned character, which was used
by the priests for their mystic records, and also for
certain sacred books which constituted the only national
archives. It was, however, only slowly and with
difficulty that this character could be penned, and,
when penned, it was unintelligible to the great mass
of the population. For this reason, among others,
the Greeks wrote narratives of the great events which
occurred in their day, which narratives they so embellished
and adorned by the picturesque lights and shades in
which their genius enabled them to present the scenes
and characters described as to make them universally
admired, while the surrounding nations produced nothing
but formal governmental records, not worth to the
community at large the toil and labor necessary to
decipher them and make them intelligible. Thus
the Greek writers became the historians, not only
of their own republics, but also of all the nations
around them; and with such admirable genius and power
did they fulfill this function, that, while the records
of all other nations cotemporary with them have been
almost entirely neglected and forgotten, the language
of the Greeks has been preserved among mankind, with
infinite labor and toil, by successive generations
of scholars, in every civilized nation, for two thousand
years, solely in order that men may continue to read
these tales.
Two Greek historians have given us
a narrative of the events connected with the life
of Cyrus Herodotus and Xenophon. These
writers disagree very materially in the statements
which they make, and modern readers are divided in
opinion on the question which to believe. In order
to present this question fairly to the minds of our
readers, we must commence this volume with some account
of these two authorities, whose guidance, conflicting
as it is, furnishes all the light which we have to
follow.
Herodotus was a philosopher and scholar.
Xenophon was a great general. The one spent his
life in solitary study, or in visiting various countries
in the pursuit of knowledge; the other distinguished
himself in the command of armies, and in distant military
expeditions, which he conducted with great energy
and skill. They were both, by birth, men of wealth
and high station, so that they occupied, from the
beginning, conspicuous positions in society; and as
they were both energetic and enterprising in character,
they were led, each, to a very romantic and adventurous
career, the one in his travels, the other in his campaigns,
so that their personal history and their exploits
attracted great attention even while they lived.
Herodotus was born in the year 484
before Christ, which was about fifty years after the
death of the Cyrus whose history forms the subject
of this volume. He was born in the Grecian state
of Caria, in Asia Minor, and in the city of Halicarnassus.
Caria, as may be seen from the map at the commencement
of this volume, was in the southwestern part of Asia
Minor, near the shores of the AEgean Sea. Herodotus
became a student at a very early age. It was the
custom in Greece, at that time, to give to young men
of his rank a good intellectual education. In
other nations, the training of the young men, in wealthy
and powerful families, was confined almost exclusively
to the use of arms, to horsemanship, to athletic feats,
and other such accomplishments as would give them
a manly and graceful personal bearing, and enable
them to excel in the various friendly contests of
the public games, as well as prepare them to maintain
their ground against their enemies in personal combats
on the field of battle. The Greeks, without neglecting
these things, taught their young men also to read
and to write, explained to them the structure and the
philosophy of language, and trained them to the study
of the poets, the orators, and the historians which
their country had produced. Thus a general taste
for intellectual pursuits and pleasures was diffused
throughout the community. Public affairs were
discussed, before large audiences assembled for the
purpose, by orators who felt a great pride and pleasure
in the exercise of the power which they had acquired
of persuading, convincing, or exciting the mighty
masses that listened to them; and at the great public
celebrations which were customary in those days, in
addition to the wrestlings, the races, the games, and
the military spectacles, there were certain literary
entertainments provided, which constituted an essential
part of the public pleasures. Tragedies were
acted, poems recited, odes and lyrics sung, and narratives
of martial enterprises and exploits, and geographical
and historical descriptions of neighboring nations,
were read to vast throngs of listeners, who, having
been accustomed from infancy to witness such performances,
and to hear them applauded, had learned to appreciate
and enjoy them. Of course, these literary exhibitions
would make impressions, more or less strong, on different
minds, as the mental temperaments and characters of
individuals varied. They seem to have exerted
a very powerful influence on the mind of Herodotus
in his early years. He was inspired, when very
young, with a great zeal and ardor for the attainment
of knowledge; and as he advanced toward maturity,
he began to be ambitious of making new discoveries,
with a view of communicating to his countrymen, in
these great public assemblies, what he should thus
acquire. Accordingly, as soon as he arrived at
a suitable age, he resolved to set out upon a tour
into foreign countries, and to bring back a report
of what he should see and hear.
