I. KING AEETES
They had come into a country that
was the strangest of all countries, and amongst a
people that were the strangest of all peoples.
They were in the land, this people said, before the
moon had come into the sky. And it is true that
when the great king of Egypt had come so far, finding
in all other places men living on the high hills and
eating the acorns that grew on the oaks there, he
found in Colchis the city of Aea with a wall around
it and with pillars on which writings were graven.
That was when Egypt was called the Morning Land.
And many of the magicians of Egypt
who had come with King Sesostris stayed in that city
of Aea, and they taught people spells that could stay
the moon in her going and coming, in her rising and
setting. Priests of the Moon ruled the city of
Aea until King AEetes came.
AEetes had no need of their magic,
for Helios, the bright Sun, was his father, as he
thought. Also, Hephaestus, the artisan of the
gods, was his friend, and Hephaestus made for him
many wonderful things to be his protection. Medea,
too, his wise daughter, knew the secrets taught by
those who could sway the moon.
But AEetes once was made afraid by
a dream that he had: he dreamt that a ship had
come up the Phasis, and then, sailing on a mist, had
rammed his palace that was standing there in all its
strength and beauty until it had fallen down.
On the morning of the night that he had had this dream
AEetes called Medea, his wise daughter, and he bade
her go to the temple of Hecate, the Moon, and search
out spells that might destroy those who came against
his city.
That morning the Argonauts, who had
passed the night in the backwater of the river, had
two youths come to them. They were in a broken
ship, and they had one oar only. When Jason,
after giving them food and fresh garments, questioned
them, he found out that these youths were of the city
of Aea, and that they were none others than the sons
of Phrixus of Phrixus who had come there
with the Golden Ram.
And the youths, Phrontis and Melas,
were as amazed as was Jason when they found out whose
ship they had come aboard. For Jason was the
grandson of Cretheus, and Cretheus was the brother
of Athamas, their grandfather. They had ventured
from Aea, where they had been reared, thinking to
reach the country of Athamas and lay claim to his
possessions. But they had been wrecked at a place
not far from the mouth of the Phasis, and with great
pain and struggle they had made their way back.
They were fearful of Aea and of their
uncle King AEetes, and they would gladly go with Jason
and the Argonauts back to Greece. They would help
Jason, they said, to persuade AEetes to give the Golden
Fleece peaceably to them. Their mother was the
daughter of AEetes Chalciope, whom the
king had given in marriage to Phrixus, his guest.
A council of the Argonauts was held,
and it was agreed that Jason should go with two comrades
to King AEetes, Phrontis and Melas going also.
They were to ask the king to give them the Golden Fleece
and to offer him a recompense. Jason took Peleus
and Telamon with him.
As they came to the city a mist fell,
and Jason and his comrades with the sons of Phrixus
went through the city without being seen. They
came before the palace of King AEetes. Then Phrontis
and Melas were some way behind. The mist
lifted, and before the heroes was the wonder of the
palace in the bright light of the morning.
Vines with broad leaves and heavy
clusters of fruit grew from column to column, the
columns holding a gallery up. And under the vines
were the four fountains that Hephaestus had made for
King AEetes. They gushed out into golden, silver,
bronze, and iron basins. And one fountain gushed
out clear water, and another gushed out milk; another
gushed out wine; and another oil. On each side
of the courtyard were the palace buildings; in one
King AEetes lived with Apsyrtus, his son, and in the
other Chalciope and Medea lived with their handmaidens.
Medea was passing from her father’s
house. The mist lifted suddenly and she saw three
strangers in the palace courtyard. One had a crimson
mantle on; his shoulders were such as to make him seem
a man that a whole world could not overthrow, and
his eyes had all the sun’s light in them.
Amazed, Medea stood looking upon Jason,
wondering at his bright hair and gleaming eyes and
at the lightness and strength of the hand that he
had raised. And then a dove flew toward her:
it was being chased by a hawk, and Medea saw the hawk’s
eyes and beak. As the dove lighted upon her shoulder
she threw her veil around it, and the hawk dashed itself
against a column. And as Medea, trembling, leaned
against the column she heard a cry from her sister,
who was within.
For now Phrontis and Melas had
come up, and Chalciope who was spinning by the door
saw them and cried out. All the servants rushed
out. Seeing Chalciope’s sons there they,
too, uttered loud cries, and made such commotion that
Apsyrtus and then King AEetes came out of the palace.
Jason saw King AEetes. He was
old and white, but he had great green eyes, and the
strength of a leopard was in all he did. And Jason
looked upon Apsyrtus too; the son of AEetes looked
like a Phoenician merchant, black of beard and with
rings in his ears, with a hooked nose and a gleam
of copper in his face.
Phrontis and Melas went from
their mother’s embrace and made reverence to
King AEetes. Then they spoke of the heroes who
were with them, of Jason and his two comrades.
AEetes bade all enter the palace; baths were made
ready for them, and a banquet was prepared.
After the banquet, when they all sat
together, AEetes addressing the eldest of Chalciope’s
sons, said:
“Sons of Phrixus, of that man
whom I honored above all men who came to my halls,
speak now and tell me how it is that you have come
back to Aea so soon, and who they are, these men who
come with you?”
AEetes, as he spoke, looked sharply
upon Phrontis and Melas, for he suspected them
of having returned to Aea, bringing these armed men
with them, with an evil intent. Phrontis looked
at the King, and said:
“AEetes, our ship was driven
upon the Island of Ares, where it was almost broken
upon the rocks. That was on a murky night, and
in the morning the birds of Ares shot their sharp
feathers upon us. We pulled away from that place,
and thereafter we were driven by the winds back to
the mouth of the Phasis. There we met with these
heroes who were friendly to us. Who they are,
what they have come to your city for, I shall now
tell you.
“A certain king, longing to
drive one of these heroes from his land, and hoping
that the race of Cretheus might perish utterly, led
him to enter a most perilous adventure. He came
here upon a ship that was made by the command of Hera,
the wife of Zeus, a ship more wonderful than mortals
ever sailed in before. With him there came the
mightiest of the heroes of Greece. He is Jason,
the grandson of Cretheus, and he has come to beg that
you will grant him freely the famous Fleece of Gold
that Phrixus brought to Aea.
“But not without recompense
to you would he take the Fleece. Already he has
heard of your bitter foes, the Sauromatae. He
with his comrades would subdue them for you.
And if you would ask of the names and the lineage
of the heroes who are with Jason I shall tell you.
This is Peleus and this is Telamon; they are brothers,
and they are sons of AEacus, who was of the seed of
Zeus. And all the other heroes who have come
with them are of the seed of the gods.”
So Phrontis said, but the King was
not placated by what he said. He thought that
the sons of Chalciope had returned to Aea bringing
these warriors with them so that they might wrest
the kingship from him, or, failing that, plunder the
city. AEetes’s heart was filled with wrath
as he looked upon them, and his eyes shone as a leopard’s
eyes.
“Begone from my sight,”
he cried, “robbers that ye are! Tricksters!
If you had not eaten at my table, assuredly I should
have had your tongues cut out for speaking falsehoods
about the blessed gods, saying that this one and that
of your companions was of their divine race.”
Telamon and Peleus strode forward
with angry hearts; they would have laid their hands
upon King AEetes only Jason held them back. And
then speaking to the king in a quiet voice, Jason
said:
“Bear with us, King AEetes,
I pray you. We have not come with such evil intent
as you think. Ah, it was the evil command of an
evil king that sent me forth with these companions
of mine across dangerous gulfs of the sea, and to
face your wrath and the armed men you can bring against
us. We are ready to make great recompense for
the friendliness you may show to us. We will
subdue for you the Sauromatae, or any other people
that you would lord it over.”
But AEetes was not made friendly by
Jason’s words. His heart was divided as
to whether he should summon his armed men and have
them slain upon the spot, or whether he should put
them into danger by the trial he would make of them.
At last he thought that it would be
better to put them to the trial that he had in mind,
slaying them afterward if need be. And then he
spoke to Jason, saying:
“Strangers to Colchis, it may
be true what my nephews have said. It may be
that ye are truly of the seed of the immortals.
And it may be that I shall give you the Golden Fleece
to bear away after I have made trial of you.”
As he spoke Medea, brought there by
his messenger so that she might observe the strangers,
came into the chamber. She entered softly and
she stood away from her father and the four who were
speaking with him. Jason looked upon her, and
even although his mind was filled with the thought
of bending King AEetes to his will, he saw what manner
of maiden she was, and what beauty and what strength
was hers.
She had a dark face that was made
very strange by her crown of golden hair. Her
eyes, like her father’s, were wide and full of
light, and her lips were so full and red that they
made her mouth like an opening rose. But her
brows were always knit as if there was some secret
anger within her.
“With brave men I have no quarrel,”
said AEetes “I will make a trial of your bravery,
and if your bravery wins through the trial, be very
sure that you will have the Golden Fleece to bring
back in triumph to Iolcus.
“But the trial that I would
make of you is hard for a great hero even. Know
that on the plain of Ares yonder I have two fire-breathing
bulls with feet of brass. These bulls were once
conquered by me; I yoked them to a plow of adamant,
and with them I plowed the field of Ares for four
plow-gates. Then I sowed the furrows, not with
the seed that Demeter gives, but with teeth of a dragon.
And from the dragon’s teeth that I sowed in
the field of Ares armed men sprang up. I slew
them with my spear as they rose around me to slay
me. If you can accomplish this that I accomplished
in days gone by I shall submit to you and give you
the Golden Fleece. But if you cannot accomplish
what I once accomplished you shall go from my city
empty-handed; for it is not right that a brave man
should yield aught to one who cannot show himself
as brave.”
So AEetes said. Then Jason, utterly
confounded, cast his eyes upon the ground. He
raised them to speak to the king, and as he did he
found the strange eyes of Medea upon him. With
all the courage that was in him he spoke:
“I will dare this contest, monstrous
as it is. I will face this doom. I have
come far, and there is nothing else for me to do but
to yoke your fire-breathing bulls to the plow of adamant,
and plow the furrows in the field of Ares, and struggle
with the Earth-born Men.” As he said this
he saw the eyes of Medea grow wide as with fear.
Then AEetes, said, “Go back
to your ship and make ready for the trial.”
Jason, with Peleus and Telamon, left the chamber, and
the king smiled grimly as he saw them go. Phrontis
and Melas went to where their mother was.
But Medea stayed, and AEetes looked upon her with his
great leopard’s eyes. “My daughter,
my wise Medea,” he said, “go, put spells
upon the Moon, that Hecate may weaken that man in his
hour of trial.” Medea turned away from
her father’s eyes, and went to her chamber.
II. MEDEA THE SORCERESS
She turned away from her father’s
eyes and she went into her own chamber. For a
long time she stood there with her hands clasped together.
