CHIVALRY OF GIL PEREZ
He felt stiff and stupid, with a roasting
spot in his back between his shoulders; but he was
able to see the light in Gil Perez’ eyes which
was a good light, saying, “Well so far but
I look for more.” Neither Gil nor the
spectacled gentleman in black the surgeon,
he presumed spoke to him, and disinclined
for speech himself, Manvers lay watching their tip-toe
ministrations, with spells of comfortable dozing in
between, in the course of which he again lost touch
with the world of Spain.
When he came to once more he was much
better and felt hungry. He saw Gil Perez by
the window, reading a little book. The sun-blinds
were down to darken the room; Gil held his book slantwise
to a chink and read diligently, moving his lips to
pronounce the words.
“Gil Perez,” said Manvers,
“what are you reading?” Gil jumped up
at once.
“You better, sir? Praised
be God! I read,” he said, “a little
catholic book which calls itself ‘The Garden
of the Soul’ ver’ good
little book. What you call ver’ ‘ealthy ver’
good for ’im. But you are better, master.
You ’ungry I get you a broth.”
Which he did, having it hot and hot in the next room.
“Now I tell you all the ’istory
of this affair,” he said. “Last night
I see Manuela out a walking. I follow ’er
too much salute ’er she
lift ’er ’ead back to strike me dead.
I say, ’Senorita, one word. Why you give
your crucifix to my master ha?’ Sir,
she began to shake ’ead shake, knee
shake; I think she fall into ’erself. You
see flowers in frost all estiff, stand up all right.
By’nbye the sun, ’e climb the sky thosa
flowers they fall esquash all rotten insida.
So Manuela fall into ’erself. Then I
talk to ’er she tell me all the ’istory
of thata time. She kill Esteban Vincaz, she tell
me kill ’im quick, just what I told
you. Becausa why? Becausa she dicksure
Esteban kill you. But I say to ’er, Manuela,
that was too bad, lady. Kill Esteban all the
same. Ver’ good for ’im, send ’im
what you call kingdom-come like a shot. But
you leava that crucifix on my master’s plate make
’im tender, too sorry for you. He think,
Thata nice girl, very. I like ’er too
much. Now ’e ’as your crucifix in
gold, lika piece of Vera Cruz, lika Santa Teresa’s
finger, and all the world know you kill Esteban Vincaz
and ’e like you. Sir, I make ’er
sorry she begin to cry. I think ”
and Gil Perez walked to the window “I
think Manuela ver’ fine girl like
a rose. Now, master ” and he
returned to the bed “I tell you something.
That man who estab you las’ night was Tormillo.
You know who?”
Manvers shook his head. “Never
heard of him, my friend. Who is he?”
“He is servant to Don Luis Ramonez,
the same I see at the corrida. I tell
you about ’im no money, all pride.”
Manvers stared. “And will
you have the goodness to tell me why Don Luis should
want to have me stabbed?”
“I tell you, sir,” said
Gil Perez. “Esteban Vincaz was Don Bartolome
Ramonez, son to Don Luis. Bad son ‘e was,
if you like, sir. Wil’ oats, what you
call. All the sama nobleman, all the sama
only son to Don Luis.”
Manvers considered this oracle with
what light he had. “Don Luis supposes
that I killed his son, then,” he said.
“Is that it?”
“’E damsure,” said Gil Perez, blinking
fast.
“On Manuela’s account eh?”
“Like a shot!” cried Gil Perez with enthusiasm.
“So of course he thinks it his duty to kill
me in return.”
“Of course ’e does, sir,”
said Gil. “I tell you, ’e is proud
like the devil.”
“I understand you,” said
Manvers. “But why does he hire a servant
to do his revenges?”
“Because ’e think you
dog,” Gil replied calmly. “’E not
beara touch you witha poker.”
Manvers laughed, and said, “We’ll
leave it at that. Now I want to know one more
thing. How on earth did Don Luis find out that
I was in the wood with Manuela and his son?”
“Ah,” said Gil Perez,
“now you aska me something. Who knows?”
He shrugged profusely. Then his face cleared.
“Leave it to me, sir. I ask Tormillo.”
He was on his feet, as if about to find the assassin
there and then.
“Stop a bit,” said Manvers,
“stop a bit, Gil. Now I must tell you that
I also saw Manuela last night.”
“Ah,” said Gil Perez softly; and his eyes
glittered.
“I saw her in the street,”
Manvers continued, watching his servant. “She
was all in white.”
Gil Perez blinked this fact.
“Yes, sir,” he said. “That
is true. Poor girl.” His eyes clouded
over. “Poor Manuela!” he was heard
to say to himself.
“I followed her for a while,”
said Manvers, “and saw you catch her up, and
stop her. Then I went away; and then that rascal
struck me in the back. Now do you suppose that
Don Luis means to serve Manuela the same way?”
Gil Perez did not blink any more.
“I think ’e wisha that,” he said;
“but I think ’e won’t.”
“Why not?”
“Because I tell Manuela what
I see at the corrida. She was there too.
She know it already. Bless you, she don’t
care.”
“But I care,” said Manvers
sharply. “I’ve got her on my conscience.