The intercourse of nations was, in
those days, mainly carried on over the waters of the
Mediterranean Sea; and in times of peace, almost the
only mode of communication was by the ships and the
caravans of the merchants who traded from country
to country, both by sea and on the land. In fact,
the knowledge which one country possessed of the geography
and the manners and customs of another, was almost
wholly confined to the reports which these merchants
circulated. When military expeditions invaded
a territory, the commanders, or the writers who accompanied
them, often wrote descriptions of the scenes which
they witnessed in their campaigns, and described briefly
the countries through which they passed. These
cases were, however, comparatively rare; and yet,
when they occurred, they furnished accounts better
authenticated, and more to be relied upon, and expressed,
moreover, in a more systematic and regular form, than
the reports of the merchants, though the information
which was derived from both these sources combined
was very insufficient, and tended to excite more curiosity
than it gratified. Herodotus, therefore, conceived
that, in thoroughly exploring the countries on the
shores of the Mediterranean and in the interior of
Asia, examining their geographical position, inquiring
into their history, their institutions, their manners,
customs, and laws, and writing the results for the
entertainment and instruction of his countrymen, he
had an ample field before him for the exercise of all
his powers.
He went first to Egypt. Egypt
had been until that time, closely shut up from the
rest of mankind by the jealousy and watchfulness of
the government. But now, on account of some recent
political changes, which will be hereafter more particularly
alluded to, the way was opened for travelers from
other countries to come in. Herodotus was the
first to avail himself of this opportunity. He
spent some time in the country, and made himself minutely
acquainted with its history, its antiquities, its
political and social condition at the time of his
visit, and with all the other points in respect to
which he supposed that his countrymen would wish to
be informed. He took copious notes of all that
he saw. From Egypt he went westward into Libya,
and thence he traveled slowly along the whole southern
shore of the Mediterranean Sea as far as to the Straits
of Gibraltar, noting, with great care, every thing
which presented itself to his own personal observation,
and availing himself of every possible source of information
in respect to all other points of importance for the
object which he had in view.
The Straits of Gibraltar were the
ends of the earth toward the westward in those ancient
days, and our traveler accordingly, after reaching
them, returned again to the eastward. He visited
Tyre, and the cities of Phoenicia, on the eastern
coast of the Mediterranean Sea, and thence went still
farther eastward to Assyria and Babylon. It was
here that he obtained the materials for what he has
written in respect to the Mèdes and Persians,
and to the history of Cyrus. After spending some
time in these countries, he went on by land still
further to the eastward, into the heart of Asia.
The country of Scythia was considered as at “the
end of the earth” in this direction. Herodotus
penetrated for some distance into the almost trackless
wilds of this remote land, until he found that he
had gone as far from the great center of light and
power on the shores of the AEgean Sea as he could
expect the curiosity of his countrymen to follow him.
He passed thence round toward the north, and came
down through the countries north of the Danube into
Greece, by way of the Epirus and Macedon. To
make such a journey as this was, in fact, in those
days, almost to explore the whole known world.
It ought, however, here to be stated,
that many modern scholars, who have examined, with
great care, the accounts which Herodotus has given
of what he saw and heard in his wanderings, doubt very
seriously whether his journeys were really as extended
as he pretends. As his object was to read what
he was intending to write at great public assemblies
in Greece, he was, of course, under every possible
inducement to make his narrative as interesting as
possible, and not to detract at all from whatever
there might be extraordinary either in the extent
of his wanderings or in the wonderfulness of the objects
and scenes which he saw, or in the romantic nature
of the adventures which he met with in his protracted
tour. Cicero, in lauding him as a writer, says
that he was the first who evinced the power to adorn
a historical narrative. Between adorning and
embellishing, the line is not to be very distinctly
marked; and Herodotus has often been accused of having
drawn more from his fancy than from any other source,
in respect to a large portion of what he relates and
describes. Some do not believe that he ever even
entered half the countries which he professes to have
thoroughly explored, while others find, in the minuteness
of his specifications, something like conclusive proof
that he related only what he actually saw. In
a word, the question of his credibility has been discussed
by successive generations of scholars ever since his
day, and strong parties have been formed who have gone
to extremes in the opinions they have taken; so that,
while some confer upon him the title of the father
of history, others say it would be more in
accordance with his merits to call him the father
of lies. In controversies like this, and,
in fact, in all controversies, it is more agreeable
to the mass of mankind to take sides strongly with
one party or the other, and either to believe or disbelieve
one or the other fully and cordially. There is
a class of minds, however, more calm and better balanced
than the rest, who can deny themselves this pleasure,
and who see that often, in the most bitter and decided
controversies, the truth lies between. By this
class of minds it has been generally supposed that
the narratives of Herodotus are substantially true,
though in many cases highly colored and embellished,
or, as Cicero called it, adorned, as, in fact, they
inevitably must have been under the circumstances in
which they were written.
