THE PLEASANT ERRAND
Into the plain beyond Burgos, through
the sunless glare of before-dawn; upon a soft-padding
ass that cast no shadow and made no sound; well upon
the stern of that ass, and with two bare heels to kick
him; alone in the immensity of Castile, and as happy
as a king may be, rode a young man on a May morning,
singing to himself a wailing, winding chant in the
minor which, as it had no end, may well have had no
beginning. He only paused in it to look before
him between his donkey’s ears; and then “Arre,
burra, hijo de perra!” he would
drive his heels into the animal’s rump.
In a few minutes the song went spearing aloft again
.... “En batalla-a-a temero-o-sa-a....!”
I say that he was young; he was very
young, and looked very delicate, with his transparent,
alabaster skin, lustrous grey eyes and pale, thin
lips. He had a sagging straw hat upon his round
and shapely head, a shirt and a dirty shirt open
to the waist. His faja was a broad band
of scarlet cloth wound half a dozen times about his
middle, and supported a murderous long knife.
For the rest, cotton drawers, bare legs, and feet
as brown as walnuts. All of him that was not
whitey-brown cotton or red cloth was the colour of
the country; but his cropped head was black, and his
eyes were very light grey, keen, restless and bold.
He was sharp-featured, careless and impudent; but
when he smiled you might think him bewitching.
His name he would give you as Esteban Vincaz which
it was not; his affair was pressing, pleasant and
pious. Of that he had no doubt at all.
He was intending the murder of a young woman.
His eyes, as he sang, roamed the sun-struck
land, and saw everything as it should be. Life
was a grim business for man and beast and herb of
the field, no better for one than for the others.
The winter corn in patches struggled sparsely through
the clods; darnels, tares, deadnettle and couch,
the vetches of last year and the thistles of next,
contended with it, not in vain. The olives were
not yet in flower, but the plums and sloes were powdered
with white; all was in order.
When a clump of smoky-blue iris caught
his downward looks, he slipped off his ass and snatched
a handful for his hat. “The Sword-flower,”
he called it, and accepting the omen with a chuckle,
jumped into his seat again and kicked the beast with
his naked heels into the shamble that does duty for
a pace. As he decorated his hat-string he resumed
his song:
“En batalla temerosa
Andaba el Cid castellano
Con Bucar, ése rey moro,
Que contra el Cid
ha llegado
A lé ganar a Valencia...”
He hung upon the pounding assonances,
and his heart thumped in accord, as if his present
adventure had been that crowning one of the hero’s.
Accept him for what he was, the graceless
son of his parents horse-thief, sheep-thief,
contrabandist, bully, trader of women he
had the look of a seraph when he sang, the complacency
of an angel of the Weighing of Souls. And why
not? He had no doubts; he could justify every
hour of his life. If money failed him, wits did
not; he had the manners of a gentleman and
a gentleman he actually was, hidalgo by birth and
the morals of a hyaena, that is to say, none at all.
I doubt if he had anything worth having except the
grand air; the rest had been discarded as of no account.
Schooling had been his, he had let
it slip; if his gentlehood had been negotiable he
had carded it away. Nowadays he knew only elementary
things hunger, thirst, fatigue, desire,
hatred, fear. What he craved, that he took,
if he could. He feared the dark, and God in the
Sacrament. He pitied nothing, regretted nothing;
for to pity a thing you must respect it, and to respect
you must fear; and as for regret, when it came to
feeling the loss of a thing it came naturally also
to hating the cause of its loss; and so the greater
lust swallowed up the less.
He had felt regret when Manuela ran
away; it had hurt him, and he hated her for it.
That was why he intended at all cost to find her again,
and to kill her; because she had been his amiga,
and had left him. Three weeks ago, it had been,
at the fair of Pobledo. The fair had been spoiled
for him, he had earned nothing, and lost much; esteem,
to wit, his own esteem, mortally wounded by the loss
of Manuela, whose beauty had been a mark, and its
possession an asset; and time valuable
time lost in finding out where she had gone.
Friends of his had helped him; he
had hailed every arriero on the road, from
Pamplona to La Coruña; and when he had what
he wanted he had only delayed for one day, to get
his knife ground. He knew exactly where she
was, at what hour he should find her, and with whom.
