Read THE LADRONES, AND THE PHILIPPINE ISLANDS of A New Voyage Round the World‚ in the years 1823‚ 24‚ 25‚ and 26. Vol. 2, free online book, by Otto von Kotzebue, on ReadCentral.com.

Having, in my former voyage, given a detailed account of these islands, I need not here add much concerning them. A fresh breeze, and fine weather, made our voyage agreeable and rapid. On the morning of the 25th of October, we saw the island Sarpani, which belongs to the Ladrones, lying before us at the distance of twenty-five miles, and soon after distinguished the principal island, Guaham, whither we were bound. The longitude of the eastern point of Sarpani was found to be 214 de’.

The aspect of the eastern point of Guaham, which is exposed to a constant trade-wind, does not suggest an idea of the fertility of the island; but the traveller is agreeably surprised at the sight of its western coast, where Nature has been most prodigal; and cannot but remember with sorrow the extermination of the natives by the Spaniards, on their taking possession of the islands and forcibly introducing the Catholic religion.

It is remarkable that the soil of Guaham, under the first stratum of earth, consists of coral blocks not yet quite dissolved; from which it may be conjectured, that a former group of low coral islands, as well as the basin which they enclosed, were forced upwards by the power of subterranean fire; and in this manner the island of Guaham has been formed. This hypothesis is confirmed by Mr. Hoffman’s discovery of a crater on the island, with a fire still burning in its abyss.

The fortress, standing on what is called the Devil’s Point, intended for the defence of the town of Agadna, was so peacefully disposed, that not one of its cannons was fit for use. I saw, to my great astonishment, in the harbour Caldera de Apra, ships bearing the English and North American flags. The Spaniards do not usually permit the entrance of foreign vessels; but I was informed by the captains of these, that the whalers who pursue their occupations on the coast of Japan, now frequently choose Guaham for refitting and victualling their ships. I also heard, with much pleasure, that they exclusively use our Admiral Krusenstern’s chart of the Japanese coast; and they assured me, that objects even of minor importance are laid down in it with the greatest accuracy. How much cause have seamen for thankfulness to one who has provided them with such a chart! their lives frequently depend on the correctness of these guides; and an erroneous one may be worse than none at all.

As I only intended stopping here a few days, and the harbour is by no means safe, I determined not to enter it, but sent an officer to the Governor, with a list of fresh provisions which I requested his assistance in procuring. On the following morning, I rowed with some of my officers ashore, and we were received by the Governor, Don Gango Errerò, who had already taken measures for supplying our wants, with great civility, though not without some degree of Spanish stateliness.

His government here confirms an observation repeatedly made, that a few years of a bad administration are sufficient to undo all that a good one may have effected by a long series of exertions. Eight years ago, when Medenilla was governor, the most perfect content, and prosperity to a certain extent, existed in Guaham; and now, by the fault of one man, every thing bears a totally different aspect. So much depends on the choice of the person to whom power is delegated, at such a distance from the seat of sovereignty as that the complaints of the oppressed can seldom reach it. Errerò is even accused of the murder of some English and American sailors; and, on this occasion, Spanish justice has not been in vain appealed to by their comrades; for, as I afterwards learned, the order for Errero’s arrest was already made out at the moment when, in perfect self-confidence and enjoyment, he was entertaining me with lively songs, accompanied by himself on the guitar; and Medenilla has been again appointed to the command, that he may endeavour to repair the evils Errerò had occasioned.

Of my earlier acquaintances, I now met only the estimable Don Louis de Torres, the friend of the Carolinas, who communicated to M. De Chamisso many interesting particulars respecting these amiable islanders. After our departure in the Rurik, he had again made a voyage to the Carolinas, and had persuaded several families to come and settle at Guaham. The yearly visits of these islanders to Guaham are still regularly continued; and at the time of our stay, one of their little flotillas was in the harbour. Being clever seamen, they are much employed by the Spaniards, who are very ignorant in this respect, in their voyages to the other Marian Islands, with which, unassisted by their friends of Carolina, these would hold but little communication. We had an opportunity of seeing two of their canoes come in from Sarpani, when the sea ran high, and the wind was very strong, and greatly admired the skill with which they were managed.