We can not follow minutely the circumstances
of the subsequent life of Herodotus. He became
involved in some political disturbances and difficulties
in his native state after his return, in consequence
of which he retired, partly a fugitive and partly
an exile, to the island of Samos, which is at a little
distance from Caria, and not far from the shore.
Here he lived for some time in seclusion, occupied
in writing out his history. He divided it into
nine books, to which, respectively, the names of the
nine Muses were afterward given, to designate them.
The island of Samos, where this great literary work
was performed, is very near to Patmos, where, a few
hundred years later, the Evangelist John, in a similar
retirement, and in the use of the same language and
character, wrote the Book of Revelation.
When a few of the first books of his
history were completed, Herodotus went with the manuscript
to Olympia, at the great celebration of the 81st Olympiad.
The Olympiads were periods recurring at intervals of
about four years. By means of them the Greeks
reckoned their time. The Olympiads were celebrated
as they occurred, with games, shows, spectacles, and
parades, which were conducted on so magnificent a
scale that vast crowds were accustomed to assemble
from every part of Greece to witness and join in them.
They were held at Olympia, a city on the western side
of Greece. Nothing now remains to mark the spot
but some acres of confused and unintelligible ruins.
The personal fame of Herodotus and
of his travels had preceded him, and when he arrived
at Olympia he found the curiosity and eagerness of
the people to listen to his narratives extreme.
He read copious extracts from his accounts, so far
as he had written them, to the vast assemblies which
convened to hear him, and they were received with
unbounded applause; and inasmuch as these assemblies
comprised nearly all the statesmen, the generals,
the philosophers, and the scholars of Greece, applause
expressed by them became at once universal renown.
Herodotus was greatly gratified at the interest which
his countrymen took in his narratives, and he determined
thenceforth to devote his time assiduously to the
continuation and completion of his work.
It was twelve years, however, before
his plan was finally accomplished. He then repaired
to Athens, at the time of a grand festive celebration
which was held in that city, and there he appeared
in public again, and read extended portions of the
additional books that he had written. The admiration
and applause which his work now elicited was even
greater than before. In deciding upon the passages
to be read, Herodotus selected such as would be most
likely to excite the interest of his Grecian hearers,
and many of them were glowing accounts of Grecian
exploits in former wars which had been waged in the
countries which he had visited. To expect that,
under such circumstances, Herodotus should have made
his history wholly impartial, would be to suppose
the historian not human.
The Athenians were greatly pleased
with the narratives which Herodotus thus read to them
of their own and of their ancestors’ exploits.
They considered him a national benefactor for having
made such a record of their deeds, and, in addition
to the unbounded applause which they bestowed upon
him, they made him a public grant of a large sum of
money. During the remainder of his life Herodotus
continued to enjoy the high degree of literary renown
which his writings had acquired for him a
renown which has since been extended and increased,
rather than diminished, by the lapse of time.
As for Xenophon, the other great historian
of Cyrus, it has already been said that he was a military
commander, and his life was accordingly spent in a
very different manner from that of his great competitor
for historic fame. He was born at Athens, about
thirty years after the birth of Herodotus, so that
he was but a child while Herodotus was in the midst
of his career. When he was about twenty-two years
of age, he joined a celebrated military expedition
which was formed in Greece, for the purpose of proceeding
to Asia Minor to enter into the service of the governor
of that country. The name of this governor was
Cyrus; and to distinguish him from Cyrus the Great,
whose history is to form the subject of this volume,
and who lived about one hundred and fifty years before
him, he is commonly called Cyrus the Younger.
