No sooner had Jean-aux-Choux departed
from the terrible house in the Street of the Money
at Perpignan, in which he had found the three inquisitors
seated, than Mariana, with a sigh of relief, drew from
his breast a document on cream-coloured vellum.
Before reading it he looked at the
other two, and especially at Frey Tullio the Neapolitan.
“We are all good Spaniards,”
he was about to begin. But remembering in time
the birthplace of the junior inquisitor, he altered
his sentence into, “We are all good subjects
of King Philip?”
Surintendant Teruel and Frey Tullio
bowed their heads. They wondered what was coming,
and Tullio was growing not a little sleepy. Even
inquisitors must sleep. A pulley-wheel creaked
overhead uneasily. Down in the Place of Pain
the familiars were trying the ropes for the morrow.
There was one that had not acted satisfactorily in
the case of that Valencian Jew in the afternoon.
They had been ordered to mend it. King Philip
did not approve of paying for new ropes too often.
Besides, the old were better. They did not stretch
so much. Blood and tears had dropped upon them.
So ever and anon the pulley creaked
complainingly between two rafters, in the pauses of
the Jesuit’s soft voice, as he read the Pope’s
condemnation of King Henry III. of France (called of
Valois) excommunicated, outcasted, delivered
to Satan that he might learn not to offend for
the sin of alliance with the heretic, for the sin
of schism and witchcraft “ordered
to be read from the chair of our cathedral-church
of Meaux, and of all others occupied by faithful bishops ”
The face of the peasant-ecclesiastic
Teruel lighted with a fierce joy as he listened.
“We shall yet be able to send
the Valois before our tribunals. The Holy Office
shall be set up in France. At last the Edicts
of Trent shall be obeyed. What glory! What
joy to judge a King of France, and send
him to the stake as a heretic, a schismatic, a hater
of Holy Church ”
“Softly softly, Brother
Teruel,” said Mariana, smiling fixedly.
“France is not our happy Spain. The people
there are not accustomed to fires in the market-places
and the smell of burned sacrifice to the
sight of their parents and children being fagoted
for the glory of God. See what happened in England
a few years ago, when our Philip’s wife Mary,
Queen of that country, tried to introduce a little oh,
such a very little of her husband’s
methods.”
“Here we have no difficulty,”
said Teruel, from his peasant-bigot’s point
of view. “It is God’s good method
with the world to extirpate the heretic!”
But the Jesuit answered him truly.
“Make no mistake,” he
said, tapping the Papal Bull with a plump forefinger,
“you succeed here in Spain, my country and yours,
because the Spaniard, ninety-nine out of a hundred,
is wishful that you should succeed. Our good
John Spaniard hates Jews he despises heretics.
To him they are a foolish remnant. They prosper
abominably; they are patient, unwarlike, easily plundered.
Yet they take it upon themselves to offend the eye
by their unnecessary industry. A striped blanket
in the shade, a little wine, a little gossip and
in these later times, since blessed Ferdinand, a good
rollicking auto de fe once a week. These
suffice him when the King does not call our Spaniard
to war. They are the very ‘bread-and-bull-fights’
for which he cried when he was yet a Roman and a citizen.
But in France and in England even in Italy
we must act otherwise. We attain our end just
the same, but without noise. Only one man somewhere,
with a clear brain and an arm that will not fail, drives
a knife or, when all backs are turned, inverts
the bottom of a poison phial. He gains the martyr’s
crown, skips Purgatory with a bound, and finds himself
in Paradise!”
The little grey Neapolitan blinked
owlishly at Mariana. He was growing sleepy, and
with all his soul he wished this too-wise man would
be silent. But being applied to, he thought it
was safer to agree.
“Certainly certainly,”
he said, “it is the same in Italy.”
“In Italy not quite,
my friend,” said Mariana; “your needs are
scarcely the same. With you, cup-and-dagger are
as common as fleas, and as little thought
of. You have means (literally) to your hand!
But here we have to manufacture them, put spirit into
them, send them out on their mission as only we of
the Gesù can do.”
The Jesuit of Toledo paused a little
in his argument, turning his eyes from one to the
other.
“As to this little matter,”
he said, again tapping the Papal Bull with his finger-nail,
“I have a man who will execute His Holiness’s
will in your national manner, my good Tullio.
Only first, he would have a mandate from the Holy
Office, a sort of safe-conduct for his soul the
promise of absolution for breaking his vow against
the shedding of blood. He is, I must tell you,
a little Dominican of Sens, presently misbehaving
himself in the mother-college of St. Jacques at Paris.