The revolt of the Spanish colonies has not extended itself to these islands. The inhabitants of Guaham have maintained their loyalty, notwithstanding the tyranny of their governor, and unseduced by an example recently given them. A Spanish ship of the line and a frigate, with fugitive loyalists from Peru, lately touched here; they were bound for Manilla; but the crews of both ships mutinied, put the officers and passengers ashore, and returned to Peru to make common cause with the insurgents.

After remaining four days before Agadna, we took in our provisions, for which ten times the price was demanded that we had paid here eight years ago, and left Guaham on the 22nd of October, directing our course for the Bashi Islands, as I intended to pass through their straits into the Chinese Sea, and then sail direct to Manilla. On the 1st of November, our noon observation gave 20 de’ latitude, and 236 de’ longitude, so that we were already in the neighbourhood of the Bashi and Babuyan Islands. We continued to sail so briskly till sunset, that we could not be then far from land; but black clouds had gathered over it, concealing it from our view, and presaging stormy weather; we did not venture therefore to advance during the night, but tacked with sails reefed, waiting the break of day. At midnight we had some violent squalls from the north with a ruffled sea, but not amounting to a storm. The rising sun discovered to us the three high Richmond rocks, rising in the middle of the strait, between the Bashi and Babuyan Islands. Soon after the island of Bantan appeared, with heavy clouds still lingering behind its cliffs. The weather was, however, at present fine, the wind blowing strongly from the north; we therefore set as much sail as the gale would permit us to carry, and pursued our course through the strait formed by the Richmond rocks, and the southern Bashi Islands. In clearing these straits, we had reason to apprehend serious damage to our rigging, or even the loss of a mast. A heavy squall from the north-east put the sea in great commotion. The billows chafed and roared as they broke over each other, and were met in the narrow channel by a current, driving from the Chinese Sea into the ocean. This furious encounter of the contending waves produced the appearance of breakers, through which we were compelled to work our dangerous way; the ship, sometimes tossed to their utmost summit, then, without the power of resistance, suddenly precipitated into the yawning gulf between them, wore, however, through all her trials, and gave me cause for exultation in the strength of her masts, and the goodness of her tackling. We passed two hours in this anxious and critical condition, but at length emerged into the Chinese Sea; where the comparative peacefulness of the waves allowed us to repose after our fatigues, and even afforded us an opportunity of ascertaining our longitudes.

We found the longitude of the most
easterly of the Richmond rocks 237 de’ 2”
most westerly 237 de’ 0”
the eastern point
of the Island of Bantan 237 de’ 32”
the western point
of Babuyan 238 deg. 0’ 56”
the western point
of the Bashi Island 238 deg. 4’ 47”
latitude of the eastern point 20 de’ 47”.

All these longitudes are determined according to our chronometers, which were tried immediately after our arrival in Manilla. They differ from those on Horsbourg’s new chart by three minutes and a half, ours being so much more westerly.

With a favourable wind we now sailed southwards, in sight of the western coast of Lucon, till we reached the promontory of Bajador, where we were detained some days by calms, therefore did not come in sight of Manilla bay till the 7th of November. Here the wind was violent and contrary; but as it blew from the land, could not materially swell the waves: we were therefore enabled, by tacking, to advance considerably forward; and at length contrived to run into the bay, by the southern entrance, between its shores and the island of Corregidor. A Spanish brig, which was tacking at the same time, lost both her top-masts in a sudden gust.

On the morning of the 8th of November we anchored before the town of Manilla. I immediately waited on Don Mariano Ricofort, the Governor of the Philippines. He gave me a friendly reception, and granted the permission I requested, to sail to Cavite, a hamlet lying on the bay, within a few miles of the town, and possessing the advantage of a convenient dock. Our ship being greatly in want of repair, we removed thither on the following day, and immediately commenced our labours.