This expedition was headed by a Grecian
general named Clearchus. The soldiers and the
subordinate officers of the expedition did not know
for what special service it was designed, as Cyrus
had a treasonable and guilty object in view, and he
kept it accordingly concealed, even from the agents
who were to aid him in the execution of it. His
plan was to make war upon and dethrone his brother
Artaxerxes, then king of Persia, and consequently
his sovereign. Cyrus was a very young man, but
he was a man of a very energetic and accomplished character,
and of unbounded ambition. When his father died,
it was arranged that Artaxerxes, the older son, should
succeed him. Cyrus was extremely unwilling to
submit to this supremacy of his brother. His mother
was an artful and unprincipled woman, and Cyrus, being
the youngest of her children, was her favorite.
She encouraged him in his ambitious designs; and so
desperate was Cyrus himself in his determination to
accomplish them, that it is said he attempted to assassinate
his brother on the day of his coronation. His
attempt was discovered, and it failed. His brother,
however, instead of punishing him for the treason,
had the generosity to pardon him, and sent him to his
government in Asia Minor. Cyrus immediately turned
all his thoughts to the plan of raising an army and
making war upon his brother, in order to gain forcible
possession of his throne. That he might have a
plausible pretext for making the necessary military
preparations, he pretended to have a quarrel with
one of his neighbors, and wrote, hypocritically, many
letters to the king, affecting solicitude for his
safety, and asking aid. The king was thus deceived,
and made no preparations to resist the force which
Cyrus was assembling, not having the remotest suspicion
that its destiny was Babylon.
The auxiliary army which came from
Greece to enter into Cyrus’s service under these
circumstances, consisted of about thirteen thousand
men. He had, it was said, a hundred thousand men
besides; but so celebrated were the Greeks in those
days for their courage, their discipline, their powers
of endurance, and their indomitable tenacity and energy,
that Cyrus very properly considered this corps as the
flower of his army. Xenophon was one of the younger
Grecian generals. The army crossed the Hellespont,
and entered Asia Minor, and, passing across the country,
reached at last the famous pass of Cilicia, in the
southwestern part of the country a narrow
defile between the mountains and the sea, which opens
the only passage in that quarter toward the Persian
regions beyond. Here the suspicions which the
Greeks had been for some time inclined to feel, that
they were going to make war upon the Persian monarch
himself, were confirmed, and they refused to proceed.
Their unwillingness, however, did not arise from any
compunctions of conscience about the guilt of treason,
or the wickedness of helping an ungrateful and unprincipled
wretch, whose forfeited life had once been given to
him by his brother, in making war upon and destroying
his benefactor. Soldiers have never, in any age
of the world, any thing to do with compunctions of
conscience in respect to the work which their commanders
give them to perform. The Greeks were perfectly
willing to serve in this or in any other undertaking;
but, since it was rebellion and treason that was asked
of them, they considered it as specially hazardous,
and so they concluded that they were entitled to extra
pay. Cyrus made no objection to this demand;
an arrangement was made accordingly, and the army went
on.
Artaxerxes assembled suddenly the
whole force of his empire on the plains of Babylon an
immense army, consisting, it is said, of over a million
of men. Such vast forces occupy, necessarily,
a wide extent of country, even when drawn up in battle
array. So great, in fact, was the extent occupied
in this case, that the Greeks, who conquered all that
part of the king’s forces which was directly
opposed to them, supposed, when night came, at the
close of the day of battle, that Cyrus had been every
where victorious; and they were only undeceived when,
the next day, messengers came from the Persian camp
to inform them that Cyrus’s whole force, excepting
themselves, was defeated and dispersed, and that Cyrus
himself was slain, and to summon them to surrender
at once and unconditionally to the conquerors.
The Greeks refused to surrender.
