KUMMOGOKDONATTOOTTAMMOCTITEAONGANNUNNONASH
What do you think of this word?
It contains forty-two letters.
What does it mean? What language
is it? It means “catechism.”
It is the Indian language.
Now for the story. Many years
ago, soon after the landing of the first Pilgrim Fathers
in New England, there was a man by the name of John
Eliot, who came to this new and unsettled country of
America. He was a devoted Christian, an earnest,
patient, persistent missionary. He lived for
sixty years in Massachusetts, and most of those years
were spent among the redskins who inhabited that section.
He loved them, worked with them, learned their language,
reduced it to writing, then translated for them the
Scriptures. He was called, and he is still known
by the name, “Apostle to the Indians.”
The word at the head of the page shows what labors
he entered into. All this was made possible through
putting into practice his own motto, “Prayer
and pains, through faith in Christ, will do anything.”
What good John Eliot did for the Indians
some one must have done for the human race. Who
invented the first alphabet? Who conceived the
idea of letters? Who planned out the putting
of certain letters together to form a word, then placing
certain words in a string to form a sentence, that
sentence conveying an idea? Who did all this?
We do not know. The blessed work has gone on,
until the knowledge of letters is so taken for granted
that we have a saying, “as plain as ABC.”
The Bible has almost kept pace with
language. There are few languages to-day into
which the Word has not been translated. We shall
not rest until every child of every tongue is able
to read God’s message of love and salvation
in the language in which he was born.
MEMORY VERSE, Luke 4: 16
“And Jesus came to Nazareth
... and, as his custom was, he went into the synagogue
on the Sabbath day, and stood up for to read.”
MEMORY HYMN
"O word of God incarnate."