The list did not say of itself, but with the help of the head steward’s diagram it said that the gentleman at the head of the table was Mr. R. M. Kenby; the father and the daughter were Mr. E. B. Triscoe and Miss Triscoe; the bridal pair were Mr. and Mrs. Leffers; the mother and her son were Mrs. Adding and Mr. Roswell Adding; the young man who came in last was Mr. L. J. Burnamy.  March carried the list, with these names carefully checked and rearranged on a neat plan of the table, to his wife in her steamer chair, and left her to make out the history and the character of the people from it.  In this sort of conjecture long experience had taught him his futility, and he strolled up and down and looked at the life about him with no wish to penetrate it deeply.

Long Island was now a low yellow line on the left.  Some fishing-boats flickered off the shore; they met a few sail, and left more behind; but already, and so near one of the greatest ports of the world, the spacious solitude of the ocean was beginning.  There was no swell; the sea lay quite flat, with a fine mesh of wrinkles on its surface, and the sun flamed down upon it from a sky without a cloud.  With the light fair wind, there was no resistance in the sultry air, the thin, dun smoke from the smoke-stack fell about the decks like a stifling veil.

The promenades, were as uncomfortably crowded as the sidewalk of Fourteenth Street on a summer’s day, and showed much the social average of a New York shopping thoroughfare.  Distinction is something that does not always reveal itself at first sight on land, and at sea it is still more retrusive.  A certain democracy of looks and clothes was the most notable thing to March in the apathetic groups and detached figures.  His criticism disabled the saloon passengers of even so much personal appeal as he imagined in some of the second-cabin passengers whom he saw across their barrier; they had at least the pathos of their exclusion, and he could wonder if they felt it or envied him.  At Hoboken he had seen certain people coming on board who looked like swells; but they had now either retired from the crowd, or they had already conformed to the prevailing type.  It was very well as a type; he was of it himself; but he wished that beauty as well as distinction had not been so lost in it.

In fact, he no longer saw so much beauty anywhere as he once did.  It might be that he saw life more truly than when he was young, and that his glasses were better than his eyes had been; but there were analogies that forbade his thinking so, and he sometimes had his misgivings that the trouble was with his glasses.  He made what he could of a pretty girl who had the air of not meaning to lose a moment from flirtation, and was luring her fellow-passengers from under her sailor hat.  She had already attached one of them; and she was hooking out for more.  She kept moving herself from the waist up, as if she worked there on a pivot, showing now this side and now that side of her face, and visiting the admirer she had secured with a smile as from the lamp of a revolving light as she turned.

While he was dwelling upon this folly, with a sense of impersonal pleasure in it as complete through his years as if he were already a disembodied spirit, the pulse of the engines suddenly ceased, and he joined the general rush to the rail, with a fantastic expectation of seeing another distracted mother put off; but it was only the pilot leaving the ship.  He was climbing down the ladder which hung over the boat, rising and sinking on the sea below, while the two men in her held her from the ship’s side with their oars; in the offing lay the white steam-yacht which now replaces the picturesque pilot-sloop of other times.  The Norumbia’s screws turned again under half a head of steam; the pilot dropped from the last rung of the ladder into the boat, and caught the bundle of letters tossed after him.  Then his men let go the line that was towing their craft, and the incident of the steamer’s departure was finally closed.  It had been dramatically heightened perhaps by her final impatience to be off at some added risks to the pilot and his men, but not painfully so, and March smiled to think how men whose lives are all of dangerous chances seem always to take as many of them as they can.

He heard a girl’s fresh voice saying at his shoulder, “Well, now we are off; and I suppose you’re glad, papa!”

“I’m glad we’re not taking the pilot on, at least,” answered the elderly man whom the girl had spoken to; and March turned to see the father and daughter whose reticence at the breakfast table had interested him.  He wondered that he had left her out of the account in estimating the beauty of the ship’s passengers:  he saw now that she was not only extremely pretty, but as she moved away she was very graceful; she even had distinction.  He had fancied a tone of tolerance, and at the same time of reproach in her voice, when she spoke, and a tone of defiance and not very successful denial in her father’s; and he went back with these impressions to his wife, whom he thought he ought to tell why the ship had stopped.

She had not noticed the ship’s stopping, in her study of the passenger list, and she did not care for the pilot’s leaving; but she seemed to think his having overheard those words of the father and daughter an event of prime importance.  With a woman’s willingness to adapt the means to the end she suggested that he should follow them up and try to overhear something more; she only partially realized the infamy of her suggestion when he laughed in scornful refusal.

“Of course I don’t want you to eavesdrop, but I do want you to find out about them.  And about Mr. Burnamy, too.  I can wait, about the others, or manage for myself, but these are driving me to distraction.  Now, will you?”

He said he would do anything he could with honor, and at one of the earliest turns he made on the other side of the ship he was smilingly halted by Mr. Burnamy, who asked to be excused, and then asked if he were not Mr. March of ‘Every Other Week’; he had seen the name on the passenger list, and felt sure it must be the editor’s.  He seemed so trustfully to expect March to remember his own name as that of a writer from whom he had accepted a short poem, yet unprinted, that the editor feigned to do so until he really did dimly recall it.  He even recalled the short poem, and some civil words he said about it caused Burnamy to overrun in confidences that at once touched and amused him.