We spent our time very pleasantly in this lovely tropical country. How richly has Nature endowed it, and how little is her bounty appreciated by the Spaniards! The whole world does not offer a more advantageous station for commerce than the town of Manilla, situated as it is in the neighbourhood of the richest countries of Asia, and almost midway between Europe and America. Spanish jealousy had formerly closed her port; but since the revolt of the American colonies, it has been opened to all nations, and the Philippines are consequently rising rapidly to importance. As yet, their export trade has been chiefly confined to sugar and indigo for Europe, and the costly Indian bird’s-nest, and Trépangs, for China. The latter is a kind of sea-snail without a shell, which not only here, but on the Ladrones, Carolinas, and Pelew Islands, even as far as New Holland, is as eagerly sought after as the sea-otter on the north-west coast of America. The luxurious Chinese consider them a powerful restorative of strength, and purchase them as such at an exorbitant price. But what an inexhaustible store of commercial articles might not these islands export! Coffee of the best quality, cocoa, and two sorts of cotton, the one remarkably fine, the produce of a shrub, the other of a tree, all grow wild here, and with very little cultivation might be made to yield a prodigious increase of wealth. These productions of Nature are, however, so much neglected, that at present no regular trade is carried on in them. A great abundance of the finest sago trees, and whole woods of cinnamon, grow wild and unnoticed in Lucon. Nutmegs, cloves, and all the produce of the Moluccas, are also indigenous on these islands, and industry only (a commodity which, unfortunately, does not flourish here,) is wanting to make them a copious source of revenue. Pearls, amber, and cochineal, abound in the Philippines; and the bosom of the earth contains gold, silver, and other metals. For centuries past, have the Spaniards suffered all these treasures to lie neglected, and are even now sending out gold to maintain their establishments.

The regular troops here, as well as the militia, are natives. The officers are Spaniards, though many of them are born here, and all, at least with few exceptions, are extremely ignorant. It is said that the soldiers are brave, especially when blessed, and encouraged by the priests. As far, however, as I have had an opportunity of observing the military force, I cannot think it would ever make a stand against an European army. Not only are the troops badly armed, but even the officers, who are in fact distinguished from the privates only by their uniforms, have no idea of discipline; any sort of precision in their manoeuvres is out of the question; and to find a sentinel comfortably asleep with his musket on his shoulder, is by no means an uncommon occurrence.

I was told that Lucon contained eight thousand regular troops, and that by summoning the militia, twenty thousand could be assembled.

The field of honour where the heroes of Lucon distinguish themselves is on the southern Philippine Islands, which are not yet subdued; they are inhabited by Mahommedan Indians, who are constantly at war with the Spaniards, and who, ranging as pirates over all the coasts inhabited by Christians, spread terror and desolation wherever they appear. From time to time some well manned gun-boats are sent in pursuit of these robbers; which expend plenty of ammunition with very little effect.

It is said that six thousand Chinese inhabit the suburbs of Manilla, to which they are restricted. The greater part of them are clever and industrious mechanics; the rest are merchants, and some of them very rich: they are the Jews of Lucon, but even more given to cheating and all kinds of meanness than are the Israelites, and with fewer, or rather with no exceptions. They enjoy no privileges above the lowest of the people, but are despised, oppressed, and often unjustly treated. Their covetousness induces them to submit to all this; and as they are entirely divested of any feeling of honour, a small profit will console them for a great insult. The yearly tax paid by every Chinese for liberty to breathe the air in Manilla, is six piastres; and if he wishes to carry on any sort of trade, five more; while the native Indian pays no more than five reals.

The Philippines also did not follow the example of the American colonies; for some disturbances among the Indians here, were not directed against the government, and an insurrection soon after attempted proved unsuccessful. The former were occasioned by a few innocent botanists wandering through the island in search of plants; and an epidemic disease breaking out among the Indians about the same time, of which many died, a report suddenly spread among them, that the foreign collectors of plants had poisoned the springs in order to exterminate them. Enraged at this idea, they assembled in great numbers, murdered several strangers, and even plundered and destroyed the houses of some of the old settlers in the town of Manilla. It has been supposed that the Spaniards themselves really excited these riots, that they might fish in the troubled waters.