I don’t intend her to suffer on my account.”
“That,” said Gil Perez,
“is what she wanta do.” He looked
piercingly at his master. “You know, sir,
I ask ’er for your ’andkerchief.”
“Well?” Manvers raised his eyebrows.
“I tell you whata she do.
She look allaways in the dark. Nobody there.
Then she open ’er gown so!”
and Gil held apart the bosom of his shirt. “I
see it in there.” There were tears in Gil’s
eyes. “Poor Manuela!” he murmured,
as if that helped him. “I make ’er
give it me. No good she keepa that in there.”
“Where is it?” he was
asked. He tried to be his jaunty self, but failed.
“Not ’ere, sir.
I ’ave it I senda to the
wash.” Manvers looked keenly at him, but
said nothing. He had a suspicion that Gil Perez
was telling a lie.
“You had better get her out
of Madrid,” he said, after a while. “There
may be trouble. Let her go and hide herself somewhere
until this has blown over. Give me my pocket-book.”
He took a couple of bills out and handed them to
Gil. “There’s a hundred for her.
Get her into some safe place and the sooner
the better. We’ll see her through this
business somehow.”
Gil Perez very unlike himself suddenly
snatched at his hand and kissed it. Then he
sprang to his feet again and tried to look as if he
had never done such a thing. He went to the door
and put his head out, listening. “Doctor
coming,” he said. “All righta leave
you with ’im.”
“Of course it’s all right,”
said Manvers. But Gil shook his head.
“Don Luis make me sick,”
he said. “No use ’e come ’ere.”
“You mean that he might have another shot at
me?”
Gil nodded; very wide-eyed and serious
he was. “’E try. I know ’im
too much.” Manvers shut his eyes.
“I expect he’ll have the
decency to wait till I’m about again. Anyhow,
I’ll risk it. What you have to do is to
get Manuela away.”
“Yessir,” said Gil in
his best English, and admitted the surgeon with a
bow. Then he went lightfooted out of the room
and shut the door after him.
He was away two hours or more, and
when he returned seemed perfectly happy.
“Manuela quite safa now,” he told his
master.
“Where is she, Gil?” he was asked, and
waved his hand airily for reply.
“She all right, sir. Near
’ere. Quita safe. Presently I see
’er.” He could not be brought nearer
than that. Questioned on other matters, he reported
that he had failed to find either Don Luis or Tormillo,
and was quite unable to say how they knew of his master’s
relations with the Valencian girl, or what their further
intentions were. His chagrin at having been
found wanting in any single task set him was a great
delight to Manvers and amused the slow hours of his
convalescence.
His wound, which was deep but not
dangerous, healed well and quickly. In ten days
he was up again and inquiring for Manuela’s whereabouts.
Better not see her, he was advised, until it was perfectly
certain that Don Luis was appeased. Gil promised
that in a few days’ time he would give an account
of everything.
It is doubtful, however, whether he
would have kept his word, had not events been too
many for him. One day after dinner he asked his
master if he might speak to him. On receiving
permission, he drew him apart into a little room,
the door of which he locked.
“Hulloa, Gil Perez,” said
Manvers, “what is your game now?”
“Sir,” said Gil, holding
his head up, and looking him full in the face.
“I must espeak to you about Manuela. She
is in the Carcel de la Corte to-morrow
they take ’er to the Audiencia about that
assassination.” He folded his arms and
waited, watching the effect of his words.
Manvers was greatly perturbed.
“Then you’ve made a mess of it,”
he said angrily. “You’ve made a
mess of it.”
“No mess,” said Gil Perez.
“She tell me must go to gaol. I say, all
righta, lady.”
“You had no business to say
anything of the sort,” Manvers said. “I
am sorry I ever allowed you to interfere. I
am very much annoyed with you, Perez.”
He had never called him Perez before and
that hurt Gil more than anything. His voice
betrayed his feelings.
“You casta me off call
me Perez, lika stranger! All right, sir what
you like,” he stammered. “I tell
you, Manuela very fine girl and why the
devil I make ‘er bad? No, sir, that imposs’.
She too good for me. She say, Don Luis estab
my saviour! Never, never, for me! I show
Don Luis what’s whata, she say. I give
myself up to justice; then ’e keepa quiet say,
That’s all right. So she say to Paquita that
big girl who sleep with ’er when when ”
he was embarrassed. “Mostly always sleep
with ’er,” he explained “She
say, ’Give me your veil, Paquita de mi
alma.’ Then she cover ’erself and
say to me, ‘Come, Gil Perez.’ I
say, ‘Senorita, where you will.’
We go to the Carcel de la Corte.
Three or four alguazils in the court see ’er
come in; saluta ’er, ‘Good-day, senora at
the feet of your grace,’ they say; for they think
’’ere come a dam fine woman to see ‘er
lover.’ She eshiver and lift ’erself.
‘I am no senora,’ she essay. ’Bad
girl. Nama Manuela. I estab Don Bartolome
Ramonez de Alavia in the wood of La Huerca. You
taka me do what you like.’ Sir,
I say, thata very fine thing. I would kissa
the ’and of any girl who do that same
I kiss your ’and.” His voice broke.