She heard the voice of Chalciope lamenting because
AEetes had taken a hatred to her sons and might strive
to destroy them. She heard the voice of her sister
lamenting, but Medea thought that the cause that her
sister had for grieving was small compared with the
cause that she herself had.
She thought on the moment when she
had seen Jason for the first time in the
courtyard as the mist lifted and the dove flew to her;
she thought of him as he lifted those bright eyes
of his; then she thought of his voice as he spoke
after her father had imposed the dreadful trial upon
him. She would have liked then to have cried out
to him, “O youth, if others rejoice at the doom
that you go to, I do not rejoice.”
Still her sister lamented. But
how great was her own grief compared to her sister’s!
For Chalciope could try to help her sons and could
lament for the danger they were in and no one would
blame her. But she might not strive to help Jason
nor might she lament for the danger he was in.
How terrible it would be for a maiden to help a stranger
against her father’s design! How terrible
it would be for a woman of Colchis to help a stranger
against the will of the king! How terrible it
would be for a daughter to plot against King AEetes
in his own palace!
And then Medea hated Aea, her city.
She hated the furious people who came together in
the assembly, and she hated the brazen bulls that
Hephaestus had given her father. And then she
thought that there was nothing in Aea except the furious
people and the fire-breathing bulls. O how pitiful
it was that the strange hero and his friends should
have come to such a place for the sake of the Golden
Fleece that was watched over by the sleepless serpent
in the grove of Ares!
Still Chalciope lamented. Would
Chalciope come to her and ask her, Medea, to help
her sons? If she should come she might speak of
the strangers, too, and of the danger they were in.
Medea went to her couch and lay down upon it.
She longed for her sister to come to her or to call
to her.
But Chalciope stayed in her own chamber.
Medea, lying upon her couch, listened to her sister’s
laments. At last she went near where Chalciope
was. Then shame that she should think so much
about the stranger came over her. She stood there
without moving; she turned to go back to the couch,
and then trembled so much that she could not stir.
As she stood between her couch and her sister’s
chamber she heard the voice of Chalciope calling to
her.
She went into the chamber where her
sister stood. Chalciope flung her arms around
her. “Swear,” said she to Medea, “swear
by Hecate, the Moon, that you will never speak of
something I am going to ask you.” Medea
swore that she would never speak of it.
Chalciope spoke of the danger her
sons were in. She asked Medea to devise a way
by which they could escape with the stranger from Aea.
“In Aea and in Colchis,” she said, “there
will be no safety for my sons henceforth.”
And to save Phrontis and Melas, she said, Medea
would have to save the strangers also. Surely
she knew of a charm that would save the stranger from
the brazen bulls in the contest on the morrow!
So Chalciope came to the very thing
that was in Medea’s mind. Her heart bounded
with joy and she embraced her. “Chalciope,”
she said, “I declare that I am your sister,
indeed aye, and your daughter, too, for
did you not care for me when I was an infant?
I will strive to save your sons. I will strive
to save the strangers who came with your sons.
Send one to the strangers send him to the
leader of the strangers, and tell him that I would
see him at daybreak in the temple of Hecate.”
When Medea said this Chalciope embraced
her again. She was amazed to see how Medea’s
tears were flowing. “Chalciope,” she
said, “no one will know the dangers that I shall
go through to save them.”
Swiftly then Chalciope went from the
chamber. But Medea stayed there with her head
bowed and the blush of shame on her face. She
thought that already she had deceived her sister,
making her think that it was Phrontis and Melas
and not Jason that was in her mind to save. And
she thought on how she would have to plot against
her father and against her own people, and all for
the sake of a stranger who would sail away without
thought of her, without the image of her in his mind.
Jason, with Peleus and Telamon, went
back to the Argo. His comrades asked how he had
fared, and when he spoke to them of the fire-breathing
bulls with feet of brass, of the dragon’s teeth
that had to be sown, and of the Earth-born Men that
had to be overcome, the Argonauts were greatly cast
down, for this task, they thought, was one that could
not be accomplished. He who stood before the
fire-breathing bulls would perish on the moment.
But they knew that one amongst them must strive to
accomplish the task. And if Jason held back, Peleus,
Telamon, Theseus, Castor, Polydeuces, or any one of
the others would undertake it.
But Jason would not hold back.
On the morrow, he said, he would strive to yoke the
fire-breathing, brazen-footed bulls to the plow of
adamant. If he perished the Argonauts should
then do what they thought was best make
other trials to gain the Golden Fleece, or turn their
ship and sail back to Greece.
While they were speaking, Phrontis,
Chalciope’s son, came to the ship. The
Argonauts welcomed him, and in a while he began to
speak of his mother’s sister and of the help
she could give. They grew eager as he spoke of
her, all except rough Arcas, who stood wrapped in his
bear’s skin. “Shame on us,”
rough Arcas cried, “shame on us if we have come
here to crave the help of girls! Speak no more
of this! Let us, the Argonauts, go with swords
into the city of Aea, and slay this king, and carry
off the Fleece of Gold.”
Some of the Argonauts murmured approval
of what Arcas said. But Orpheus silenced him
and them, for in his prophetic mind Orpheus saw something
of the help that Medea would give them. It would
be well, Orpheus said, to take help from this wise
maiden; Jason should go to her in the temple of Hecate.
The Argonauts agreed to this; they listened to what
Phrontis told them about the brazen bulls, and the
night wore on.
When darkness came upon the earth;
when, at sea, sailors looked to the Bear arid the
stars of Orion; when, in the city, there was no longer
the sound of barking dogs nor of men’s voices,
Medea went from the palace. She came to a path;
she followed it until it brought her into the part
of the grove that was all black with the shadow that
oak trees made.
She raised up her hands and she called
upon Hecate, the Moon. As she did, there was
a blaze as from torches all around, and she saw horrible
serpents stretching themselves toward her from the
branches of the trees. Medea shrank back in fear.
But again she called upon Hecate. And now there
was a howling as from the hounds of Hades all around
her. Fearful, indeed, Medea grew as the howling
came near her; almost she turned to flee. But
she raised her hands again and called upon Hecate.
Then the nymphs who haunted the marsh and the river
shrieked, and at those shrieks Medea crouched down
in fear.
She called upon Hecate, the Moon,
again. She saw the moon rise above the treetops,
and then the hissing and shrieking and howling died
away. Holding up a goblet in her hand Medea poured
out a libation of honey to Hecate, the Moon.
And then she went to where the moon
made a brightness upon the ground. There she
saw a flower that rose above the other flowers a
flower that grew from two joined stalks, and that
was of the color of a crocus. Medea cut the stalks
with a brazen knife, and as she did there came a deep
groan out of the earth.
This was the Promethean flower.
It had come out of the earth first when the vulture
that tore at Prometheus’s liver had let fall
to earth a drop of his blood. With a Caspian
shell that she had brought with her Medea gathered
the dark juice of this flower the juice
that went to make her most potent charm. All
night she went through the grove gathering the juice
of secret herbs; then she mingled them in a phial
that she put away in her girdle.
She went from that grove and along
the river. When the sun shed its first rays upon
snowy Caucasus she stood outside the temple of Hecate.
She waited, but she had not long to wait, for, like
the bright star Sirius rising out of Ocean, soon she
saw Jason coming toward her. She made a sign
to him, and he came and stood beside her in the portals
of the temple.
They would have stood face to face
if Medea did not have her head bent. A blush
had come upon her face, and Jason seeing it, and seeing
how her head was bent, knew how grievous it was to
her to meet and speak to a stranger in this way.
He took her hand and he spoke to her reverently, as
one would speak to a priestess.
“Lady,” he said, “I
implore you by Hecate and by Zeus who helps all strangers
and suppliants to be kind to me and to the men who
have come to your country with me. Without your
help I cannot hope to prevail in the grievous trial
that has been laid upon me. If you will help us,
Medea, your name will be renowned throughout all Greece.
And I have hopes that you will help us, for your face
and form show you to be one who can be kind and gracious.”
The blush of shame had gone from Medea’s
face and a softer blush came over her as Jason spoke.
She looked upon him and she knew that she could hardly
live if the breath of the brazen bulls withered his
life or if the Earth-born Men slew him. She took
the charm from out her girdle; ungrudgingly she put
it into Jason’s hands. And as she gave him
the charm that she had gained with such danger, the
fear and trouble that was around her heart melted
as the dew melts from around the rose when it is warmed
by the first light of the morning.
Then they spoke standing close together
in the portal of the temple. She told him how
he should anoint his body all over with the charm;
it would give him, she said, boundless and untiring
strength, and make him so that the breath of the bulls
could not wither him nor the horns of the bulls pierce
him. She told him also to sprinkle his shield
and his sword with the charm.
And then they spoke of the dragon’s
teeth and of the Earth-born Men who would spring from
them. Medea told Jason that when they arose out
of the earth he was to cast a great stone amongst
them. The Earth-born Men would struggle about
the stone, and they would slay each other in the contest.
Her dark and delicate face was beautiful.
Jason looked upon her, and it came into his mind that
in Colchis there was something else of worth besides
the Golden Fleece. And he thought that after he
had won the Fleece there would be peace between the
Argonauts and King AEetes, and that he and Medea might
sit together in the king’s hall. But when
he spoke of being joined in friendship with her father,
Medea cried:
“Think not of treaties nor of
covenants. In Greece such are regarded, but not
here. Ah, do not think that the king, my father,
will keep any peace with you! When you have won
the Fleece you must hasten away. You must not
tarry in Aea.”
She said this and her cheeks were
wet with tears to think that he should go so soon,
that he would go so far, and that she would never
look upon him again. She bent her head again and
she said: “Tell me about your own land;
about the place of your father, the place where you
will live when you win back from Colchis.”
Then Jason told her of Icolus; he
told her how it was circled by mountains not so lofty
as her Caucasus; he told her of the pasture lands
of Iolcus with their flocks of sheep; he told her of
the Mountain Pelion where he had been reared by Chiron,
the ancient centaur; he told her of his father who
lingered out his life in waiting for his return.
Medea said: “When you go
back to Iolcus do not forget me, Medea. I shall
remember you, Jason, even in my father’s despite.
And it will be my hope that some rumor of you will
come to me like some messenger-bird. If you forget
me may some blast of wind sweep me away to Iolcus,
and may I sit in your hall an unknown and an unexpected
guest!”
Then they parted; Medea went swiftly
back to the palace, and Jason, turning to the river,
went to where the Argo was moored.
The heroes embraced and questioned
him; he told them of Medea’s counsel and he
showed them the charm she had given him. That
savage man Arcas scoffed at Medea’s counsel
and Medea’s charm, saying that the Argonauts
had become poor-spirited indeed when they had to depend
upon a girl’s help.
Jason bathed in the river; then he
anointed himself with the charm; he sprinkled his
spear and shield and sword with it. He came to
Arcas who sat upon his bench, still nursing his anger,
and he held the spear toward him.
