The madness of sir Tristram
Of the visit of Sir Tristram to Brittany,
and the healing of his wound, with the great deeds
he did there, and how he overthrew the giant knight
Nabon lé Noire, we shall not further speak.
Letters at length came to him from La Belle Isolde,
in which she spoke pitifully of tales that had been
brought her, saying that he had been false to her,
and had married Isolde the White Handed, daughter
of King Howell of Brittany.
On receiving these letters, Tristram
set out in all haste for Cornwall, bringing with him
Kehydius, King Howell’s son. On his way
there he had many adventures, and rescued King Arthur
from an enchantress, who had brought him near to death
in the forest perilous. When at length he came
to Cornwall he sought the castle of Dinas the seneschal,
his warmest friend, and sent him to tell Queen Isolde
that he had secretly returned.
At this longed-for news the queen
swooned from pure joy. When she recovered and
was able to speak, she said, in pitiful accents,
“Gentle seneschal, I pray you
bring him where I may speak with him, or my heart
will break.”
“Trust me for that,” answered Dinas.
Then he and Dame Bragwaine brought
Tristram and Kehydius privately to the court, and
to a chamber which Isolde had assigned for them.
But to tell the joy of the meeting between Tristram
and La Belle Isolde we shall not endeavor, for no
tongue could tell it, nor heart think it, nor pen
write it.
Yet misfortune still pursued these
true lovers, and this time it came from friends instead
of foes, for the presence of Kehydius in the castle
led to the most doleful and melancholy misfortune which
the world ever knew. For, as the chronicles make
mention, no sooner had Kehydius seen La Belle Isolde,
than he became so enamoured of her that his heart might
never more be free. And at last, as we are told,
he died from pure love of this beautiful queen, but
with that we are not here concerned. But privately
he wrote her letters which were full of moving tales
of his love, and composed love poems to her which
no minstrel of those days might surpass.
All these he managed to put into the
queen’s hands privately, and at length, when
she saw how deeply he was enamoured, she was moved
by such pity for his hopeless love that, out of the
pure kindness of her heart, she unwisely wrote him
a letter, seeking to comfort him in his distress.
Sad was it that pity should bring
such sorrow and pain to two loving hearts as came
from that fatal letter. For on a day when King
Mark sat playing chess at a chamber window, it chanced
that La Belle Isolde and Kehydius were in the chamber
above, where they awaited the coming of Tristram from
the turret-room in which he was secretly accommodated.
But as ill luck would have it, there fell into Tristram’s
hands the last letter which Kehydius had written to
the queen, and her answer, which was so worded that
it seemed as if she returned his love.
These the young lover had carelessly
left in Tristram’s chamber, where he found them
and thoughtlessly began reading them. But not
far had he read when his heart sank deep in woe, and
then leaped high in anger. He hurried in all
haste to the chamber where Isolde and Kehydius were,
the letters in his hand.
“Isolde,” he cried, pitifully,
“what mean these letters, this which
Kehydius has written you, and this, your answer, with
its vile tale of love? Alas! is this my repayment
for the love I have lavished on you, that you thus
treacherously desert me for the viper that I have brought
hither? As for you, Kehydius, you have foully
repaid my trust in you and all my services. But
bear you well in mind that I shall be amply revenged
for your falsehood and treason.”
Then he drew his sword with such a
fierce and threatening countenance that Isolde swooned
out of pure fear; and Kehydius, when he saw him advancing
with murder in his face, saw but one chance for life,
and leaped out of a bay window immediately over that
where King Mark sat playing at chess.
When the king saw the body of a man
hurtling down over his head, so close that he almost
touched him as he sat at the window, he sprang up
in alarm and cried,
“What the foul fiend is this?
Who are you, fellow? and where in the wide world have
you come from?”
Kehydius, who had fallen on his feet,
answered the king with ready wit.
“My lord, the king,” he
said, “blame me not, for I fell in my sleep.
I was seated in the window above you, and slumbered
there, and you see what has come of it.”
“The next time you are sleepy,
good fellow, hunt a safer couch,” laughed the
king, and turned again to his chess.
But Tristram was sure that his presence
in the castle would now be known to the king, and
hastened to arm himself with such armor as he could
find, in dread of an assault in force. But as
no one came against him, he sent Gouvernail for his
horse and spear, and rode in knightly guise openly
from the gates of Tintagil.