They formed themselves immediately into a compact
and solid body, fortified themselves as well as they
could in their position, and prepared for a desperate
defense. There were about ten thousand of them
left, and the Persians seem to have considered them
too formidable to be attacked. The Persians entered
into negotiations with them, offering them certain
terms on which they would be allowed to return peaceably
into Greece. These negotiations were protracted
from day to day for two or three weeks, the Persians
treacherously using toward them a friendly tone, and
evincing a disposition to treat them in a liberal
and generous manner. This threw the Greeks off
their guard, and finally the Persians contrived to
get Clearchus and the leading Greek generals into
their power at a feast, and then they seized and murdered
them, or, as they would perhaps term it, executed
them as rebels and traitors. When this was reported
in the Grecian camp, the whole army was thrown at
first into the utmost consternation. They found
themselves two thousand miles from home, in the heart
of a hostile country, with an enemy nearly a hundred
times their own number close upon them, while they
themselves were without provisions, without horses,
without money; and there were deep rivers, and rugged
mountains, and every other possible physical obstacle
to be surmounted, before they could reach their own
frontiers. If they surrendered to their enemies,
a hopeless and most miserable slavery was their inevitable
doom.
Under these circumstances, Xenophon,
according to his own story, called together the surviving
officers in the camp, urged them not to despair, and
recommended that immediate measures should be taken
for commencing a march toward Greece. He proposed
that they should elect commanders to take the places
of those who had been killed, and that, under their
new organization, they should immediately set out on
their return. These plans were adopted. He
himself was chosen as the commanding general, and
under his guidance the whole force was conducted safely
through the countless difficulties and dangers which
beset their way, though they had to defend themselves,
at every step of their progress, from an enemy so
vastly more numerous than they, and which was hanging
on their flanks and on their rear, and making the
most incessant efforts to surround and capture them.
This retreat occupied two hundred and fifteen days.
It has always been considered as one of the greatest
military achievements that has ever been performed.
It is called in history the Retreat of the Ten Thousand.
Xenophon acquired by it a double immortality.
He led the army, and thus attained to a military renown
which will never fade; and he afterward wrote a narrative
of the exploit, which has given him an equally extended
and permanent literary fame.
Some time after this, Xenophon returned
again to Asia as a military commander, and distinguished
himself in other campaigns. He acquired a large
fortune, too, in these wars, and at length retired
to a villa, which he built and adorned magnificently,
in the neighborhood of Olympia, where Herodotus had
acquired so extended a fame by reading his histories.
It was probably, in some degree, through the influence
of the success which had attended the labors of Herodotus
in this field, that Xenophon was induced to enter
it. He devoted the later years of his life to
writing various historical memoirs, the two most important
of which that have come down to modern times are, first,
the narrative of his own expedition, under Cyrus the
Younger, and, secondly, a sort of romance or tale
founded on the history of Cyrus the Great. This
last is called the Cyropaedia; and it is from this
work, and from the history written by Herodotus, that
nearly all our knowledge of the great Persian monarch
is derived.
The question how far the stories which
Herodotus and Xenophon have told us in relating the
history of the great Persian king are true, is of
less importance than one would at first imagine; for
the case is one of those numerous instances in which
the narrative itself, which genius has written, has
had far greater influence on mankind than the events
themselves exerted which the narrative professes to
record. It is now far more important for us to
know what the story is which has for eighteen hundred
years been read and listened to by every generation
of men, than what the actual events were in which the
tale thus told had its origin. This consideration
applies very extensively to history, and especially
to ancient history. The events themselves have
long since ceased to be of any great interest or importance
to readers of the present day; but the accounts,
whether they are fictitious or real, partial or impartial,
honestly true or embellished and colored, since they
have been so widely circulated in every age and in
every nation, and have impressed themselves so universally
and so permanently in the mind and memory of the whole
human race, and have penetrated into and colored the
literature of every civilized people, it becomes now
necessary that every well-informed man should understand.
In a word, the real Cyrus is now a far less important
personage to mankind than the Cyrus of Herodotus and
Xenophon, and it is, accordingly, their story which
the author proposes to relate in this volume.
The reader will understand, therefore, that the end
and aim of the work is not to guarantee an exact and
certain account of Cyrus as he actually lived and
acted, but only to give a true and faithful summary
of the story which for the last two thousand years
has been in circulation respecting him among mankind.