Arcas took up his heavy sword and
he hewed at the butt of the spear. The edge of
the sword turned. The blade leaped back in his
hand as if it had been struck against an anvil.
And Jason, feeling within him a boundless and tireless
strength, laughed aloud.
III. THE WINNING OF THE GOLDEN FLEECE
They took the ship out of the backwater
and they brought her to a wharf in the city.
At a place that was called “The Ram’s Couch”
they fastened the Argo. Then they marched to
the field of Ares, where the king and the Colchian
people were.
Jason, carrying his shield and spear,
went before the king. From the king’s hand
he took the gleaming helmet that held the dragon’s
teeth. This he put into the hands of Theseus,
who went with him. Then with the spear and shield
in his hands, with his sword girt across his shoulders,
and with his mantle stripped off, Jason looked across
the field of Ares.
He saw the plow that he was to yoke
to the bulls; he saw the yoke of bronze near it; he
saw the tracks of the bulls’ hooves. He
followed the tracks until he came to the lair of the
fire-breathing bulls. Out of that lair, which
was underground, smoke and fire belched. He set
his feet firmly upon the ground and he held his shield
before him. He awaited the onset of the bulls.
They came clanging up with loud bellowing, breathing
out fire. They lowered their heads, and with
mighty, iron-tipped horns they came to gore and trample
him.
Medea’s charm had made him strong;
Medea’s charm had made his shield impregnable.
The rush of the bulls did not overthrow him. His
comrades shouted to see him standing firmly there,
and in wonder the Colchians gazed upon him. All
round him, as from a furnace, there came smoke and
fire.
The bulls roared mightily. Grasping
the horns of the bull that was upon his right hand,
Jason dragged him until he had brought him beside the
yoke of bronze. Striking the brazen knees of the
bull suddenly with his foot he forced him down.
Then he smote the other bull as it rushed upon him,
and it too he forced down upon its knees.
Castor and Polydeuces held the yoke
to him. Jason bound it upon the necks of the
bulls. He fastened the plow to the yoke.
Then he took his shield and set it upon his back,
and grasping the handles of the plow he started to
make the furrow.
With his long spear he drove the bulls
before him as with a goad. Terribly they raged,
furiously they breathed out fire. Beside Jason
Theseus went holding the helmet that held the dragon’s
teeth. The hard ground was torn up by the plow
of adamant, and the clods groaned as they were cast
up. Jason flung the teeth between the open sods,
often turning his head in fear that the deadly crop
of the Earth-born Men were rising behind him.
By the time that a third of the day
was finished the field of Ares had been plowed and
sown. As yet the furrows were free of the Earth-born
Men. Jason went down to the river and filled his
helmet full of water and drank deeply. And his
knees that were stiffened with the plowing he bent
until they were made supple again.
He saw the field rising into mounds.
It seemed that there were graves all over the field
of Ares. Then he saw spears and shields and helmets
rising up out of the earth. Then armed warriors
sprang up, a fierce battle cry upon their lips.
Jason remembered the counsel of Medea.
He raised a boulder that four men could hardly raise
and with arms hardened by the plowing he cast it.
The Colchians shouted to see such a stone cast by the
hands of one man. Right into the middle of the
Earth-born Men the stone came. They leaped upon
it like hounds, striking at one another as they came
together. Shield crashed on shield, spear rang
upon spear as they struck at each other. The
Earth-born Men, as fast as they arose, went down before
the weapons in the hands of their brethren.
Jason rushed upon them, his sword
in his hand. He slew some that had risen out
of the earth only as far as the shoulders; he slew
others whose feet were still in the earth; he slew
others who were ready to spring upon him. Soon
all the Earth-born Men were slain, and the furrows
ran with their dark blood as channels run with water
in springtime.
The Argonauts shouted loudly for Jason’s
victory. King AEetes rose from his seat that
was beside the river and he went back to the city.
The Colchians followed him. Day faded, and Jason’s
contest was ended.
But it was not the will of AEetes
that the strangers should be let depart peaceably
with the Golden Fleece that Jason had won. In
the assembly place, with his son Apsyrtus beside him,
and with the furious Colchians all around him, the
king stood: on his breast was the gleaming corselet
that Ares had given him, and on his head was that
golden helmet with its four plumes that made him look
as if he were truly the son of Helios, the Sun.
Lightnings flashed from his great eyes; he spoke fiercely
to the Colchians, holding in his hand his bronze-topped
spear.
He would have them attack the strangers
and burn the Argo. He would have the sons of
Phrixus slain for bringing them to Aea. There
was a prophecy, he declared, that would have him be
watchful of the treachery of his own offspring:
this prophecy was being fulfilled by the children
of Chalciope; he feared, too, that his daughter, Medea,
had aided the strangers. So the king spoke, and
the Colchians, hating all strangers, shouted around
him.
Word of what her father had said was
brought to Medea. She knew that she would have
to go to the Argonauts and bid them flee hastily from
Aea. They would not go, she knew, without the
Golden Fleece; then she, Medea, would have to show
them how to gain the Fleece.
Then she could never again go back
to her father’s palace, she could never again
sit in this chamber and talk to her handmaidens, and
be with Chalciope, her sister. Forever afterward
she would be dependent on the kindness of strangers.
Medea wept when she thought of all this. And
then she cut off a tress of her hair and she left it
in her chamber as a farewell from one who was going
afar. Into the chamber where Chalciope was she
whispered farewell.
The palace doors were all heavily
bolted, but Medea did not have to pull back the bolts.
As she chanted her Magic Song the bolts softly drew
back, the doors softly opened. Swiftly she went
along the ways that led to the river. She came
to where fires were blazing and she knew that the
Argonauts were there.
She called to them, and Phrontis,
Chalciope’s son, heard the cry and knew the
voice. To Jason he spoke, and Jason quickly went
to where Medea stood.
She clasped Jason’s hand and
she drew him with her. “The Golden Fleece,”
she said, “the time has come when you must pluck
the Golden Fleece off the oak in the grove of Ares.”
When she said these words all Jason’s being
became taut like the string of a bow.
It was then the hour when huntsmen
cast sleep from their eyes huntsmen who
never sleep away the end of the night, but who are
ever ready to be up and away with their hounds before
the beams of the sun efface the track and the scent
of the quarry. Along a path that went from the
river Medea drew Jason. They entered a grove.
Then Jason saw something that was like a cloud filled
with the light of the rising sun. It hung from
a great oak tree. In awe he stood and looked upon
it, knowing that at last he looked upon the golden
fleece.
His hand let slip Medea’s hand
and he went to seize the Fleece. As he did he
heard a dreadful hiss. And then he saw the guardian
of the Golden Fleece. Coiled all around the tree,
with outstretched neck and keen and sleepless eyes,
was a deadly serpent. Its hiss ran all through
the grove and the birds that were wakening up squawked
in terror.
Like rings of smoke that rise one
above the other, the coils of the serpent went around
the tree coils covered by hard and gleaming
scales. It uncoiled, stretched itself, and lifted
its head to strike. Then Medea dropped on her
knees before it, and began to chant her Magic Song.
As she sang, the coils around the
tree grew slack. Like a dark, noiseless wave
the serpent sank down on the ground. But still
its jaws were open, and those dreadful jaws threatened
Jason. Medea, with a newly cut spray of juniper
dipped in a mystic brew, touched its deadly eyes.
And still she chanted her Magic Song. The serpent’s
jaws closed; its eyes became deadened; far through
the grove its length was stretched out.
Then Jason took the Golden Fleece.
As he raised his hands to it, its brightness was such
as to make a flame on his face. Medea called to
him. He strove to gather it all up in his arms;
Medea was beside him, and they went swiftly on.
They came to the river and down to
the place where the Argo was moored. The heroes
who were aboard started up, astonished to see the Fleece
that shone as with the lightning of Zeus. Over
Medea Jason cast it, and he lifted her aboard the
Argo.
“O friends,” he cried,
“the quest on which we dared the gulfs of the
sea and the wrath of kings is accomplished, thanks
to the help of this maiden. Now may we return
to Greece; now have we the hope of looking upon our
fathers and our friends once more. And in all
honor will we bring this maiden with us, Medea, the
daughter of King AEetes.”
Then he drew his sword and cut the
hawsers of the ship, calling upon the heroes to drive
the Argo on. There was a din and a strain and
a splash of oars, and away from Aea the Argo dashed.
Beside the mast Medea stood; the Golden Fleece had
fallen at her feet, and her head and face were covered
by her silver veil.
IV. THE SLAYING OF APSYRTUS
That silver veil was to be splashed
with a brother’s blood, and the Argonauts, because
of that calamity, were for a long time to be held
back from a return to their native land.
Now as they went down the river they
saw that dangers were coming swiftly upon them.
The chariots of the Colchians were upon the banks.
Jason saw King AEetes in his chariot, a blazing torch
lighting his corselet and his helmet. Swiftly
the Argo went, but there were ships behind her, and
they went swiftly too.
They came into the Sea of Pontus,
and Phrontis, the son of Phrixus, gave counsel to
them. “Do not strive to make the passage
of the Symplegades,” he said. “All
who live around the Sea of Pontus are friendly to
King AEetes they will be warned by him, and they will
be ready to slay us and take the Argo. Let us
journey up the River Ister, and by that way we can
come to the Thrinacian Sea that is close to your land.”
The Argonauts thought well of what
Phrontis said; into the waters of the Ister the ship
was brought. Many of the Colchian ships passed
by the mouth of the river, and went seeking the Argo
toward the passage of the Symplegades.
But the Argonauts were on a way that
was dangerous for them. For Apsyrtus had not
gone toward the Symplegades seeking the Argo.
He had led his soldiers overland to the River Ister
at a place that was at a distance above its mouth.
There were islands in the river at that place, and
the soldiers of Apsyrtus landed on the islands, while
Apsyrtus went to the kings of the people around and
claimed their support.
The Argo came and the heroes found
themselves cut off. They could not make their
way between the islands that were filled with the Colchian
soldiers, nor along the banks that were lined with
men friendly to King AEetes. Argo was stayed.
Apsyrtus sent for the chiefs; he had men enough to
overwhelm them, but he shrank from a fight with the
heroes, and he thought that he might gain all he wanted
from them without a struggle.
Theseus and Peleus went to him.
Apsyrtus would have them give up the Golden Fleece;
he would have them give up Medea and the sons of Phrixus
also.
Theseus and Peleus appealed to the
judgment of the kings who supported Apsyrtus.
AEetes, they said, had no more claim on the Golden
Fleece. He had promised it to Jason as a reward
for tasks that he had imposed. The tasks had
been accomplished and the Fleece, no matter in what
way it was taken from the grove of Ares, was theirs.
So Theseus and Peleus said, and the kings who supported
Apsyrtus gave judgment for the Argonauts.