At the gate it chanced that he met
with Gingalin, the son of Gawaine, who had just arrived;
and the young knight, being full of ardor, and having
a fancy to tilt with a Cornish warrior, put his spear
in rest and rode against Tristram, breaking his spear
on him.
Tristram had yet no spear, but he
drew his sword and put all his grief and anger into
the blow he gave the bold young knight. So hard
he struck that Gingalin was flung from his saddle,
and the sword, slipping down, cut through the horse’s
neck, leaving the knight with a headless charger.
Then Tristram rode on until he disappeared
in the forest. All this was seen by King Mark,
who sent a squire to the hurt knight and asked him
who he was. When he knew it was Sir Gingalin,
he welcomed him, and proffered him another horse,
asking what knight it was he had encountered.
“That I know not,” said
Gingalin, “but he has a mighty wrist, whoever
he is. And he sighed and moaned as if some great
disaster had happened him. I shall beware of
weeping knights hereafter, if they all strike like
this.”
As Tristram rode on he met Sir Fergus,
one of his own knights, but by this time his grief
and pain of heart had grown so bitter that he fell
from his horse in a swoon, and lay thus for three days
and nights.
When at length he came to himself,
he sent Fergus, who had remained with him, to the
court, to bring him what tidings he might learn.
As Fergus rode forward he met a damsel whom Palamides
had sent to inquire about Sir Tristram. Fergus
told her how he had met him, and that he was almost
out of his mind.
“Where shall I find him?” asked the damsel.
“In such a place,” explained
Fergus, and rode on to the court, where he learned
that Queen Isolde was sick in bed, moaning pitifully,
though no one knew the source of her pain.
The damsel meanwhile sought Tristram,
whom she found in such grief as she had never before
seen, and the more she tried to console him the more
he moaned and bewailed. At the last he took his
horse and rode deeply into the forest, as if he would
be away from all human company.
The damsel now sought him diligently,
but it was three days before she could find him, in
a miserable woodland hut. Here she brought him
meat and drink, but he would eat nothing, and seemed
as if he wished to starve himself.
A few days afterwards he fled from
her again, and on this occasion it chanced that he
rode by the castle before which he and Palamides had
fought for La Belle Isolde. Here the damsel found
him again, moaning dismally, and quite beside himself
with grief. In despair what to do, she went to
the lady of the castle and told her of the misfortune
of the knight.
“It grieves me to learn this,”
said the lady. “Where is he?”
“Here, near by your castle.”
“I am glad he is so near.
He shall have meat and drink of the best, and a harp
which I have of his, and on which he taught me to play.
For in harping he has no peer in the world.”
So they took him meat and drink, but
had much ado to get him to eat. And during the
night his madness so increased that he drove his horse
from him, and unlaced his armor and threw it wildly
away. For days afterwards he roamed like a wild
man about the wilderness; now in a mad frenzy breaking
boughs from the trees, and even tearing young trees
up by the roots, and now for hours playing on the
harp which the lady had given him, while tears flowed
in rivulets from his eyes.
Sometimes, again, when the lady knew
not where he was, she would sit down in the wood and
play upon the harp, which he had left hanging on a
bough. Then Tristram would come like a tamed fawn
and listen to her, hiding in the bushes; and in the
end would come out and take the harp from her hand
and play on it himself, in mournful strains that brought
the tears to her eyes.
Thus for a quarter of a year the demented
lover roamed the forest near the castle. But
at length he wandered deeper into the wilderness, and
the lady knew not whither he had gone. Finally,
his clothes torn into tatters by the thorns, and he
fallen away till he was lean as a hound, he fell into
the fellowship of herdsmen and shepherds, who gave
him daily a share of their food, and made him do servile
tasks. And when he did any deed not to their
liking they would beat him with rods. In the
end, as they looked upon him as witless, they clipped
his hair and beard, and made him look like a fool.
To such a vile extremity had love,
jealousy, and despair brought the brave knight Tristram
de Lyonesse, that from being the fellow of lords and
nobles he became the butt of churls and cowherds.
About this time it happened that Dagonet, the fool
and merry-maker of King Arthur, rode into Cornwall
with two squires, and chance brought them to a well
in the forest which was much haunted by the demented
knight. The weather was hot, and they alighted
and stooped to drink at the well, while their horses
ran loose. As they bent over the well in their
thirst, Tristram suddenly appeared, and, moved by
a mad freak, he seized Dagonet and soused him headforemost
in the well, and the two squires after him. The
dripping victims crawled miserably from the water,
amid the mocking laughter of the shepherds, while
Tristram ran after the stray horses. These being
brought, he forced the fool and the squires to mount,
soaked as they were, and ride away.