The late governor, Fulgeros, is accused of not having adopted measures sufficiently active for repressing the insurrection. This judicious and amiable man, who was perhaps too mild a governor for so rude a people, was murdered in his bed a year after by a native, of Spanish blood, an officer in one of the regiments here, who followed up this crime by heading a mutiny of the troops. The insurgents assembled in the market-place, but were soon dispersed by a regiment which remained faithful, and in a few hours peace was re-established, and has not since been disturbed. The present governor, Ricofort, was sent out to succeed the unfortunate Fulgeros.

The King, affected by the loyalty displayed by the town of Manilla, at a time when the other colonies had thrown off their allegiance, presented it with a portrait of himself, in token of his especial favour. The picture was brought out by the new governor, and received with a degree of veneration which satisfactorily evinced the high value set by the faithful colony on the royal present. It was first deposited in a house in the suburb belonging to the Crown, and then made its entry into the town in grand procession, and was carried to the station of honour appointed for it in the castle. This important ceremony took place during our residence here, on the 6th of December; and three days previously, the King in effigy had held a court in the suburb. The house was splendidly illuminated: in front of it stood a piquet of well-dressed soldiers; sentinels were placed at all the doors; the apartments were filled with attendants, pages, and officers of every rank in gala uniforms; and the etiquette of the Spanish court was as much as possible adhered to throughout the proceedings. Persons whose rank entitled them to the honour of a presentation to the King, were conducted into the audience-chamber, which was splendidly adorned with hangings of Chinese silk: here the picture, concealed by a silk curtain, was placed on a platform raised a few steps from the floor, under a canopy of silk overhanging two gilded pillars. The colonel on duty acting as Lord Chamberlain, conducted the person to be presented before the picture, and raised the curtain. The King then appeared in a mantle lined with ermine, and with a crown upon his head; the honoured individual made a low bow; the King looked in gracious silence upon him; the curtain was again lowered, and the audience closed.

On the 6th of December, the immense multitudes that had assembled from the different provinces, to celebrate the solemn entry of the portrait into the capital of the islands, were in motion at daybreak. The lower classes were seen in all kinds of singular costumes, some of them most laughable caricatures, and some even wearing masks. Rockets and Chinese fireworks saluted the rising sun, producing of course, by daylight, no other effects than noise, smoke, and confusion, while elegant équipages rolled along the streets, scarcely able to make their way through the crowd. At nine o’clock, a royal salute thundered from the cannon of the fortress; and at twelve the procession began to move, displaying a rather ludicrous mixture of Spanish and Asiatic taste. I saw it from the windows of a house on its route, which commanded a very extensive view of the line of march. The cortege was led by the Chinese. First came a body of twenty-four musicians, some striking with sticks upon large round plates of copper, producing an effect not unlike the jingling of bells, and others performing most execrably upon instruments resembling clarionets. The sound of the copper plates was too confused to allow us to distinguish either time or tune points of no great consequence perhaps; the choir, at least, did not trouble much about them. The musicians were followed by a troop of Chinese bearing silken banners, upon which were represented their idols, and dragons of all sorts and sizes, surrounded by hieroglyphical devices. Next followed, in a kind of litter richly ornamented, a young Chinese girl with a pair of scales in her hand, and intended, as I was told, to represent Justice, a virtue for which her country-people, in these parts, have not much cause to applaud themselves. Another set of musicians surrounded the goddess, making din enough with their copper plates to drown every complaint that might endeavour to reach her ear. Then came the rest of the Chinese, in different bands, with the symbols of their respective trades represented upon banners. Four Bacchantes, somewhat advanced in age, and in an attire more loose than was consistent with modesty, followed next: from their long, black, dishevelled hair, they might have been taken for Furies; and it was only their crowns of vine-leaves, and the goblets in their hands, that enabled us to guess what they were intended to represent. Bacchus, very much resembling a Harlequin, followed with his tambourine; and after him, a body of very immodest dancers: these, as the procession moved but slowly, halting frequently, had abundant opportunities of displaying their shameless talent, for the benefit of the shouting rabble. Why the procession should be disgraced by such an exhibition, it was not easy to conceive; but there were many other inconceivable matters connected with it. A troop of Indians followed, in motley and grotesque attire, intended to represent savages: they were armed with spears and shields, and kept up a continual skirmish as they marched. Next in procession was a battalion of infantry, composed of boys armed with wooden muskets and pasteboard cartridge-boxes, and followed by a squadron of hussars, also boys, with drawn sabres of wood, not riding, but carrying pasteboard horses: each of these had a hole cut in its saddle, through which the hussar thrust his feet, relieving the charger from any actual necessity of making use of his own though, to show its high blood and mettlesome quality, each emulated his fellow in prancing, rearing, and kicking with front and hind-legs, to the no small danger of discomfiting the parade order of the squadron. To this redoubtable army succeeded a party of giants two fathoms high, dressed in the very extremity of fashion, the upper part of their bodies being represented in pasteboard, accompanied by ladies elegantly attired, and of nearly equal dimensions, and by some very small dwarfs: the business of this whole group was to entertain the populace with pantomimic gestures, and comic dances. Next came all sorts of animals, lions, bears, oxen, &c. of a size sufficiently gigantic to conceal a man in each leg. Then, with grave and dignified deportment, marched Don Quixote and his faithful Sancho. To the question, what the honourable Knight of the Rueful Countenance was doing there, somebody replied that he represented the inhabitants of Manilla, who were just then mistaking a windmill for a giant. The hero of Cervantes was followed by a body of military, seemingly marching under his command; and after them came two hundred young girls from the different provinces of the Philippine Islands, richly and tastefully attired in their various local costumes. Fifty of these young graces drew the triumphal car, richly gilt, and hung with scarlet velvet, which contained the picture of Ferdinand. Not content with the mantle the painter had given him, they had hung round him a real mantle of purple velvet embroidered with gold. By his side, and seated on a globe, was a tall female form dressed in white, with an open book in one hand, and in the other a wand, pointing towards the portrait. This figure was to represent the Muse of History: may she one day cast a glance of friendly retrospection on the prototype of her pictured companion! A body of cavalry followed the car, and the carriages of the most distinguished inhabitants of the place closed the procession. Several Chinese triumphal arches crossed the streets, through which the retinue passed; they were temporary erections of wood, occupying the whole breadth of the street, and were decorated in the gayest and most showy manner by the Chinese, who, on this occasion, seemed to have spared no expense in order to flatter the vanity of the Spaniards.