But he is good material for all that, properly handled.”
Teruel spoke with the natural caution of the peasant.
“But,” said he, “we
will be held responsible if aught goes amiss; our
duty here is difficult enough! The King ”
“The King I will take in my
own hand,” said Mariana. “I warrant
you his fullest protection, and approval. You
shall have great favour perhaps even be
moved to Seville or Granada, or some other place where
Jews, Moriscos, and heretics are frequent and rich.
Write me the paper and seal it with the seal official!”
So with his Papal Bull and an order
from the chiefs of the Holy Office, assembled in council
at the nearest accessible point, Mariana withdrew
to his bed, and none in all the Street of the Money
slept sounder than he that night, though when he opened
the window to let in a breath of the cool, moist air
off the Tet, the prayers of the prisoners could be
heard coming up in moaning gusts from the dungeons
beneath.
The machinery set in motion by the
Jesuit Mariana revolved statedly, wheel within his
wheel. The “young Dominican of Sens,”
delivering himself to a strange but not unusual mixture
of fanaticism and debauch, misspent his days with
the rabble of Paris, his evenings in listening to
the fair speeches and yet fairer promises of Madame
de Montpensier, the Duke of Guise’s sister,
while all night mysterious voices whispered in the
darkness of his cell that he was the chosen of God,
the approved, and that if he, Jacques Clement, would
only kill the King, angels would immediately waft
his body, safe and unseen, to the quiet of his convent.
Had he not heard the Bull of the Pope
read by the Father Superior? Had the Holy Office
not promised him immunity, nay, even canonisation had
not Madame de Montpensier ? But
enough, Jacques Clement, riotous monk of Sens, sat
him down and made his dagger like a needle for sharpness,
like a mirror for polish. This he did when he
should have been reading his breviary in the monastery
of the Dominicans in the Rue Saint-Jacques.
So it came to pass that on the evening
of the third day of August, 1589, Jean-aux-Choux,
still wearing his great shepherd’s cloak, though
all Perpignan city panted in the fervent heat, and
the cool water of the Tet reeked against the sun-heated
banks, stood again at the door of that gloomy house
in the Street of the Money.
Above, the three men waited as before.
But this time there was no hesitation about admittance,
not even a question asked. The three men who
had done a great thing far away, without lifting one
of their little fingers, now waited, tense with anxiety not
for themselves, for no one of them cared for his own
safety, but to know that they had won the game for
their Church and cause.
To them Jean-aux-Choux opened his mouth.
“He is dead!” he announced,
solemnly “Henry of Valois is dead!
The siege of Paris is raised. Epernon and the
great lords have refused to serve a Huguenot king.
They have gone home ”
“And the Bearnais the
Bearnais?” interrupted Mariana hoarsely, “what
of him?”
“I saw him ride sadly away the
White Scarves only following!”
Then for once, at the crowning moment
of his life, Mariana, the smiling Jesuit, leaned face-forward
on the table. His strength had gone from him.
“Enough,” he said, “I
have done the Society’s will. But so great
success even I had not hoped for!”
And he rocked himself to and fro in
that terrible crisis of nervous emotion which comes
only to the most self-restrained, while Teruel, the
Surintendant of the Holy Inquisition, and Frey Tullio
his second, were prodigal of their cares, lavishing
restoratives, of which (in virtue of their office)
they had great store in the Street of the Money.
None minded Jean-aux-Choux, or even
thanked him. But he, seeing a parchment with
a familiar name written upon it, the ink scarcely dry,
and as a paper-weight the seal of the Holy Office ready
to append to it, coolly pocketed both seal and mandate.
It was a warrant to the familiars
of the Holy Office in the city of Perpignan to seize
the body of one Claire Agnew, a known and warrantable
heretic, presently residing at the house of La Massane
near Collioure, and to bring her within the prisons
of the aforesaid Inquisition in the Street of the
Money, in the city above mentioned, within ten days
at most from that date upon peril of their
several lives, and of the lives of all that should
defend, aid, assist, or shelter the said Claire Agnew,
heretic, daughter of Francois of that name, plotter,
spy, and Calvinist.
Followed the signs and signatures
of the two inquisitors in charge to wit,
Teruel and Tullio. The name of Mariana did not
anywhere appear.
“Ten days,” muttered Jean-aux-Choux,
when he had read it over; “that gives us time.
And there” he heaved the seal of the
Holy Office into the Tet “they will
have to get one made. That will be another length
to our tether!”