But after Tristram had departed, Dagonet
and the squires returned, and accusing the shepherds
of having set that madman on to assail them, they
rode upon the keepers of beasts and beat them shrewdly.
Tristram, as it chanced, was not so far off but that
he saw this ill-treatment of those who had fed him,
and he ran back, pulled Dagonet from the saddle, and
gave him a stunning fall to the earth. Then he
wrested the sword from his hand and with it smote
off the head of one of the squires, while the other
fled in terror. Tristram followed him, brandishing
the sword wildly, and leaping like a madman as he
rushed into the forest.
When Dagonet had recovered from his
swoon, he rode to King Mark’s court, and there
told what had happened to him in the wildwood.
“Let all beware,” he said,
“how they come near that forest well. For
it is haunted by a naked madman, and that fool soused
me, King Arthur’s fool, and had nearly slain
me.”
“That must be Sir Matto lé
Breune,” said King Mark, “who lost his
wit because Sir Gaheris robbed him of his lady.”
Meanwhile, Kehydius had been ordered
out of Cornwall by Queen Isolde, who blamed him for
all that had happened, and with a dolorous heart he
obeyed. By chance he met Palamides, to whom the
damsel had reported the sad condition of the insane
knight, and for days they sought him together, but
in vain.
But at Tintagil a foul scheme was
laid by Andred, Tristram’s cousin and foe, to
gain possession of his estates. This villain got
a lady to declare that she had nursed Tristram in
a fatal illness, that he had died in her care, and
had been buried by her near a forest well; and she
further said that before his death he had left a request
that King Mark would make Andred king of Lyonesse,
of which country Tristram now was lord.
On hearing these tidings, King Mark
made a great show of grief, weeping and lamenting
as if he had lost his best friend in the world.
But when the news came to La Belle Isolde, so deep
a weight of woe fell upon her that she nearly went
out of her mind. So deeply did she grieve, indeed,
that she vowed to destroy herself, declaring bitterly
that she would not live if Tristram was dead.
So she secretly got a sword and went
with it into her garden, where she forced the hilt
into a crevice in a plum-tree so that the naked point
stood out breast high. Then she kneeled down and
prayed piteously: “Sweet Lord Jesus, have
pity on me, for I may not live after the death of
Sir Tristram. My first love he was, and he shall
be my last.”
All this had been seen by King Mark,
who had followed her privily, and as she rose and
was about to cast herself on the sword he came behind
and caught her in his arms. Then he tore the sword
from the tree, and bore her away, struggling and moaning,
to a strong tower, where he set guards upon her, bidding
them to watch her closely. After that she lay
long sick, and came nigh to the point of death.
Meanwhile, Tristram ran wildly through
the forest, with Dagonet’s sword in his hand,
till he came to a hermitage, where he lay down and
slept. While he slumbered, the hermit, who knew
of his madness, stole the sword from him and laid
meat beside him. Here he remained ten days, and
afterwards departed and returned to the herdsmen.
And now another adventure happened.
There was in that country a giant named Tauleas, brother
to that Taulard whom Sir Marhaus had killed. For
fear of Tristram he had for seven years kept close
in his castle, daring not to go at large and commit
depredations as of old. But now, hearing the
rumor that Tristram was dead, he resumed his old evil
courses. And one day he came to where the herdsmen
were engaged, and seated himself to rest among them.
By chance there passed along the road near by a Cornish
knight named Sir Dinant, with whom rode a lady.
When the giant saw them coming, he
left the herdsmen and hid himself under a tree near
a well, deeming that the knight would stop there to
drink. This he did, but no sooner had he sought
the well than the giant slipped from his covert and
leaped upon the horse. Then he rode upon Sir
Dinant, took him by the collar, and pulled him before
him upon the horse, reaching for his dagger to strike
off his head.
At this moment the herdsmen called
to Tristram, who had just come from the forest depths:
“Help the knight.”
“Help him yourselves,” said Tristram.
“We dare not,” they replied.
Then Tristram ran up and seized the
sword of the knight, which had fallen to the ground,
and with one broad sweep struck off the head of Tauleas
clean from the shoulders. This done he dropped
the sword as if he had done but a trifle and went
back to the herdsmen.