When the royal effigy entered the town, it was received by the Governor and the whole clergy of Manilla, and the young girls were superseded by the townspeople, who had now the honour to draw the car amidst the incessant cry of “Viva el Rey Fernando!” The cannon thundered from the ramparts; the military bands played airs of triumph; and the troops, which were ranged in two files from the gate of the town to the church, presented arms, and joined their “Vivas” to those of the populace. The procession halted at the church; and the picture being carried in, the bishop performed the service; after which, the King was replaced on his car, and conducted to the residence of the Governor, where, at length, he was installed in peace.

Three days longer the rejoicings continued: bells were rung, guns were fired, and each evening the town and suburbs were magnificently illuminated: many houses exhibiting allegorical transparencies which occupied their whole front. But the illumination of the Chinese triumphal arches in the suburbs surpassed all the show: the dragons which ornamented them spat fire; flames of various colours played around them; and large fire-balls discharged from them emulated the moon in the heavens, till, from their increasing height, they seemed to disappear among the stars. Each of these edifices was of three stories, surrounded by galleries, on which, during the day, the Chinese performed various feats for the amusement of the people: there were conjurors, rope-dancers, magic lanterns, and even dramatic representations, the multitude eagerly flocking to the sight, and expressing their satisfaction in loud huzzas! I saw a tragedy performed on one of these galleries, in which a fat Mandarin, exhibiting a comic variety of grimaces and strange capers which would have done credit to Punchinello, submitted to strangulation at the command of his sovereign. At night, the people went about the streets masked, and letting off sky-rockets and Chinese fireworks. In several parts of the town, various kinds of spectacles were exhibited for the popular amusement: the air resounded with music, and public balls were gratuitously given.

This unexampled rejoicing for the reception of a testimonial of royal approbation, seems sufficiently to prove the loyalty of the Philippines, and the little probability of their revolting, especially if the mother-country does not show herself wholly a stepmother to her dutiful children.

On the 10th of January our frigate was ready to sail, and we left Manilla, the whole crew being in perfect health.