But Medea would have to be given to
her brother. If that were done the Argo would
be let go on her course, Apsyrtus said, and the Golden
Fleece would be left with them. Apsyrtus said,
too, that he would not take Medea back to the wrath
of her father; if the Argonauts gave her up she would
be let stay on the island of Artemis and under the
guardianship of the goddess.
The chiefs brought Apsyrtus’s
words back. There was a council of the Argonauts,
and they agreed that they should leave Medea on the
island of Artemis.
But grief and wrath took hold of Medea
when she heard of this resolve. Almost she would
burn the Argo. She went to where Jason stood,
and she spoke again of all she had done to save his
life and win the Golden Fleece for the Argonauts.
Jason made her look on the ships and the soldiers
that were around them; he showed her how these could
overwhelm the Argonauts and slay them all. With
all the heroes slain, he said, Medea would come into
the hands of Apsyrtus, who then could leave her on
the island of Artemis or take her back to the wrath
of her father.
But Medea would not consent to go
nor could Jason’s heart consent to let her go.
Then these two made a plot to deceive Apsyrtus.
“I have not been of the council
that agreed to give you up to him,” Jason said.
“After you have been left there I will take you
off the island of Artemis secretly. The Colchians
and the kings who support them, not knowing that you
have been taken off and hidden on the Argo, will let
us pass.” This Medea and Jason planned to
do, and it was an ill thing, for it was breaking the
covenant that the chiefs had entered with Apsyrtus.
Medea then was left by the Argonauts
on the island of Artemis. Now Apsyrtus had been
commanded by his father to bring her back to Aea; he
thought that when she had been left by the Argonauts
he could force her to come with him. So he went
over to the island. Jason, secretly leaving his
companions, went to the island from the other side.
Before the temple of Artemis Jason
and Apsyrtus came face to face. Both men, thinking
they had been betrayed to their deaths, drew their
swords. Then, before the vestibule of the temple
and under the eyes of Medea, Jason and Apsyrtus fought.
Jason’s sword pierced the son of AEetes as he
fell Apsyrtus cried out bitter words against Medea,
saying that it was on her account that he had come
on his death. And as he fell the blood of her
brother splashed Medea’s silver veil.
Jason lifted Medea up and carried
her to the Argo. They hid the maiden under the
Fleece of Gold and they sailed past the ships of the
Colchians. When darkness came they were far from
the island of Artemis. It was then that they
heard a loud wailing, and they knew that the Colchians
had discovered that their prince had been slain.
The Colchians did not pursue them.
Fearing the wrath of AEetes they made settlements
in the lands of the kings who had supported A Apsyrtus;
they never went back to Aea; they called themselves
Apsyrtians henceforward, naming themselves after the
prince they had come with.
They had escaped the danger that had
hemmed them in, but the Argonauts, as they sailed
on, were not content; covenants had been broken, and
blood had been shed in a bad cause. And as they
went on through the darkness the voice of the ship
was heard; at the sound of that voice fear and sorrow
came upon the voyagers, for they felt that it had a
prophecy of doom.
Castor and Polydeuces went to the
front of the ship; holding up their hands, they prayed.
Then they heard the words that the voice uttered:
in the night as they went on the voice proclaimed the
wrath of Zeus on account of the slaying of Apsyrtus.
What was their doom to be? It
was that the Argonauts would have to wander forever
over the gulfs of the sea unless Medea had herself
cleansed of her brother’s blood. There was
one who could cleanse Medea Circe, the
daughter of Helios and Perse. The voice urged
the heroes to pray to the immortal gods that the way
to the island of Circe be shown to them.
V. MEDEA COMES TO CIRCE
They sailed up the River Ister until
they came to the Eridanus, that river across which
no bird can fly. Leaving the Eridanus they entered
the Rhodanus, a river that rises in the extreme
north, where Night herself has her habitation.
And voyaging up this river they came to the Stormy
Lakes. A mist lay upon the lakes night and day;
voyaging through them the Argonauts at last brought
out their ship upon the Sea of Ausonia.
It was Zetes and Calais, the sons
of the North Wind, who brought the Argo safely along
this dangerous course. And to Zetes and Calais
Iris, the messenger of the gods, appeared and revealed
to them where Circe’s island lay.
Deep blue water was all around that
island, and on its height a marble house was to be
seen. But a strange haze covered everything as
with a veil. As the Argonauts came near they
saw what looked to them like great dragonflies; they
came down to the shore, and then the heroes saw that
they were maidens in gleaming dresses.
The maidens waved their hands to the
voyagers, calling them to come on the island.
Strange beasts came up to where the maidens were and
made whimpering cries.
The Argonauts would have drawn the
ship close and would have sprung upon the island only
that Medea cried out to them. She showed them
the beasts that whimpered around the maidens, and
then, as the Argonauts looked upon them, they saw
that these were not beasts of the wild. There
was something strange and fearful about them; the heroes
gazed upon them with troubled eyes. They brought
the ship near, but they stayed upon their benches,
holding the oars in their hands.
Medea sprang to the island; she spoke
to the maidens so that they shrank away; then the
beasts came and whimpered around her. “Forbear
to land here, O Argonauts,” Medea cried, “for
this is the island where men are changed into beasts.”
She called to Jason to come; only Jason would she
have come upon the island.
They went swiftly toward the marble
house, and the beasts followed them, looking up at
Jason and Medea with pitiful human eyes. They
went into the marble house of Circe, and as suppliants
they seated themselves at the hearth.
Circe stood at her loom, weaving her
many-colored threads. Swiftly she turned to the
suppliants; she looked for something strange in them,
for just before they came the walls of her house dripped
with blood and the flame ran over and into her pot,
burning up all the magic herbs she was brewing.
She went toward where they sat, Medea with her face
hidden by her hands, and Jason, with his head bent, holding
with its point in the ground the sword with which
he had slain the son of AEetes When Medea took her
hands away from before her face, Circe knew that, like
herself, this maiden was of the race of Helios.
Medea spoke to her, telling her first of the voyage
of the heroes and of their toils; telling her then
of how she had given help to Jason against the will
of AEetes her father; telling her then, fearfully,
of the slaying of Apsyrtus. She covered her face
with her robe as she spoke of it. And then she
told Circe she had come, warned by the judgment of
Zeus, to ask of Circe, the daughter of Helios, to
purify her from the stain of her brother’s blood.
Like all the children of Helios, Circe
had eyes that were wide and full of life, but she
had stony lips lips that were heavy and
moveless. Bright golden hair hung smoothly along
each of her sides. First she held a cup to them
that was filled with pure water, and Jason and Medea
drank from that cup.
Then Circe stayed by the hearth; she
burnt cakes in the flame, and all the while she prayed
to Zeus to be gentle with these suppliants. She
brought both to the seashore. There she washed
Medea’s body and her garments with the spray
of the sea.
Medea pleaded with Circe to tell her
of the life she foresaw for her, but Circe would not
speak of it. She told Medea that one day she would
meet a woman who knew nothing about enchantments but
who had much human wisdom. She was to ask of
her what she was to do in her life or what she was
to leave undone. And whatever this woman out of
her wisdom told her, that Medea was to regard.
Once more Circe offered them the cup filled with clear
water, and when they had drunken of it she left them
upon the seashore. As she went toward her marble
house the strange beasts followed Circe, whimpering
as they went. Jason and Medea went aboard the
Argo, and the heroes drew away from Circe’s island.
VI. IN THE LAND OF THE PHAEACIANS
Wearied were the heroes now.
They would have fain gone upon the island of Circe
to rest there away from the oars and the sound of the
sea. But the wisest of them, looking upon the
beasts that were men transformed, held the Argo far
off the shore. Then Jason and Medea came aboard,
and with heavy hearts and wearied arms they turned
to the open sea again.
No longer had they such high hearts
as when they drove the Argo between the Clashers and
into the Sea of Pontus. Now their heads drooped
as they went on, and they sang such songs as slaves
sing in their hopeless labor. Orpheus grew fearful
for them now.
For Orpheus knew that they were drawing
toward a danger. There was no other way for them,
he knew, but past the Island Anthemoessa in the Tyrrhenian
Sea where the Sirens were.
Once they had been nymphs and had
tended Persephone before she was carried off by Aidoneus
to be his queen in the Underworld. Kind they
had been, but now they were changed, and they cared
only for the destruction of men.
All set around with rocks was the
island where they were. As the Argo came near,
the Sirens, ever on the watch to draw mariners to their
destruction, saw them and came to the rocks and sang
to them, holding each other’s hands.
They sang all together their lulling
song. That song made the wearied voyagers long
to let their oars go with the waves, and drift, drift
to where the Sirens were. Bending down to them
the Sirens, with soft hands and white arms, would
lift them to soft resting places. Then each of
the Sirens sang a clear, piercing song that called
to each of the voyagers. Each man thought that
his own name was in that song. “O how well
it is that you have come near,” each one sang,
“how well it is that you have come near where
I have awaited you, having all delight prepared for
you!”
Orpheus took up his lyre as the Sirens
began to sing. He sang to the heroes of their
own toils. He sang of them, how, gaunt and weary
as they were, they were yet men, men who were the
strength of Greece, men who had been fostered by the
love and hope of their country. They were the
winners of the Golden Fleece and their story would
be told forever. And for the fame that they had
won men would forego all rest and all delight.
Why should they not toil, they who were born for great
labors and to face dangers that other men might not
face? Soon hands would be stretched out to them the
welcoming hands of the men and women of their own
land.
So Orpheus sang, and his voice and
the music of his lyre prevailed above the Sirens’
voices. Men dropped their oars, but other men
remained at their benches, and pulled steadily, if
wearily, on. Only one of the Argonauts, Butes,
a youth of Iolcus, threw himself into the water and
swam toward the rocks from which the Sirens sang.
But an anguish that nearly parted
their spirits from their bodies was upon them as they
went wearily on. Toward the end of the day they
beheld another island an island that seemed
very fair; they longed to land and rest themselves
there and eat the fruits of the island. But Orpheus
would not have them land. The island, he said,
was Thrinacia. Upon that island the Cattle of
the Sun pastured, and if one of the cattle perished
through them their return home might not be won.
They heard the lowing of the cattle through the mist,
and a deep longing for the sight of their own fields,
with a white house near, and flocks and herds at pasture,
came over the heroes. They came near the Island
of Thrinacia, and they saw the Cattle of the Sun feeding
by the meadow streams; not one of them was black;
all were white as milk, and the horns upon their heads
were golden. They saw the two nymphs who herded
the kine Phaethusa and Lampetia, one with
a staff of silver and the other with a staff of gold.
Driven by the breeze that came over
the Thrinacian Sea the Argonauts came to the land
of the Phaeacians. It was a good land as they
saw when they drew near; a land of orchards and fresh
pastures, with a white and sun-lit city upon the height.
Their spirits came back to them as they drew into
the harbor; they made fast the hawsers, and they went
upon the ways of the city.