“By God, I would!”
“What next?” said Manvers, moved himself.
“Sir,” said Gil Perez,
“those alguazils clacka the tongue. ’Soho,
la Manola!’ say one, and lift ’er veil
and look at ’er. All those others come
and look too. They say she dam pretty woman.
She standa there and look at them, lika they were
dirt down in the street. Then I essay, ’Senores,
you pleasa conduct this lady to the carcelero
in two minutes, or you pay me, Gil Perez, ’er
esservant. Thisa lady ’ave friends,’
I say. ‘Better for you, senores, you fetcha
carcelero.’ They look at me sharp and
they thinka so too. Then the carcelero ’e
come, and I espeak with him and say, ’We ’ave
too much money. Do what you like.’”
“And what did he do?” Manvers asked.
“He essay, ‘Lady, come
with me.’ So then we go away witha carcelero,
and I eshow my fingers so to
those alguazils and say, ’Dam your eyes, you
fellows, vayan ustedes con Dios!’ Then
the carcelero maka bow. ’E say to
Manuela, ’Senora, you ’ave my littla
room. All by yourself. My wifa she maka
bed you first-class in there. Nothing
to do with them dogs down there. I give them
what-for lika shot,’ say the carcelero.
So I pay ’im well with your bills, sir, and see
Manuela all the time every day.”
He took rapid strides across the room but
stopped abruptly and looked at Manvers. There
was fire in his eyes. “She lika saint,
sir. I catch ’er on ’er knees before
our Lady of Atocha. I ’ear ’er
words all broken to bits. I see ’er estrike
’er breasts Oh, God, that make me
mad! She say, ’Oh, Lady, you with your
sorrow and your love you know me very well.
Bad girl, too unfortunate, too miserable your
daughter all the sama, and your lover.
Give me a great ’eart, Lady, that I may tell
all the truth all all all!
If ‘e thoughta well of me,’ she say,
crying like one o’clock, ’let ’im
know me better. No good ’e think me fine
woman no good he kissa me’” the
delicacy with which Gil Perez treated this part of
the history, which Manvers had never told him, was
a beautiful thing “’I wanta
tell ’im all my ’istory. Then he
say, Pah, what a beast! and serva me right.’
Sir, then she bow righta down to the grounda, she
did, and covered ’er ’ead. I say,
’Manuela, I love you with alla my soul but
you do well, my ‘eart.’ And then
she turn on me and tell me to go quick.”
“So you are in love with her,
Gil?” Manvers asked him. Gil admitted it.
“I love ’er the minute
I see ’er at the corrida. My ’earta
go alla water but I know ’er.
I say to myself, “That is la Manuela of my
master Don Osmondo. You be careful, Gil Perez.’”
Manvers said, “Look here, Gil,
I’m ashamed of myself. I kissed her, you
know.”
“Yessir,” said Gil, and
touched his forehead like a groom.
“If I had known that you but
I had no idea of it until this moment. I can
only say ”
“Master,” said Gil, “saya
nothing at all. I love Manuela lika mad that
quite true; but she thinka me dirt on the pavement.”
“Then she’s very wrong,” Manvers
said.
“No, sir,” said Gil, “thata
true. All beautiful girls lika that. I
understanda too much. But look ’ere if
she belong to me, that all the same, because I belong
to you. You do what you like with ’er.
I say, That all the same to me!”
“Gil Perez,” said Manvers,
“you’re a gentleman, and I’m very
much ashamed of myself. But we must do what
we can for Manuela. I shall give evidence, of
course. I think I can make the judge understand.”
Gil was inordinately grateful, but
could not conceal his nervousness. “I think
the Juez, ’e too much friend with Don Luis.
I think ’e know what to do all the time before.
Manuela have too mucha trouble. Alla same she
ver’ fine girl, most beautiful, most
unhappy. That do ’er good if she cry.”
“I don’t think she’ll
cry,” Manvers said, and Gil Perez snorted.
“She cry! By God she never!
She Espanish girl, too mucha proud, too mucha dicksure
what she do with Don Bartolome. She know she
serve ’im right. Do againa all the time.
What do you think ’e do with ’er when
’e ’ave ‘er out there in Pobledo
an’ all those places? Vaya!
I tell you, sir. ’E want to live on ’er.
’E wanta make ’er too bad. Then
she run lika devil. Sir, I tell you what she
say to me other days. ’When I saw ‘im
come longside Don Osmundo,’ she say, ’I
look in ’is face an’ I see Death.
’E grin at me then I know why ’e
come. ’E talk very nice soft,
lika gentleman then I know what ’e
want. I say, Son of a dog, never!’”
“Poor girl,” said Manvers, greatly concerned.
“Thata quite true, sir,”
Gil Perez agreed. “Very unfortunate fine
girl. But you know what we say in Espain.
Make yourself ’oney, we say, and the flies
willa suck you. Manuela too much ’oney
all the time. I know that, because she tell
me everything, to tell you.”
“Don’t tell me,” said Manvers.
“Bedam if I do,” said Gil Perez.