Shortly after this, Sir Dinant appeared
at Tintagil, bearing with him the giant’s head,
and there told what had happened to him and how he
had been rescued.
“Where had you this adventure?” asked
the king.
“At the herdsmen’s fountain
in the forest,” said Dinant. “There
where so many knights-errant meet. They say this
madman haunts that spot.”
“He cannot be Matto lé
Breune, as I fancied,” said the king. “It
was a man of no small might who made that stroke.
I shall seek this wild man myself.”
On the next day King Mark, with a
following of knights and hunters, rode into the forest,
where they continued their course till they came to
the well. Lying beside it they saw a gaunt, naked
man, with a sword beside him. Who he was they
knew not, for madness and exposure had so changed
Tristram’s face that no one knew it.
By the king’s command he was
picked up slumbering and covered with mantles, and
thus borne in a litter to Tintagil. Here they
bathed and washed him, and gave him warm food and
gentle care, till his madness passed away and his
wits came back to him. But no one knew him, so
much had he changed, while all deemed Tristram dead,
and had no thought of him.
Word of what had happened came to
Isolde where she lay sick, and with a sudden whim
she rose from her bed and bade Bragwaine come with
her, as she had a fancy to see the forest madman.
Asking where he was, she was told
that he was in the garden, resting in an arbor, in
a light slumber. Hither they sought him and looked
down upon him, knowing him not.
But as they stood there Tristram woke,
and when he saw the queen he turned away his head,
while tears ran from his eyes. It happened that
the queen had with her a little brachet, which Tristram
had given her when she first came to Cornwall, and
which always remembered and loved its old master.
When this little creature came near
the sick man, she leaped upon him and licked his cheeks
and hands, and whined about him, showing great joy
and excitement.
“The dog is wiser than us all,”
cried Dame Bragwaine. “She knows her master.
They spoke falsely who said he was dead. It is
Sir Tristram.”
But Isolde fell to the ground in a
swoon, and lay there long insensible. When at
length she recovered, she said,
“My dear lord and knight, I
thank God deeply that you still live, for the story
of your death had nearly caused mine. Your life
is in dread danger, for when King Mark knows you he
will either banish or destroy you. Therefore
I beg you to fly from this court and seek that of King
Arthur where you are beloved. This you may trust,
that at all times, early and late, my love for you
will keep fresh in my heart.”
“I pray you leave me, Isolde,”
answered the knight. “It is not well that
you should be seen here. Fear not that I will
forget what you have said.”
Then the queen departed, but do what
she would the brachet would not follow her, but kept
with the sick knight. Soon afterwards King Mark
visited him, and to his surprise the brachet sat upon
the prostrate man and bayed at the king.
“What does this mean?” he asked.
“I can tell you,” answered
a knight. “That dog was Sir Tristram’s
before it was the queen’s. The brachet
is wiser than us all. It knows its master.”
“That I cannot believe,”
said the king. “Tell me your name, my good
man.”
“My name is Tristram of Lyonesse,”
answered the knight. “I am in your power.
Do with me what you will.”
The king looked at him long and strangely,
with anger in his eyes.
“Truly,” he said, “you
had better have died while you were about it.
It would have saved me the need of dealing with you
as you deserve.”
Then he returned to the castle, and
called his barons hastily to council, sternly demanding
that the penalty of death should be adjudged against
the knight. Happily for Tristram, the barons would
not consent to this, and proposed instead that the
accused knight should be banished.
So in the end the sentence was passed
that Tristram should be banished for ten years from
the country of Cornwall, not to return under pain of
death. To this the knight assented, taking an
oath before the king and his barons that he would
abide by the decision of the court.
Many barons accompanied him to the
ship in which he was to set sail. And as he was
going, there arrived at Tintagil a knight of King Arthur’s
court named Dinadan, who had been sent to seek Sir
Tristram and request him to come to Camelot.
On being shown the banished knight,
he went to him and told his errand.
“You come in good season,”
said Tristram, “for to Camelot am I now bound.”
“Then I would go with you in fellowship.”
“You are right welcome, Sir
Dinadan.” Then Tristram turned to the others
and said,
“Greet King Mark from me, and
all my enemies as well, and tell them that I shall
come again in my own good time. I am well rewarded
for all I have done for him, but revenge has a long
life, as he may yet learn.”
Then he took ship and put to sea,
a banished man. And with him went Dinadan to
cheer him in his woe, for, of all the knights of the
Round Table, Dinadan was the merriest soul.