And then they saw everywhere around
them the dark faces of Colchian soldiers. These
were the men of King AEetes, and they had come overland
to the Phaeacian city, hoping to cut off the Argonauts.
Jason, when he saw the soldiers, shouted to those
who had been left on the Argo, and they drew out of
the harbor, fearful lest the Colchians should grapple
with the ship and wrest from them the Fleece of Gold.
Then Jason made an encampment upon the shore, and
the captain of the Colchians went here and there,
gathering together his men.
Medea left Jason’s side and
hastened through the city. To the palace of Alcinous,
king of the Phaeacians, she went. Within the palace
she found Arete, the queen. And Arete was sitting
by her hearth, spinning golden and silver threads.
Arete was young at that time, as young
as Medea, and as yet no child had been born to her.
But she had the clear eyes of one who understands,
and who knows how to order things well. Stately,
too, was Arete, for she had been reared in the house
of a great king. Medea came to her, and fell
upon her knees before her, and told her how she had
fled from the house of her father, King AEetes.
She told Arete, too, how she had helped
Jason to win the Golden Fleece, and she told her how
through her her brother had been led to his death.
As she told this part of her story she wept and prayed
at the knees of the queen.
Arete was greatly moved by Medea’s
tears and prayers. She went to Alcinous in his
garden, and she begged of him to save the Argonauts
from the great force of the Colchians that had come
to cut them off. “The Golden Fleece,”
said Arete, “has been won by the tasks that Jason
performed. If the Colchians should take Medea,
it would be to bring her back to Aea and to a bitter
doom. And the maiden,” said the queen, “has
broken my heart by her prayers and tears.”
King Alcinous said: “AEetes
is strong, and although his kingdom is far from ours,
he can bring war upon us.” But still Arete
pleaded with him to protect Medea from the Colchians.
Alcinous went within; he raised up Medea from where
she crouched on the floor of the palace, and he promised
her that the Argonauts would be protected in his city.
Then the king mounted his chariot;
Medea went with him, and they came down to the seashore
where the heroes had made their encampment. The
Argonauts and the Colchians were drawn up against each
other, and the Colchians far outnumbered the wearied
heroes.
Alcinous drove his chariot between
the two armies. The Colchians prayed him to have
the strangers make surrender to them. But the
king drove his chariot to where the heroes stood,
and he took the hand of each, and received them as
his guests. Then the Colchians knew that they
might not make war upon the heroes. They drew
off. The next day they marched away.
It was a rich land that they had come
to. Once Aristaeus dwelt there, the king who
discovered how to make bees store up their honey for
men and how to make the good olive grow. Macris,
his daughter, tended Dionysus, the son of Zeus, when
Hermes brought him of the flame, and moistened his
lips with honey. She tended him in a cave in the
Phaeacian land, and ever afterward the Phaeacians were
blessed with all good things.
Now as the heroes marched to the palace
of King Alcinous the people came to meet them, bringing
them sheep and calves and jars of wine and honey.
The women brought them fresh garments; to Medea they
gave fine linen and golden ornaments.
Amongst the Phaeacians who loved music
and games and the telling of stories the heroes stayed
for long. There were dances, and to the Phaeacians
who honored him as a god, Orpheus played upon his lyre.
And every day, for the seven days that they stayed
amongst them, the Phaeacians brought rich presents
to the heroes.
And Medea, looking into the clear
eyes of Queen Arete, knew that she was the woman of
whom Circe had prophesied, the woman who knew nothing
of enchantments, but who had much human wisdom.
She was to ask of her what she was to do in her life
and what she was to leave undone. And what this
woman told her Medea was to regard. Arete told
her that she was to forget all the witcheries and
enchantments that she knew, and that she was never
to practice against the life of any one. This
she told Medea upon the shore, before Jason lifted
her aboard the Argo.
VII. THEY COME TO THE DESERT LAND
And now with sail spread wide the
Argo went on, and the heroes rested at the oars.
The wind grew stronger. It became a great blast,
and for nine days and nine nights the ship was driven
fearfully along.
The blast drove them into the Gulf
of Libya, from whence there is no return for ships.
On each side of the gulf there are rocks and shoals,
and the sea runs toward the limitless sand. On
the top of a mighty tide the Argo was lifted, and
she was flung high up on the desert sands.
A flood tide such as might not come
again for long left the Argonauts on the empty Libyan
land. And when they came forth and saw that vast
level of sand stretching like a mist away into the
distance, a deadly fear came over each of them.
No spring of water could they descry; no path; no
herdsman’s cabin; over all that vast land there
was silence and dead calm. And one said to the
other: “What land is this? Whither
have we come? Would that the tempest had overwhelmed
us, or would that we had lost the ship and our lives
between the Clashing Rocks at the time when we were
making our way into the Sea of Pontus.”
And the helmsman, looking before him,
said with a breaking heart: “Out of this
we may not come, even should the breeze blow from the
land, for all around us are shoals and sharp rocks rocks
that we can see fretting the water, line upon line.
Our ship would have been shattered far from the shore
if the tide had not borne her far up on the sand.
But now the tide rushes back toward the sea, leaving
only foam on which no ship can sail to cover the sand.
And so all hope of our return is cut off.”
He spoke with tears flowing upon his
cheeks, and all who had knowledge of ships agreed
with what the helmsman had said. No dangers that
they had been through were as terrible as this.
Hopelessly, like lifeless specters, the heroes strayed
about the endless strand.
They embraced each other and they
said farewell as they laid down upon the sand that
might blow upon them and overwhelm them in the night.
They wrapped their heads in their cloaks, and, fasting,
they laid themselves down.
Jason crouched beside the ship, so
troubled that his life nearly went from him.
He saw Medea huddled against a rock and with her hair
streaming on the sand. He saw the men who, with
all the bravery of their lives, had come with him,
stretched on the desert sand, weary and without hope.
He thought that they, the best of men, might die in
this desert with their deeds all unknown; he thought
that he might never win home with Medea, to make her
his queen in Iolcus.
He lay against the side of the ship,
his cloak wrapped around his head. And there
death would have come to him and to the others if the
nymphs of the desert had been unmindful of these brave
men. They came to Jason. It was midday then,
and the fierce rays of the sun were scorching all
Libya. They drew off the cloak that wrapped his
head; they stood near him, three nymphs girded around
with goatskins.
“Why art thou so smitten with
despair?” the nymphs said to Jason. “Why
art thou smitten with despair, thou who hast wrought
so much and hast won so much? Up! Arouse
thy comrades! We are the solitary nymphs, the
warders of the land of Libya, and we have come to show
a way of escape to you, the Argonauts.
“Look around and watch for the
time when Poseidon’s great horse shall be unloosed.
Then make ready to pay recompense to the mother that
bore you all. What she did for you all, that
you all must do for her; by doing it you will win
back to the land of Greece.” Jason heard
them say these words and then he saw them no more;
the nymphs vanished amongst the desert mounds.
Then Jason rose up. He did not
know what to make out of what had been told him, but
there was courage now and hope in his heart. He
shouted; his voice was like the roar of a lion calling
to his mate. At his shout his comrades roused
themselves; all squalid with the dust of the desert
the Argonauts stood around him.
“Listen, comrades, to me,”
Jason said, “while I speak of a strange thing
that has befallen me. While I lay by the side
of our ship three nymphs came before me. With
light hands they drew away the cloak that wrapped
my head. They declared themselves to be the solitary
nymphs, the warders, of Libya. Very strange were
the words they said to me. When Poseidon’s
great horse shall be unloosed, they said, we were to
make the mother of us all a recompense, doing for her
what she had done for us all. This the nymphs
told me to say, but I cannot understand the meaning
of their words.”
There were some there who would not
have given heed to Jason’s words, deeming them
words without meaning. But even as he spoke a
wonder came before their eyes. Out of the far-off
sea a great horse leaped. Vast he was of size
and he had a golden mane. He shook the spray of
the sea off his sides and mane. Past them he
trampled and away toward the horizon, leaving great
tracks in the sand.
Then Nestor spoke rejoicingly.
“Behold the great horse! It is the horse
that the desert nymphs spoke of, Poseidon’s horse.
Even now has the horse been unloosed, and now is the
time to do what the nymphs bade us do.
“Who but Argo is the mother
of us all? She has carried us. Now we must
make her a recompense and carry her even as she carried
us. With untiring shoulders we must bear Argo
across this great desert.
“And whither shall we bear her?
Whither but along the tracks that Poseidon’s
horse has left in the sand! Poseidon’s horse
will not go under the earth once again
he will plunge into the sea!”
So Nestor said and the Argonauts saw
truth in his saying. Hope came to them again the
hope of leaving that desert and coming to the sea.
Surely when they came to the sea again, and spread
the sail and held the oars in their hands, their sacred
ship would make swift course to their native land!
VIII. THE CARRYING OUT OF THE ARGO
With the terrible weight of the ship
upon their shoulders the Argonauts made their way
across the desert, following the tracks of Poseidon’s
golden-maned horse. Like a rounded serpent that
drags with pain its length along, they went day after
day across that limitless land.
A day came when they saw the great
tracks of the horse no more. A wind had come
up and had covered them with sand. With the mighty
weight of the ship upon their shoulders, with the
sun beating upon their heads, and with no marks on
the desert to guide them, the heroes stood there,
and it seemed to them that the blood must gush up and
out of their hearts.
Then Zetes and Calais, sons of the
North Wind, rose up upon their wings to strive to
get sight of the sea. Up, up, they soared.
And then as a man sees, or thinks he sees, at the
month’s beginning, the moon through a bank of
clouds, Zetes and Calais, looking over the measureless
land, saw the gleam of water. They shouted to
the Argonauts; they marked the way for them, and wearily,
but with good hearts, the heroes went upon the way.
They came at last to the shore of
what seemed to be a wide inland sea. They set
Argo down from off their over-wearied shoulders and
they let her keel take water once more.
All salt and brackish was that water;
they dipped their hands into and tasted the salt.
Orpheus was able to name the water they had come to;
it was that lake that was called after Triton, the
son of Nereus, the ancient one of the sea. They
set up an altar and they made sacrifices in thanksgiving
to the gods.
They had come to water at last, but
now they had to seek for other water for
the sweet water that they could drink. All around
them they looked, but they saw no sign of a spring.
And then they felt a wind blow upon them a
wind that had in it not the dust of the desert but
the fragrance of growing things. Toward where
that wind blew from they went.
As they went on they saw a great shape
against the sky; they saw mountainous shoulders bowed.
Orpheus bade them halt and turn their faces with reverence
toward that great shape: for this was Atlas the
Titan, the brother of Prometheus, who stood there to
hold up the sky on his shoulders.
Then they were near the place that
the fragrance had blown from: there was a garden
there; the only fence that ran around it was a lattice
of silver. “Surely there are springs in
the garden,” the Argonauts said. “We
will enter this fair garden now and slake our thirst.”
