Tetuan, 1806.
There is little that is remarkable
in this town, beside what I mentioned in my last.
It is distant twenty miles from Ceuta, a Spanish
fortress, and twelve from the Mediterranean, and is
nearly opposite to the rock of Gibraltar. It
has a good trade, and contains about eighty thousand
inhabitants, twenty thousand of which are Jews, said
to be very rich. The Jews are tolerably civilized
in their manners, but are dreadfully oppressed by
the Moors. Seldom a day passes but some gross
outrage or violence is offered to the Jewish women,
the generality of whom are very handsome, though their
dress is by no means calculated to set off, but rather
to detract from, their beauty.
Men, women, and children, still preserve
the same costume as in the time of Moses. You
cannot conceive any thing more ridiculous than the
tout ensemble of a Barbary Jewess in full dress.
Every part of her apparel is rich, but is so heavy,
that, to an European, nothing can appear more awkward
and unbecoming. The Jewish ladies wear immense
ear-rings. I have observed several full twelve
inches in circumference, and of a proportionate thickness;
and a few ornaments being affixed to the ear-ring,
I leave you to judge what materials their ears must
be made of, to bear such a weighty appendage.
The Jewish town is quite distinct
from that of the Moors; but the difference between
them is very little: the streets are equally narrow
and dirty, and the houses have no windows on the outside;
the roofs are also quite flat; the only variation
is, that the streets are covered with a roof extending
from the houses on each side, and have the appearance
of subterraneous passages. There is a regular
communication between the houses at the top, which
is the favourite scene of recreation. Some of
the women scarcely ever take the air, excepting on
these flat roofs: in short, the inhabitants, both
Jews and Moors, dance, sing, and take all their amusements
on them. The rooms of the Jewish houses (as well
as of the Moors) are long, narrow, and lofty, resembling
galleries. Most of the houses are occupied by
several families, which are generally large. Those
inhabited by the more opulent are kept tolerably neat,
and are adorned with rich and curious furniture; but
they are, for the most part, exceedingly dirty; and
the exhalations from the garlic and oil, which they
use in great quantities in frying their fish, are
enough to suffocate a person not entirely divested
of the sense of smelling. Their taste is so
exquisitely refined, in regard to the oil they use,
that they prefer our lamp-oil to any other, on account
of its high flavour.
Notwithstanding all these apparent
obstacles to health, they contrive to preserve it
admirably well. To an Englishman, their mode of
life would scarcely appear worthy to be called living,
but merely vegetating. Since the last plague,
however, in Barbary, which destroyed a vast number
of the Jews, they have not suffered from any infectious
or contagious disorder, and their population has augmented
so prodigiously, that the Emperor must, however reluctantly,
extend the limits of their town. The Jews marry
extremely young. It is not at all unusual to
see a married couple, whose united ages do not exceed
twenty-two or twenty-three years.
I cannot quit Tetuan, without giving
you some account of Ceuta, which is at so small
a distance from it. From its situation, it perfectly
corresponds with the Exillissa of Ptolemy,
being the first maritime town to the eastward of the
ancient Tingis, or modern Tangiers. It
also clearly appears to have been the Septa
described by Procopius, who, with many others,
derives this name from the adjacent seven hills.
It was a place of great note in the time of the Vandals.
It is now a strong regular fortified town. Ceuta
is thirty miles from Tangiers, and nearly opposite
to the entrance of the bay of Gibraltar. It
is nominally still in the hands of the Spaniards; but
it is confidently rumoured, and believed, to have been
ceded by treaty to the French. This important
fortress has been, and is still, occasionally most
awfully distressed for want of provisions; insomuch,
that if closely besieged by land, by the Moors, and
blocked up by the English by sea, it could not hold
out any considerable time in possession of the French.
The advantages resulting to Great Britain from such
a valuable acquisition are incalculable.
Every person who is acquainted with
the situation of Ceuta, the rival of Gibraltar, must
be very much astonished, that it should still be permitted
to remain in the possession of the Spaniards, since
a squadron of men of war, and a flotilla of gun and
bomb vessels, might reduce it, even without the assistance,
of the Moors; and thereby England would be sole mistress
of the entrance to the Mediterranean. Convoys
could collect in safety at Ceuta, and our trade in
this sea be comparatively secure from annoyance.
I understand this place was closely invested by Muley
Yezid (the late Emperor of Morocco, and brother to
the present Emperor), but for want of proper co-operation
by sea, where it is most vulnerable, he was necessitated
to raise the siege, and withdraw his troops.
This garrison is supplied with provisions
from Spain, the Moors being prohibited, on pain of
death, from sending their commodities thither; and
in order that this interdiction may be strictly observed,
picquets and posts of Moorish cavalry and infantry
are so judiciously stationed, that it is impossible
for the mountaineers to smuggle in the smallest article.
The supplies from Spain are extremely precarious,
from the necessity of conveying them in small fishing
craft, to prevent their falling into the hands of the
English.
Melilla also is in the possession
of the Spaniards: this maritime town lies to
the eastward of Tetuan. Many authors assert it
to have been founded by the Carthaginians.
It is likewise called Melela, from the great
quantity of honey annually obtained in its neighbourhood.
It was taken by the Spaniards about the beginning of
the fifteenth century, and has remained under their
dominion ever since. It has a strong castle,
built on a rock, named Gomera. Along this
coast, particularly from Tetuan to Melilla, there are
several coves, in which the Spanish gunboats, and
other small armed vessels, find shelter in cases of
necessity. Indeed Melilla is itself a place
of refuge for those vessels of the enemy fitted out
for the annoyance of our Mediterranean trade.
I shall conclude this with a copy
of a letter, which I have just received from Mr. Ross,
the acting Consul-general in the room of the late
Mr. Matra:
“DEAR SIR, Tangiers,
“I heard only to-day of your
arrival at Tetuan, on your way to Larache; and this
evening I received a letter from Sidy Mahommed Eslawee,
Governor of that place, to request, that, if I knew
you were in this country, I would beg you to use,
every possible endeavour to come to him at Larache,
and to accompany him to the Emperor, who wishes very
much to see you. Let me therefore request your
repairing as quickly as possible to Larache, and joining
him before he departs; but should you miss him, he
has left orders with his Lieutenant-governor there,
to forward you on immediately. I should hope
this jaunt will prove highly beneficial to you.
Nothing on my part shall be wanting, either in advice,
or information, by which you may think I can be of
service. If you should see Governor Eslawee before
my letter reaches him, give him my kindest and best
wishes; and say that I hope, as he has been for a
great many years past a sincere friend to the British
nation, his friendship will continue true and steadfast.
“I remain, dear Sir,
“Your most obedient humble
servant,
(Signed) “JOHN ROSS,
“To Dr. Buffa,
&c. &c. &c.
Tetuan.”
In consequence of this request, I
am making preparations for my departure by to-morrow
morning. I shall write to you again from Larache.
Though I have described every thing worthy of notice
in that town in a former letter, yet I know you will
wish to learn how I am received by the Governor on
this my second trip.