HAVANA: More Manners and Customs
The people of Cuba have a mode of
calling attention by a sound of the tongue and lips,
a sort of “P s t!”
after the fashion of some parts of the continent of
Europe. It is universal here; and is used not
only to servants and children, but between themselves,
and to strangers. It has a mean sound, to us.
They make it clear and penetrating; yet it seems a
poor, effeminate sibilation, and no generous, open-mouthed
call. It is the mode of stopping a volante, calling
a waiter, attracting the attention of a friend, or
calling the notice of a stranger. I have no doubt,
if a fire were to break out at the next door, a Cuban
would call “P s t!”
They beckon a person to come to them
by the reverse of our motion. They raise the
open hand, with the palm outwards, bending the fingers
toward the person they are calling. We should
interpret it to be a sign to go away.
Smoking is universal, and all but
constant. I have amused myself, in the street,
by seeing what proportion of those I meet have cigars
or cigarettes in their mouths. Sometimes it has
been one half, sometimes one in three. The cigar
is a great leveller. Any man may stop another
for a light. I have seen the poor porters, on
the wharf, bow to gentlemen, strangers to them, and
hold out a cigar, and the gentlemen stop, give a light,
and go on all as of course.
In the evening, called on the Señoritas
F , at the house of Mr. B ,
and on the American young lady at Senor M
’s, and on Mrs. Howe, at Mde. Almy’s,
to offer to take letters or packets. At Mrs.
Almy’s, there is a gentleman from New York, Mr.
G , who is dying of consumption.
His only wish is to live until the “Cahawba”
comes in, that he may at least die at sea, if he cannot
survive until she reaches New York. He has a
horror of dying here, and being buried in the Potter’s
Field. Dr. Howe has just come from his chamber.
I drove out to the bishop’s,
to pay my parting respects. It is about half-past
eight in the evening. He has just returned from
his evening drive, is dressed in a cool, cambric dressing-gown,
after a bath, and is taking a quiet cigar, in his
high-roofed parlor. He is very cordial and polite,
and talks again about the Thirty Millions Bill, and
asks what I think of the result, and what I have seen
of the island, and my opinion of the religious and
charitable institutions. I praise the Belen and
the Sisters of Charity, and condemn the prison, and
he appears to agree with me. He appreciates the
learning and zeal of the Brothers of Belen; speaks
in the highest terms of the devotedness of the Sisters
of Charity; and admits the great faults of the prison,
but says it was built recently, at an enormous out-lay,
and he supposes the government is reluctant to be
at the expense of abandoning it and building another.
He charges me with messages of remembrance and respect
to acquaintances we have in common. As I take
my leave, he goes with me to the outer gate, which
is kept locked, and again takes leave, for two leave-takings
are the custom of the country, and returns to the solitude
of his house.
Yesterday I drove out to the Cerro,
to see the coolie jail, or market, where the imported
coolies are kept for sale. It is a well-known
place, and open to all visitors. The building
has a fair-looking front; and through this I enter,
past two porters, into an open yard in the rear, where,
on the gravel ground, are squatting a double line of
coolies, with heads shaved, except a tuft on the crown,
dressed in loose Chinese garments of blue and yellow.
The dealer, who is a calm, shrewd, heartless-looking
man, speaking English as well as if it were his native
tongue, comes out with me, calls to the coolies, and
they all stand up in a double line, facing inward,
and we pass through them, preceded by a driver armed
with the usual badge of the plantation driver, the
short, limber whip. The dealer does not hesitate
to tell me the terms on which the contracts are made,
as the trade is not illegal. His account is this The
importer receives $340 for each coolie, and the purchaser
agrees to pay the coolie four dollars per month, and
to give him food, and two suits of clothes a year.
For this, he has his services for eight years.
The contract is reduced to writing before a magistrate,
and two originals are made, one kept by the coolie
and one by the purchaser, and each in Chinese and
Spanish.
This was a strange and striking exhibition
of power. Two or three white men, bringing hundreds
of Chinese thousands of miles, to a new climate and
people, holding them prisoners, selling their services
to masters having an unknown tongue and an unknown
religion, to work at unknown trades, for inscrutable
purposes!
The coolies did not look unhealthy,
though some had complaints of the eyes; yet they looked,
or I fancied they looked, some of them, unhappy, and
some of them stolid. One I am sure had the leprosy
although the dealer would not admit it. The dealer
did not deny their tendency to suicide, and the danger
of attempting to chastise them, but alleged their
great superiority to the Negro in intelligence, and
contended that their condition was good, and better
than in China, having four dollars a month, and being
free at the end of eight years. He said, which
I found to be true, that after being separated and
employed in work, they let their hair grow, and adopt
the habits and dress of the country. The newly-arrived
coolies wear tufts, and blue-and-yellow, loose, Chinese
clothes. Those who have been here long are distinguishable
from the whites only by the peculiar tinge of the
cheek, and the form of the eye. The only respect
in which his account differed from what I heard elsewhere
was in the amount the importer receives, which has
always been stated to me at $400. While I am
talking with him, a gentleman comes and passes down
the line. He is probably a purchaser, I judge;
and I leave my informant to follow what is more for
his interest than talking with me.
The importation has not yet existed
eight years. So the question, what will become
of these men, exotics, without women or children, taking
no root in the land, has not come to a solution.
The constant question is will they remain
and mix with the other races? Will they be permitted
to remain? Will they be able to go back?
In 1853, they were not noticed in the census; and
in 1857, hardly noticed. The number imported
may, to some extent, be obtained from the records and
files of the aduana, but not so as to be relied
upon. I heard the number estimated at 200,000
by intelligent and well-informed Cubans. Others
put it as low as 60,000. Certain it is that coolies
are to be met with everywhere, in town and country.
So far as I can learn, there is no
law in China regulating the contracts and shipment
of Chinese coolies, and none in Cuba regulating their
transportation, landing, or treatment while here.
The trade has grown up and been permitted and recognized,
but not regulated. It is yet to be determined
how far the contract is enforceable against either
party. Those coolies that are taken from the
British East Indies to British islands are taken under
contracts, with regulations, as to their exportation
and return, understood and enforced. Not so the
Chinese coolies. Their importers are lège
soluti. Some say the government will insist
on their being returned. But the prevailing impression
is that they will be brought in debt, and bound over
again for their debts, or in some other way secured
to a life-long servitude.
Mr. , a very wealthy
and intelligent planter, tells me he is to go over
to Regla, to-morrow morning, to see a lot of slaves
offered for sale to him, and asks me if I have ever
seen a sale of slaves. I never have seen that
sight, and accept his invitation. We are to leave
here at half-past six, or seven, at the latest.
All work is early here; I believe I have mentioned
that the hour of ’Change for merchants is 7.30
A.M.