Orpheus bade them walk reverently,
for all around them, he said, was sacred ground.
This garden was the Garden of the Hesperides that was
watched over by the Daughters of the Evening Land.
The Argonauts looked through the silver lattice; they
saw trees with lovely fruit, and they saw three maidens
moving through the garden with watchful eyes.
In this garden grew the tree that had the golden apples
that Zeus gave to Hera as a wedding gift.
They saw the tree on which the golden
apples grew. The maidens went to it and then
looked watchfully all around them. They saw the
faces of the Argonauts looking through the silver
lattice and they cried out, one to the other, and
they joined their hands around the tree.
But Orpheus called to them, and the
maidens understood the divine speech of Orpheus.
He made the Daughters of the Evening Land know that
they who stood before the lattice were men who reverenced
the gods, who would not strive to enter the forbidden
garden. The maidens came toward them. Beautiful
as the singing of Orpheus was their utterance, but
what they said was a complaint and a lament.
Their lament was for the dragon Ladon,
that dragon with a hundred heads that guarded sleeplessly
the tree that had the golden apples. Now that
dragon was slain. With arrows that had been dipped
in the poison of the Hydra’s blood their dragon,
Ladon, had been slain.
The Daughters of the Evening Land
sang of how a mortal had come into the garden that
they watched over. He had a great bow, and with
his arrow he slew the dragon that guarded the golden
apples. The golden apples he had taken away;
they had come back to the tree they had been plucked
from, for no mortal might keep them in his possession.
So the maidens sang Hespere, Eretheis, and Aegle and
they complained that now, unhelped by the hundred-headed
dragon, they had to keep guard over the tree.
The Argonauts knew of whom they told
the tale Heracles, their comrade.
Would that Heracles were with them now!
The Hesperides told them of Heracles of
how the springs in the garden dried up because of
his plucking the golden apples. He came out of
the garden thirsting. Nowhere could he find a
spring of water. To yonder great rock he went.
He smote it with his foot and water came out in full
floe.. Then he, leaning on his hands and with
his chest upon the ground, drank and drank from the
water that flowed from the rifted rock.
The Argonauts looked to where the
rock stood. They caught the sound of water.
They carried Medea over. And then, company after
company, all huddled together, they stooped down and
drank their fill of the clear good water. With
lips wet with the water they cried to each other,
“Heracles! Although he is not with us, in
very truth Heracles has saved his comrades from deadly
thirst!”
They saw his footsteps printed upon
the rocks, and they followed them until they led to
the sand where no footsteps stay. Heracles!
How glad his comrades would have been if they could
have had sight of him then! But it was long ago
before he had sailed with them that Heracles
had been here.
Still hearing their complaint they
turned back to the lattice, to where the Daughters
of the Evening Land stood. The Daughters of the
Evening Land bent their heads to listen to what the
Argonauts told one another, and, seeing them bent
to listen, Orpheus told a story about one who had
gone across the Libyan desert, about one who was a
hero like unto Heracles.
THE STORY OF PERSEUS
Beyond where Atlas stands there is
a cave where the strange women, the ancient daughters
of Phorcys, live. They have been gray from their
birth. They have but one eye and one tooth between
them, and they pass the eye and the tooth, one to
the other, when they would see or eat. They are
called the Graiai, these two sisters.
Up to the cave where they lived a
youth once came. He was beardless, and the garb
he wore was torn and travel-stained, but he had shapeliness
and beauty. In his leathern belt there was an
exceedingly bright sword; this sword was not straight
like the swords we carry, but it was hooked like a
sickle. The strange youth with the bright, strange
sword came very quickly and very silently up to the
cave where the Graiai lived and looked over a high
boulder into it.
One was sitting munching acorns with
the single tooth. The other had the eye in her
hand. She was holding it to her forehead and looking
into the back of the cave. These two ancient women,
with their gray hair falling over them like thick
fleeces, and with faces that were only forehead and
cheeks and nose and mouth, were strange creatures
truly. Very silently the youth stood looking at
them.
“Sister, sister,” cried
the one who was munching acorns, “sister, turn
your eye this way. I heard the stir of something.”
The other turned, and with the eye
placed against her forehead looked out to the opening
of the cave. The youth drew back behind the boulder.
“Sister, sister, there is nothing there,”
said the one with the eye.
Then she said: “Sister,
give me the tooth for I would eat my acorns.
Take the eye and keep watch.”
The one who was eating held out the
tooth, and the one who was watching held out the eye.
The youth darted into the cave. Standing between
the eyeless sisters, he took with one hand the tooth
and with the other the eye.
“Sister, sister, have you taken the eye?”
“I have not taken the eye. Have you taken
the tooth?”
“I have not taken the tooth.”
“Some one has taken the eye, and some one has
taken the tooth.”
They stood together, and the youth
watched their blinking faces as they tried to discover
who had come into the cave, and who had taken the eye
and the tooth.
Then they said, screaming together:
“Who ever has taken the eye and the tooth from
the Graiai, the ancient daughters of Phorcys, may Mother
Night smother him.”
The youth spoke. “Ancient
daughters of Phorcys,” he said, “Graiai,
I would not rob from you. I have come to your
cave only to ask the way to a place.”
“Ah, it is a mortal, a mortal,”
screamed the sisters. “Well, mortal, what
would you have from the Graiai?”
“Ancient Graiai,” said
the youth, “I would have you tell me, for you
alone know, where the nymphs dwell who guard the three
magic treasures the cap of darkness, the
shoes of flight, and the magic pouch.”
“We will not tell you, we will
not tell you that,” screamed the two ancient
sisters.
“I will keep the eye and the
tooth,” said the youth, “and I will give
them to one who will help me.”
“Give me the eye and I will
tell you,” said one. “Give me the
tooth and I will tell you,” said the other.
The youth put the eye in the hand of one and the tooth
in the hand of the other, but he held their skinny
hands in his strong hands until they should tell him
where the nymphs dwelt who guarded the magic treasures.
The Gray Ones told him. Then the youth with the
bright sword left the cave. As he went out he
saw on the ground a shield of bronze, and he took
it with him.
To the other side of where Atlas stands
he went. There he came upon the nymphs in their
valley. They had long dwelt there, hidden from
gods and men, and they were startled to see a stranger
youth come into their hidden valley. They fled
away. Then the youth sat on the ground, his head
bent like a man who is very sorrowful.
The youngest and the fairest of the
nymphs came to him at last. “Why have you
come, and why do you sit here in such great trouble,
youth?” said she. And then she said:
“What is this strange sickle-sword that you
wear? Who told you the way to our dwelling place?
What name have you?”
“I have come here,” said
the youth, and he took the bronze shield upon his
knees and began to polish it, “I have come here
because I want you, the nymphs who guard them, to
give to me the cap of darkness and the shoes of flight
and the magic pouch. I must gain these things;
without them I must go to my death. Why I must
gain them you will know from my story.”
When he said that he had come for
the three magic treasures that they guarded, the kind
nymph was more startled than she and her sisters had
been startled by the appearance of the strange youth
in their hidden valley. She turned away from
him. But she looked again and she saw that he
was beautiful and brave looking. He had spoken
of his death. The nymph stood looking at him
pitifully, and the youth, with the bronze shield laid
beside his knees and the strange hooked sword lying
across it, told her his story.
“I am Perseus,” he said,
“and my grandfather, men say, is king in Argos.
His name is Acrisius. Before I was born a prophecy
was made to him that the son of Danae, his daughter,
would slay him. Acrisius was frightened by the
prophecy, and when I was born he put my mother and
myself into a chest, and he sent us adrift upon the
waves of the sea.
“I did not know what a terrible
peril I was in, for I was an infant newly born.
My mother was so hopeless that she came near to death.
But the wind and the waves did not destroy us:
they brought us to a shore; a shepherd found the chest,
and he opened it and brought my mother and myself
out of it alive. The land we had come to was Seriphus.
The shepherd who found the chest and who rescued my
mother and myself was the brother of the king.
His name was Dictys.
“In the shepherd’s wattled
house my mother stayed with me, a little infant, and
in that house I grew from babyhood to childhood, and
from childhood to boyhood. He was a kind man,
this shepherd Dictys. His brother Polydectes
had put him away from the palace, but Dictys did not
grieve for that, for he was happy minding his sheep
upon the hillside, and he was happy in his little
but of wattles and clay.
“Polydectes, the king, was seldom
spoken to about his brother, and it was years before
he knew of the mother and child who had been brought
to live in Dictys’s hut. But at last he
heard of us, for strange things began to be said about
my mother how she was beautiful, and how
she looked like one who had been favored by the gods.
Then one day when he was hurting, Polydectes the king
came to the but of Dictys the shepherd.
“He saw Danae, my mother, there.
By her looks he knew that she was a king’s daughter
and one who had been favored by the gods. He wanted
her for his wife. But my mother hated this harsh
and overbearing king, and she would not wed with him.
Often he came storming around the shepherd’s
hut, and at last my mother had to take refuge from
him in a temple. There she became the priestess
of the goddess.
“I was taken to the palace of
Polydectes, and there I was brought up. The king
still stormed around where my mother was, more and
more bent on making her marry him. If she had
not been in the temple where she was under the protection
of the goddess he would have wed her against her will.
“But I was growing up now, and
I was able to give some protection to my mother.
My arm was a strong one, and Polydectes knew that if
he wronged my mother in any way, I had the will and
the power to be deadly to him. One day I heard
him say before his princes and his lords that he would
wed, and would wed one who was not Danae, I was overjoyed
to hear him say this. He asked the lords and
the princes to come to the wedding feast; they declared
they would, and they told him of the presents they
would bring.
“Then King Polydectes turned
to me and he asked me to come to the wedding feast.
I said I would come. And then, because I was young
and full of the boast of youth, and because the king
was now ceasing to be a terror to me, I said that
I would bring to his wedding feast the head of the
Gorgon.
“The king smiled when he heard
me say this, but he smiled not as a good man smiles
when he hears the boast of youth. He smiled, and
he turned to the princes and lords, and he said ’Perseus
will come, and he will bring a greater gift than any
of you, for he will bring the head of her whose gaze
turns living creatures into stone.’
“When I heard the king speak
so grimly about my boast the fearfulness of the thing
I had spoken of doing came over me. I thought
for an instant that the Gorgon’s head appeared
before me, and that I was then and there turned into
stone.
“The day of the wedding feast
came. I came and I brought no gift. I stood
with my head hanging for shame. Then the princes
and the lords came forward, and they showed the great
gifts of horses that they had brought. I thought
that the king would forget about me and about my boast.
And then I heard him call my name. ‘Perseus,’
he said, ’Perseus, bring before us now the Gorgon’s
head that, as you told us, you would bring for the
wedding gift.’