His tongue itched and brought water into his mouth
when he pictured the meeting. He pictured it
now, as he jogged and sang and looked contentedly
at the endless plain.
Presently he came within sight, and,
since he made no effort to avoid it, presently again
into the street of a mud-built village. Few people
were astir. A man slept in an angle of a wall,
flies about his head; a dog in an entry scratched
himself with ecstasy; a woman at a doorway was combing
her child’s hair, and looked up to watch him
coming.
Entering in his easy way, he looked
to the east to judge of the light. Sunrise was
nearly an hour away; he could afford to obey the summons
of the cracked bell, filling the place with its wrangling,
with the creaking of its wheel. He hobbled his
beast in the little plaza, and followed some
straying women into church.
Immediately confronting him at the
door was a hideous idol. A huge and brown, wooden
Christ, with black horse-hair tresses, staring white
eyeballs, staring red wounds, towered before him, hanging
from a cross. Esteban knelt to it on one knee,
and, remembering his hat, doffed it sideways over
his ear. He said his two Paternósters,
and then performed one odd ceremony more. Several
people saw him do it, but no one was surprised.
He took the long knife from his faja, running
his finger lightly along the edge, laid it flat before
the Cross, and looking up at the tormented God, said
him another Pater. That done, he went
into the church, and knelt upon the floor in company
with kerchiefed women, children, a dog or two, and
some beggars of incredible age and infirmities beyond
description, and rose to one knee, fell to both, covered
his eyes, watched the celebrant, or the youngest of
the women, just as the server’s little bell bade
him. Simple ceremonies, done by rote and common
to Latin Europe; certainly not learned of the Moors.
Mass over, our young avenger prepared
to resume his journey by breaking his fast.
A hunch of bread and a few raisins sufficed him, and
he ate these sitting on the steps of the church, watching
the women as they loitered on their way home.
Esteban had a keen eye for women; pence only, I mean
the lack of them, prevented him from being a collector.
But the eye is free; he viewed them all from the standpoint
of the cabinet. One he approved. She carried
herself well, had fine ankles, and wore a flower in
her hair like an Andalusian. Now, it was one
of his many grudges against fate that he had never
been in Andalusia and seen the women there.
For certain, they were handsome; a Sevillana,
for instance! Would they wear flowers in their
hair over the ear unless they
dared be looked at? Manuela was of Valencia,
more than half gitana: a wonderfully supple
girl. When she danced the jota it was
like nothing so much as a snake in an agony.
Her hair was tawny yellow, and very long. She
wore no flower in it, but bound a red handkerchief
in and out of the plaits. She was vain of her
hair heart of God, how he hated her!
Then the priest came out of church,
fat, dewlapped, greasy, very short of breath, but
benevolent. “Good-day, good-day to you,”
he said. “You are a stranger. From
the North?”
“My reverence, from Burgos.”
“Ha, from Burgos this morning! A fine
city, a great city.”
“Yes, sir, it’s true. It is where
they buried our lord the Campeador.”
“So they say. You are lettered!
And early afoot.”
“Yes, sir. I am called to be early.
I still go South.”
“Seeking work, no doubt. You are honest,
I hope?”
“Yes, sir, a very honest Christian. But
I seek no work. I find it.”
“You are lucky,” said
the priest, and took snuff. “And where
is your work? In Valladolid, perhaps?”
Esteban blinked hard at that last
question. “No, sir,” he said.
“Not there.” Do what he might he
could not repress the bitter gleam in his eyes.
The old priest paused, his fingers
once more in the snuff-box. “There again
you have a great city. Ah, and there was a time
when Valladolid was one of the greatest in Castile.
The capital of a kingdom! Chosen seat of a
king! Pattern of the true Faith!” His
eyelids narrowed quickly. “You do not
know it?”
“No, sir,” said Esteban
gently. “I have never been there.”
The priest shrugged. “Vaya!
it is no affair of mine,” he said. Then
he waved his hand, wagging it about like a fan.
“Go your ways,” he added, “with
God.”
“Always at the feet of your
reverence,” said Esteban, and watched him depart.
He stared after him, and looked sick.
Altogether he delayed for an hour
and a quarter in this village: a material time.
The sun was up as he left it a burning
globe, just above the limits of the plain.