“The princes and lords and people
looked toward me, and I was filled with a deeper shame.
I had to say that I had failed to bring a present.
Then that harsh and overbearing king shouted at me.
‘Go forth,’ he said, ’go forth and
fetch the present that you spoke of. If you do
not bring it remain forever out of my country, for
in Seriphus we will have no empty boasters.’
The lords and the princes applauded what the king
said; the people were sad for me and sad for my mother,
but they might not do anything to help me, so just
and so due to me did the words of the king seem.
There was no help for it, and I had to go from the
country of Seriphus, leaving my mother at the mercy
of Polydectes.
“I bade good-by to my sorrowful
mother and I went from Seriphus from that
land that I might not return to without the Gorgon’s
head. I traveled far from that country.
One day I sat down in a lonely place and prayed to
the gods that my strength might be equal to the will
that now moved in me the will to take the
Gorgon’s head, and take from my name the shame
of a broken promise, and win back to Seriphus to save
my mother from the harshness of the king.
“When I looked up I saw one
standing before me. He was a youth, too, but
I knew by the way he moved, and I knew by the brightness
of his face and eyes, that he was of the immortals.
I raised my hands in homage to him, and he came near
me. ‘Perseus,’ he said, ’if
you have the courage to strive, the way to win the
Gorgon’s head will be shown you.’
I said that I had the courage to strive, and he knew
that I was making no boast.
“He gave me this bright sickle-sword
that I carry. He told me by what ways I might
come near enough to the Gorgons without being turned
into stone by their gaze. He told me how I might
slay the one of the three Gorgons who was not immortal,
and how, having slain her, I might take her head and
flee without being torn to pieces by her sister Gorgons.
“Then I knew that I should have
to come on the Gorgons from the air. I knew that
having slain the one that could be slain I should have
to fly with the speed of the wind. And I knew
that that speed even would not save me I
should have to be hidden in my flight. To win
the head and save myself I would need three magic
things the shoes of flight and the magic
pouch, and the dogskin cap of Hades that makes its
wearer invisible.
“The youth said: ’The
magic pouch and the shoes of flight and the dogskin
cap of Hades are in the keeping of the nymphs whose
dwelling place no mortal knows. I may not tell
you where their dwelling place is. But from the
Gray Ones, from the ancient daughters of Phorcys who
live in a cave near where Atlas stands, you may learn
where their dwelling place is.’
“Thereupon he told me how I
might come to the Graiai, and how I might get them
to tell me where you, the nymphs, had your dwelling.
The one who spoke to me was Hermes, whose dwelling
is on Olympus. By this sickle-sword that he gave
me you will know that I speak the truth.”
Perseus ceased speaking, and she who
was the youngest and fairest of the nymphs came nearer
to him. She knew that he spoke truthfully, and
besides she had pity for the youth. “But
we are the keepers of the magic treasures,”
she said, “and some one whose need is greater
even than yours may some time require them from us.
But will you swear that you will bring the magic treasures
back to us when you have slain the Gorgon and have
taken her head?”
Perseus declared that he would bring
the magic treasures back to the nymphs and leave them
once more in their keeping. Then the nymph who
had compassion for him called to the others. They
spoke together while Perseus stayed far away from
them, polishing his shield of bronze. At last
the nymph who had listened to him came back, the others
following her. They brought to Perseus and they
put into his hands the things they had guarded the
cap made from dogskin that had been brought up out
of Hades, a pair of winged shoes, and a long pouch
that he could hang across his shoulder.
And so with the shoes of flight and
the cap of darkness and the magic pouch, Perseus went
to seek the Gorgons. The sickle-sword that Hermes
gave him was at his side, and on his arm he held the
bronze shield that was now well polished.
He went through the air, taking a
way that the nymphs had shown him. He came to
Oceanus that was the rim around the world. He
saw forms that were of living creatures all in stone,
and he knew that he was near the place where the Gorgons
had their lair.
Then, looking upon the surface of
his polished shield, he saw the Gorgons below him.
Two were covered with hard serpent scales; they had
tusks that were long and were like the tusks of boars,
and they had hands of gleaming brass and wings of
shining gold. Still looking upon the shining
surface of his shield Perseus went down and down.
He saw the third sister she who was not
immortal. She had a woman’s face and form,
and her countenance was beautiful, although there was
something deadly in its fairness. The two scaled
and winged sisters were asleep, but the third, Medusa,
was awake, and she was tearing with her hands a lizard
that had come near her.
Upon her head was a tangle of serpents
all with heads raised as though they were hissing.
Still looking into the mirror of his shield Perseus
came down and over Medusa. He turned his head
away from her. Then, with a sweep of the sickle-sword
he took her head off. There was no scream from
the Gorgon, but the serpents upon her head hissed loudly.
Still with his face turned from it
he lifted up the head by its tangle of serpents.
He put it into the magic pouch. He rose up in
the air. But now the Gorgon sisters were awake.
They had heard the hiss of Medusa’s serpents,
and now they looked upon her headless body. They
rose up on their golden wings, and their brazen hands
were stretched out to tear the one who had slain Medusa.
As they flew after him they screamed aloud.
Although he flew like the wind the
Gorgon sisters would have overtaken him if he had
been plain to their eyes. But the dogskin cap
of Hades saved him, for the Gorgon sisters did not
know whether he was above or below them, behind or
before them. On Perseus went, flying toward where
Atlas stood. He flew over this place, over Libya.
Drops of blood from Medusa’s head fell down
upon the desert. They were changed and became
the deadly serpents that are on these sands and around
these rocks. On and on Perseus flew toward Atlas
and toward the hidden valley where the nymphs who
were again to guard the magic treasures had their dwelling
place. But before he came to the nymphs Perseus
had another adventure.
In Ethopia, which is at the other
side of Libya, there ruled a king whose name was Cepheus.
This king had permitted his queen to boast that she
was more beautiful than the nymphs of the sea.
In punishment for the queen’s impiety and for
the king’s folly Poseidon sent a monster out
of the sea to waste that country. Every year the
monster came, destroying more and more of the country
of Ethopia. Then the king asked of an oracle
what he should do to save his land and his people.
The oracle spoke of a dreadful thing that he would
have to do he would have to sacrifice his
daughter, the beautiful Princess Andromeda.
The king was forced by his savage
people to take the maiden Andromeda and chain her
to a rock on the seashore, leaving her there for the
monster to devour her, satisfying himself with that
prey.
Perseus, flying near, heard the maiden’s
laments. He saw her lovely body bound with chains
to the rock. He came near her, taking the cap
of darkness off his head. She saw him, and she
bent her head in shame, for she thought that he would
think that it was for some dreadful fault of her own
that she had been left chained in that place.
Her father had stayed near. Perseus
saw him, and called to him, and bade him tell why
the maiden was chained to the rock. The king told
Perseus of the sacrifice that he had been forced to
make. Then Perseus came near the maiden, and
he saw how she looked at him with pleading eyes.
Then Perseus made her father promise
that he would give Andromeda to him for his wife if
he should slay the sea monster. Gladly Cepheus
promised this. Then Perseus once again drew his
sickle-sword; by the rock to which Andromeda was still
chained he waited for sight of the sea monster.
It came rolling in from the open sea,
a shapeless and unsightly thing. With the shoes
of flight upon his feet Perseus rose above it.
The monster saw his shadow upon the water, and savagely
it went to attack the shadow. Perseus swooped
down as an eagle swoops down; with his sickle-sword
he attacked it, and he struck the hook through the
monster’s shoulder. Terribly it reared up
from the sea. Perseus rose over it, escaping
its wide-opened mouth with its treble rows of fangs.
Again he swooped and struck at it. Its hide was
covered all over with hard scales and with the shells
of sea things, but Perseus’s sword struck through
it. It reared up again, spouting water mixed with
blood. On a rock near the rock that Andromeda
was chained to Perseus alighted. The monster,
seeing him, bellowed and rushed swiftly through the
water to overwhelm him. As it reared up he plunged
the sword again and again into its body. Down
into the water the monster sank, and water mixed with
blood was spouted up from the depths into which it
sank.
Then was Andromeda loosed from her
chains. Perseus, the conqueror, lifted up the
fainting maiden and carried her back to the king’s
palace. And Cepheus there renewed his promise
to give her in marriage to her deliverer.
Perseus went on his way. He came
to the hidden valley where the nymphs had their dwelling
place, and he restored to them the three magic treasures
that they had given him the cap of darkness,
the shoes of flight, and the magic pouch. And
these treasures are still there, and the hero who
can win his way to the nymphs may have them as Perseus
had them.
Again he returned to the place where
he had found Andromeda chained. With face averted
he drew forth the Gorgon’s head from where he
had hidden it between the rocks. He made a bag
for it out of the horny skin of the monster he had
slain. Then, carrying his tremendous trophy, he
went to the palace of King Cepheus to claim his bride.
Now before her father had thought
of sacrificing her to the sea monster he had offered
Andromeda in marriage to a prince of Ethopia to
a prince whose name was Phineus. Phineus did
not strive to save Andromeda. But, hearing that
she had been delivered from the monster, he came to
take her for his wife; he came to Cepheus’s palace,
and he brought with him a thousand armed men.
The palace of Cepheus was filled with
armed men when Perseus entered it. He saw Andromeda
on a raised place in the hall. She was pale as
when she was chained to the rock, and when she saw
him in the palace she uttered a cry of gladness.
Cepheus, the craven king, would have
let him who had come with the armed bands take the
maiden. Perseus came beside Andromeda and he made
his claim. Phineus spoke insolently to him, and
then he urged one of his captains to strike Perseus
down. Many sprang forward to attack him.
Out of the bag Perseus drew Medusa’s head.
He held it before those who were bringing strife into
the hall. They were turned to stone. One
of Cepheus’s men wished to defend Perseus:
he struck at the captain who had come near; his sword
made a clanging sound as it struck this one who had
looked upon Medusa’s head.
Perseus went from the land of Ethopia
taking fair Andromeda with him. They went into
Greece, for he had thought of going to Argos, to the
country that his grandfather ruled over. At this
very time Acrisius got tidings of Danae, and her son,
and he knew that they had not perished on the waves
of the sea. Fearful of the prophecy that told
he would be slain by his grandson and fearing that
he would come to Argos to seek him, Acrisius fled
out of his country.
He came into Thessaly. Perseus
and Andromeda were there. Now, one day the old
king was brought to games that were being celebrated
in honor of a dead hero. He was leaning on his
staff, watching a youth throw a metal disk, when something
in that youth’s appearance made him want to
watch him more closely. About him there was something
of a being of the upper air; it made Acrisius think
of a brazen tower and of a daughter whom he had shut
up there.
He moved so that he might come nearer
to the disk-thrower. But as he left where he
had been standing he came into the line of the thrown
disk. It struck the old man on the temple.
He fell down dead, and as he fell the people cried
out his name “Acrisius, King Acrisius!”
Then Perseus knew whom the disk, thrown by his hand,
had slain.
And because he had slain the king
by chance Perseus would not go to Argos, nor take
over the kingdom that his grandfather had reigned over.
With Andromeda he went to Seriphus where his mother
was. And in Seriphus there still reigned Polydectes,
who had put upon him the terrible task of winning
the Gorgon’s head.
He came to Seriphus and he left Andromeda
in the but of Dictys the shepherd. No one knew
him; he heard his name spoken of as that of a youth
who had gone on a foolish quest and who would never
again be heard of. To the temple where his mother
was a priestess he came. Guards were placed all
around it. He heard his mother’s voice and
it was raised in lament: “Walled up here
and given over to hunger I shall be made go to Polydectes’s
house and become his wife. O ye gods, have ye
no pity for Danae, the mother of Perseus?”
Perseus cried aloud, and his mother
heard his voice and her moans ceased. He turned
around and he went to the palace of Polydectes, the
king.
The king received him with mockeries.
“I will let you stay in Seriphus for a day,”
he said, “because I would have you at a marriage
feast. I have vowed that Danae, taken from the
temple where she sulks, will be my wife by to-morrow’s
sunset.”
So Polydectes said, and the lords
and princes who were around him mocked at Perseus
and flattered the king. Perseus went from them
then. The next day he came back to the palace.
But in his hands now there was a dread thing the
bag made from the hide of the sea monster that had
in it the Gorgon’s head.
He saw his mother. She was brought
in white and fainting, thinking that she would now
have to wed the harsh and overbearing king. Then
she saw her son, and hope came into her face.
The king seeing Perseus, said:
“Step forward, O youngling, and see your mother
wed to a mighty man. Step forward to witness a
marriage, and then depart, for it is not right that
a youth that makes promises and does not keep them
should stay in a land that I rule over. Step forward
now, you with the empty hands.”
But not with empty hands did Perseus
step forward. He shouted out: “I have
brought something to you at last, O king a
present to you and your mocking friends. But
you, O my mother, and you, O my friends, avert your
faces from what I have brought.” Saying
this Perseus drew out the Gorgon’s head.
Holding it by the snaky locks he stood before the
company. His mother and his friends averted their
faces. But Polydectes and his insolent friends
looked full upon what Perseus showed. “This
youth would strive to frighten us with some conjuror’s
trick,” they said. They said no more, for
they became as stones, and as stone images they still
stand in that hall in Seriphus.
He went to the shepherd’s hut,
and he brought Dictys from it with Andromeda.
Dictys he made king in Polydectes’s stead.
Then with Danae and Andromeda, his mother and his
wife, he went from Seriphus.
He did not go to Argos, the country
that his grandfather had ruled over, although the
people there wanted Perseus to come to them, and be
king over them. He took the kingdom of Tiryns
in exchange for that of Argos, and there he lived
with Andromeda, his lovely wife out of Ethopia.
They had a son named Perses who became the parent of
the Persian people.
The sickle-sword that had slain the
Gorgon went back to Hermes, and Hermes took Medusa’s
head also. That head Hermes’s divine sister
set upon her shield-Medusa’s head upon the shield
of Pallas Athene. O may Pallas Athene
guard us all, and bring us out of this land of sands
and stone where are the deadly serpents that have
come from the drops of blood that fell from the Gorgon’s
head!
They turned away from the Garden of
the Daughters of the Evening Land. The Argonauts
turned from where the giant shape of Atlas stood against
the sky and they went toward the Tritonian Lake.
But not all of them reached the Argo. On his
way back to the ship, Nauplius, the helmsman, met
his death.
A sluggish serpent was in his way it
was not a serpent that would strike at one who turned
from it. Nauplius trod upon it, and the serpent
lifted its head up and bit his foot. They raised
him on their shoulders and they hurried back with
him. But his limbs became numb, and when they
laid him down on the shore of the lake he stayed moveless.
Soon he grew cold. They dug a grave for Nauplius
beside the lake, and in that desert land they set
up his helmsman’s oar in the middle of his tomb
of heaped stones.
And now like a snake that goes writhing
this way and that way and that cannot find the cleft
in the rock that leads to its lair, the Argo went
hither and thither striving to find an outlet from
that lake. No outlet could they find and the
way of their home-going seemed lost to them again.
Then Orpheus prayed to the son of Nereus, to Triton,
whose name was on that lake, to aid them.
Then Triton appeared. He stretched
out his hand and showed them the outlet to the sea.
And Triton spoke in friendly wise to the heroes, bidding
them go upon their way in joy. “And as for
labor,” he said, “let there be no grieving
because of that, for limbs that have youthful vigor
should still toil.”
They took up the oars and they pulled
toward the sea, and Triton, the friendly immortal,
helped them on. He laid hold upon Argo’s
keel and he guided her through the water. The
Argonauts saw him beneath the water; his body, from
his head down to his waist, was fair and great and
like to the body of one of the other immortals.
But below his body was like a great fish’s,
forking this way and that. He moved with fins
that were like the horns of the new moon. Triton
helped Argo along until they came into the open sea.
Then he plunged down into the abyss. The heroes
shouted their thanks to him. Then they looked
at each other and embraced each other with joy, for
the sea that touched upon the land of Greece was open
before them.
IX. NEAR TO IOLCUS AGAIN
The sun sank; then that star came
that bids the shepherd bring his flock to the fold,
that brings the wearied plowman to his rest. But
no rest did that star bring to the Argonauts.
The breeze that filled the sail died down; they furled
the sail and lowered the mast; then, once again, they
pulled at the oars. All night they rowed, and
all day, and again when the next day came on.
Then they saw the island that is halfway to Greece
the great and fair island of Crete.
It was Theseus who first saw Crete Theseus
who was to come to Crete upon another ship. They
drew the Argo near the great island; they wanted water,
and they were fain to rest there.
Minos, the great king, ruled over
Crete. He left the guarding of the island to
one of the race of bronze, to Talos, who had lived
on after the rest of the bronze men had been destroyed.
Thrice a day would Talos stride around the island;
his brazen feet were tireless.
Now Talos saw the Argo drawing near.
He took up great rocks and he hurled them at the heroes,
and very quickly they had to draw their ship out of
range.
They were wearied and their thirst
was consuming them. But still that bronze man
stood there ready to sink their ship with the great
rocks that he took up in his hands. Medea stood
forward upon the ship, ready to use her spells against
the man of bronze.
In body and limbs he was made of bronze
and in these he was invulnerable. But beneath
a sinew in his ankle there was a vein that ran up
to his neck and that was covered by a thin skin.
If that vein were broken Talos would perish.
Medea did not know about this vein
when she stood forward upon the ship to use her spells
against him. Upon a cliff of Crete, all gleaming,
stood that huge man of bronze. Then, as she was
ready to fling her spells against him, Medea thought
upon the words that Arete, the wise queen, had given
her that she was not to use spells and not to practice
against the life of any one.
But she knew that there was no impiety
in using spells and practicing against Talos, for
Zeus had already doomed all his race. She stood
upon the ship, and with her Magic Song she enchanted
him. He whirled round and round. He struck
his ankle against a jutting stone. The vein broke,
and that which was the blood of the bronze man flowed
out of him like molten lead. He stood towering
upon the cliff. Like a pine upon a mountaintop
that the woodman had left half hewn through and that
a mighty wind pitches against, Talos stood upon his
tireless feet, swaying to and fro. Then, emptied
of all his strength, Minos’s man of bronze fell
into the Cretan Sea.
The heroes landed. That night
they lay upon the land of Crete and rested and refreshed
themselves. When dawn came they drew water from
a spring, and once more they went on board the Argo.
A day came when the helmsman said,
“To-morrow we shall see the shore of Thessaly,
and by sunset we shall be in the harbor of Pagasae.
Soon, O voyagers, we shall be back in the city from
which we went to gain the Golden Fleece.”
Then Jason brought Medea to the front
of the ship so that they might watch together for
Thessaly, the homeland. The Mountain Pelion came
into sight. Jason exulted as he looked upon that
mountain; again he told Medea about Chiron, the ancient
centaur, and about the days of his youth in the forests
of Pelion.
The Argo went on; the sun sank, and
darkness came on. Never was there darkness such
as there was on that night. They called that night
afterward the Pall of Darkness. To the heroes
upon the Argo it seemed as if black chaos had come
over the world again; they knew not whether they were
adrift upon the sea or upon the River of Hades.
No star pierced the darkness nor no beam from the
moon.
After a night that seemed many nights
the dawn came. In the sunrise they saw the land
of Thessaly with its mountain, its forests, and its
fields. They hailed each other as if they had
met after a long parting. They raised the mast
and unfurled the sail.
But not toward Pagasae did they go.
For now the voice of Argo came to them, shaking their
hearts: Jason and Orpheus, Castor and Polydeuces,
Zetes and Calais, Peleus and Telamon, Theseus, Admetus,
Nestor, and Atalanta, heard the cry of their ship.
And the voice of Argo warned them not to go into the
harbor of Pagasae.
As they stood upon the ship, looking
toward Iolcus, sorrow came over all the heroes, such
sorrow as made their hearts nearly break. For
long they stood there in utter numbness.
Then Admetus spoke Admetus
who was the happiest of all those who went in quest
of the Golden Fleece. “Although we may not
go into the harbor of Pagasae, nor into the city of
Iolcus,” Admetus said, “still we have
come to the land of Greece. There are other harbors
and other cities that we may go into. And in
all the places that we go to we will be honored, for
we have gone through toils and dangers, and we have
brought to Greece the famous Fleece of Gold.”
So Admetus said, and their spirits
came back again to the heroes came back
to all of them save Jason. The rest had other
cities to go to, and fathers and mothers and friends
to greet them in other places, but for Jason there
was only Iolcus.
Medea took his hand, and sorrow for
him overcame her. For Medea could divine what
had happened in Iolcus and why it was that the heroes
might not go there.
It was to Corinth that the Argo went.
Creon, the king of Corinth, welcomed them and gave
great honor to the heroes who had faced such labors
and such dangers to bring the world’s wonder
to Greece.
The Argonauts stayed together until
they went to Calydon, to hunt the boar that ravaged
Prince Meleagrus’s country. After that they
separated, each one going to his own land. Jason
came back to Corinth where Medea stayed. And
in Corinth he had tidings of the happenings in Iolcus.
King Pelias now ruled more fearfully
in Iolcus, having brought down from the mountains
more and fiercer soldiers. And AEson, Jason’s
father, and Alcimide, his mother, were now dead, having
been slain by King Pelias.
This Jason heard from men who came
into Corinth from Thessaly. And because of the
great army that Pelias had gathered there, Jason might
not yet go into Iolcus, either to exact a vengeance,
or to show the people the golden fleece
that he had gone so far to gain.